← Retour vers "Arrêté du Gouvernement portant exécution du décret du 17 mars 2008 relatif à la dotation pour les voiries communales "
| Arrêté du Gouvernement portant exécution du décret du 17 mars 2008 relatif à la dotation pour les voiries communales | Besluit van de Regering houdende uitvoering van het decreet van 17 maart 2008 betreffende de dotatie voor gemeentewegen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE GERMANOPHONE | MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP |
| 27 MARS 2008. - Arrêté du Gouvernement portant exécution du décret du | 27 MAART 2008. - Besluit van de Regering houdende uitvoering van het |
| 17 mars 2008 relatif à la dotation pour les voiries communales | decreet van 17 maart 2008 betreffende de dotatie voor gemeentewegen |
| Le Gouvernement de la Communauté germanophone, | De Regering van de Duitstalige Gemeenschap, |
| Vu le décret du 17 mars 2008 relatif à la dotation pour les voiries | Gelet op het decreet van 17 maart 2008 betreffende de dotatie voor |
| communales, notamment l'article 4; | gemeentewegen, inzonderheid op artikel 4; |
| Vu l'accord du Ministre-Président, compétent en matière de Budget, | Gelet op het akkoord van de Minister-President, bevoegd inzake |
| donné le 27 mars 2008; | Begroting, gegeven op 27 maart 2008; |
| Vu l'avis favorable de l'Inspecteur des Finances, donné le 21 mars | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 21 |
| 2008; | maart 2008; |
| Vu le kilométrage de voirie des communes de la région de langue | Gelet op het aantal kilometer gemeentewegen van het Duitse taalgebied, |
| allemande calculé par le système de navigation NAVTEQ et les chiffres | berekend door het navigatiesysteem NAVTEQ, en de cijfers m.b.t. de |
| relatifs aux surfaces bâties, chiffres fournis par l'Institut national | gebouwde oppervlakten, geleverd door het Nationaal Instituut voor de |
| de Statistique et basés sur la norme OCDE européenne; | Statistiek en gebaseerd op de Europese OESO-norm; |
| Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; Considérant que l'urgence est motivée par le fait que la dotation pour les voiries communales doit être liquidée le plus rapidement possible après l'adoption du décret y relatif; Sur la proposition du Ministre compétent en matière de Pouvoirs locaux, Arrête : Article 1er.Les données suivantes servent de base au calcul de la dotation pour la voirie communale en ce qui concerne le kilométrage de voirie : Pour la consultation du tableau, voir image |
1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Overwegende dat de dringende noodzakelijkheid erdoor wordt gerechtvaardigd dat de dotatie voor gemeentewegen zo snel mogelijk na de aanneming van het desbetreffende decreet moet worden uitbetaald; Op de voordracht van de Minister bevoegd inzake Lokale Besturen, Besluit : Artikel 1.Volgende gegevens dienen als basis om de dotatie voor gemeentewegen te berekenen, wat het aantal kilometer wegen betreft : Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
Art. 2.Les données suivantes servent de base au calcul de la dotation |
Art. 2.Volgende gegevens dienen al basis om de dotatie voor |
| pour la voirie communale en ce qui concerne la surface bâtie : | gemeentewegen te berekenen, wat de gebouwde oppervlakte betreft : |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de son adoption. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt aangenomen. |
Art. 4.Le Ministre compétent en matière de Pouvoirs locaux est chargé |
Art. 4.De Minister bevoegd inzake Lokale Besturen wordt belast met de |
| de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Eupen, le 27 mars 2008. | Eupen, 27 maart 2008. |
| Pour le Gouvernement de la Communauté germanophone : | Voor de Regering van de Duitstalige Gemeenschap : |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| Ministre des Pouvoirs locaux, | Minister van Lokale Besturen, |
| K.-H. LAMBERTZ | K.-H. LAMBERTZ |