| Décret modifiant les articles 3 et 19 de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux | Decreet houdende de wijziging van artikel 3 en artikel 19 van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 23 MARS 2018. - Décret modifiant les articles 3 et 19 de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux (1) Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce qui suit: Décret modifiant les articles 3 et 19 de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux Article 1er.Le présent décret règle une matière régionale. Art. 2.A l'article 3 de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux, modifié en dernier lieu par la loi du 27 décembre 2012, il est ajouté après le point 7 les points 7bis et 7ter, ainsi rédigés : « 7bis. Compétition : événement au cours duquel les animaux sont évalués et classés dans un contexte de compétition sur la base de leur apparence, comportement, force et/ou agilité ; 7ter. Inspection : événement au cours duquel les animaux sont évalués sur la base de leurs caractéristiques d'apparence, de comportement |
VLAAMSE OVERHEID 23 MAART 2018. - Decreet houdende de wijziging van artikel 3 en artikel 19 van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren (1) Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen hetgeen volgt: Decreet houdende de wijziging van artikel 3 en artikel 19 van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren Artikel 1.Dit decreet regelt een gewestaangelegenheid. Art. 2.In artikel 3 van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren, het laatst gewijzigd bij de wet van 27 december 2012, worden na punt 7 een punt 7bis en een punt 7ter ingevoegd, die luiden als volgt: "7bis Wedstrijd: evenement waarbij dieren in een competitief verband beoordeeld en gerangschikt worden op basis van uiterlijke kenmerken, gedrag, kracht en/of behendigheid; 7ter Keuring: evenement waarbij dieren worden beoordeeld op basis van uiterlijke kenmerken, gedragskenmerken en/of prestatiekenmerken, al |
| et/ou de performance, que ce soit ou non sur la base de | dan niet aan de hand van standaardkenmerken opgenomen in een |
| caractéristiques standard définies dans une norme de race ; ». | rasstandaard;". |
Art. 3.Dans l'article 19 de la même loi, remplacé par la loi du 4 mai |
Art. 3.In artikel 19 van dezelfde wet, vervangen bij de wet van 4 mei |
| 1995, les modifications suivantes sont apportées : | 1995, worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
| 1° au paragraphe 1er, le membre de phrase « A partir du 1er janvier | 1° in paragraaf 1 wordt de zinsnede "Vanaf 1 januari 2000 is het" |
| 2000, il est » est remplacé par les mots « Il est » ; | vervangen door de woorden "Het is"; |
| 2° il est inséré un paragraphe 2bis, ainsi rédigé : | 2° er wordt een paragraaf 2bis ingevoegd, die luidt als volgt: |
| « § 2bis. Les paragraphes 1er et 2 s'appliquent également aux animaux | " § 2bis. Paragraaf 1 en 2 zijn ook van toepassing op dieren die na de |
| ayant subi une intervention, telle que visée à l'article 17bis, § 2, | |
| 1°, après l'entrée en vigueur du décret du 23 mars 2018 modifiant les | inwerkingtreding van het decreet van 23 maart 2018 houdende de |
| articles 3 et 19 de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et | wijziging van artikel 3 en artikel 19 van de wet van 14 augustus 1986 |
| betreffende de bescherming en het welzijn der dieren, een ingreep | |
| au bien-être des animaux. ». | ondergaan hebben als vermeld in artikel 17bis, § 2, 1°. ". |
| Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur | Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad |
| belge. | zal worden bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 23 mars 2018. | Brussel, 23 maart 2018. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la | De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, |
| Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre animal, | Toerisme en Dierenwelzijn, |
| B. WEYTS | B. WEYTS |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Session 2017-2018 | (1) Zitting 2017-2018 |
| Documents : - Projet de décret : 1482 - N° 1 | Stukken: - Ontwerp van decreet : 1482 - Nr. 1 |
| - Rapport : 1482 - N° 2 | - Verslag : 1482 - Nr. 2 |
| - Texte adopté en séance plénière : 1482 - N° 3 | - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 1482 - Nr. 3 |
| Annales. - Discussion et adoption : Séance du 14 mars 2018. | Handelingen. - Bespreking en aanneming: Vergadering van 14 maart 2018. |