← Retour vers "Décret modifiant le décret du 30 avril 2004 relatif à la flexibilisation de l'enseignement supérieur en Flandre et portant des mesures urgentes en matière d'enseignement supérieur "
| Décret modifiant le décret du 30 avril 2004 relatif à la flexibilisation de l'enseignement supérieur en Flandre et portant des mesures urgentes en matière d'enseignement supérieur | Decreet houdende wijziging van het decreet van 30 april 2004 betreffende de flexibilisering van het hoger onderwijs in Vlaanderen en houdende dringende hogeronderwijsmaatregelen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE 20 MAI 2005. - Décret modifiant le décret du 30 avril 2004 relatif à la flexibilisation de l'enseignement supérieur en Flandre et portant des mesures urgentes en matière d'enseignement supérieur (1) Le Parlement flamand a adopté et Nous, Gouvernement, sanctionnons ce qui suit : | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP 20 MEI 2005. - Decreet houdende wijziging van het decreet van 30 april 2004 betreffende de flexibilisering van het hoger onderwijs in Vlaanderen en houdende dringende hogeronderwijsmaatregelen (1) Het Vlaams Parlement heeft aangenomen en Wij, Regering, bekrachtigen hetgeen volgt : |
| Décret modifiant le décret du 30 avril 2004 relatif à la | Decreet houdende wijziging van het decreet van 30 april 2004 |
| flexibilisation de l'enseignement supérieur en Flandre et portant des | betreffende de flexibilisering van het hoger onderwijs in Vlaanderen |
| mesures urgentes en matière d'enseignement supérieur. | en houdende dringende hogeronderwijsmaatregelen. |
Article 1er.Le présent décret règle une matière communautaire. |
Artikel 1.Dit decreet regelt een gemeenschapsaangelegenheid. |
Art. 2.Dans l'article 56 du décret du 30 avril 2004 relatif à la |
Art. 2.In artikel 56 van het decreet van 30 april 2004 betreffende de |
| flexibilisation de l'enseignement supérieur en Flandre et portant des | flexibilisering van het hoger onderwijs in Vlaanderen en houdende |
| mesures urgentes en matière d'enseignement supérieur, le § 1er est | dringende hogeronderwijsmaatregelen, wordt § 1 vervangen door wat |
| remplacé par ce qui suit : | volgt : |
| « § 1er. Pour les étudiants qui s'inscrivent pour 53 unités d'études au maximum dans une année académique : | « § 1. Voor studenten die in een academiejaar een inschrijving nemen voor ten hoogste 53 studiepunten bedraagt : |
| - la partie fixe des droits d''études s'élève à 55 euros au maximum, | - het vast gedeelte van het studiegeld ten hoogste 55 euro, en |
| et - la partie variable des droits d'études s'élève à 7,5 euros au | - het variabel gedeelte van het studiegeld ten hoogste 7,5 euro per |
| maximum par unité d'études. » | studiepunt. » |
| Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur | Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad |
| belge. | zal worden bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 20 mai 2005. | Brussel, 20 mei 2005. |
| Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| Y. LETERME | Y. LETERME |
| Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation, | De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |
| _______ | _______ |
| Notes | Nota's |
| (1) Session 2004-2005. | (1) Zitting 2005-2005. |
| Documents. - Proposition de décret, n° 311/1. - Texte adopté en séance | Stukken. - Voorstel van decreet, nr. 311/1. - Tekst aangenomen door de |
| plénière, n° 311/2. | plenaire vergadering, nr. 311/2. |
| Annales. - Discussion et vote : Séance du 4 mai 2005. | Handelingen. - Bespreking en stemming : Vergadering van 4 mei 2005. |