← Retour vers "Décret modifiant le décret du 18 novembre 2016 portant attribution de tâches rénovées et le financement modifié des provinces, en ce qui concerne De Warande "
| Décret modifiant le décret du 18 novembre 2016 portant attribution de tâches rénovées et le financement modifié des provinces, en ce qui concerne De Warande | Decreet tot wijziging van het decreet van 18 november 2016 houdende de vernieuwde taakstelling en gewijzigde financiering van de provincies, wat De Warande betreft |
|---|---|
| 17 MAI 2024. - Décret modifiant le décret du 18 novembre 2016 portant | 17 MEI 2024. - Decreet tot wijziging van het decreet van 18 november |
| attribution de tâches rénovées et le financement modifié des | 2016 houdende de vernieuwde taakstelling en gewijzigde financiering |
| provinces, en ce qui concerne De Warande (1) | van de provincies, wat De Warande betreft (1) |
| Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce | Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen |
| qui suit : | hetgeen volgt: |
| Décret modifiant le décret du 18 novembre 2016 portant attribution de | Decreet tot wijziging van het decreet van 18 november 2016 houdende de |
| tâches rénovées et le financement modifié des provinces, en ce qui | vernieuwde taakstelling en gewijzigde financiering van de provincies, |
| concerne De Warande | wat De Warande betreft |
Article 1er.Le présent décret règle des matières communautaire et |
Artikel 1.Dit decreet regelt een gemeenschaps- en |
| régionale. | gewestaangelegenheid. |
Art. 2.L'article 36 du décret du 18 novembre 2016 portant attribution |
Art. 2.Aan artikel 36 van het decreet van 18 november 2016 houdende |
| de tâches rénovées et le financement modifié des provinces, est | de vernieuwde taakstelling en gewijzigde financiering van de |
| complété par un paragraphe 3, rédigé comme suit : | provincies wordt een paragraaf 3 toegevoegd, die luidt als volgt: |
| « § 3. Par dérogation au paragraphe 2, la province d'Anvers est | " § 3. In afwijking van paragraaf 2 wordt de provincie Antwerpen |
| autorisée à poursuivre son implication dans, et son appui à De Warande | gemachtigd om haar betrokkenheid in en de ondersteuning van De Warande |
| jusqu'à ce qu'une acquisition de De Warande soit réalisée par une | voort te zetten tot er een overname van De Warande is gerealiseerd |
| autorité autre que la province d'Anvers ou par une autre personne | door een andere overheid dan de provincie Antwerpen of door een andere |
| morale. | rechtspersoon. |
| Le présent paragraphe cesse de produire ses effets dès qu'une | Deze paragraaf treedt buiten werking zodra er een overname als vermeld |
| acquisition visée à l'alinéa 1er, est réalisée. ». | in het eerste lid tot stand is gekomen.". |
Art. 3.L'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 |
Art. 3.Artikel 1 van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 |
| décembre 2017 autorisant la poursuite de l'implication et de l'appui, | december 2017 tot machtiging van de voortzetting van de betrokkenheid |
| visés à l'article 36, § 2, du décret du 18 novembre 2016 portant | en ondersteuning vermeld in artikel 36 § 2 van het decreet van 18 |
| attribution de tâches rénovées et le financement modifié des | november 2016 houdende de vernieuwde taakstelling en gewijzigde |
| financiering van de provincies, gewijzigd bij het besluit van de | |
| provinces, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 novembre | Vlaamse Regering van 22 november 2019, wordt opgeheven. |
| 2019, est abrogé. | |
| Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur | Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad |
| belge. | zal worden bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 17 mai 2024. | Brussel, 17 mei 2024. |
| Le ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La ministre flamande de l'Administration intérieure, de la Gouvernance | De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Bestuurszaken, |
| publique, de l'Insertion civique et de l'Egalité des Chances, | Inburgering en Gelijke Kansen, |
| G. RUTTEN | G. RUTTEN |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Session 2023-2024 | (1) Zitting 2023-2024 |
| Documents : - Proposition de décret : 2163 - N° 1 | Documenten: - Voorstel van decreet : 2163 - Nr. 1 |
| - Texte adopté en séance plénière : 2163 - N° 2 | - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 2163 - Nr. 2 |
| Annales - Discussion et adoption : Séances du 8 mai 2024. | Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergaderingen van 8 mei 2024. |