Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Décret du 16/10/2026
← Retour vers "Décret modifiant le décret du 27 mars 2009 relatif à la radiodiffusion et à la télévision, en ce qui concerne la transposition partielle du règlement 2024/900 du Parlement européen et du Conseil du 13 mars 2024 relatif à la transparence et au ciblage de la publicité à caractère politique, du règlement européen sur la liberté des médias et du règlement sur l'intelligence artificielle (1)"
Décret modifiant le décret du 27 mars 2009 relatif à la radiodiffusion et à la télévision, en ce qui concerne la transposition partielle du règlement 2024/900 du Parlement européen et du Conseil du 13 mars 2024 relatif à la transparence et au ciblage de la publicité à caractère politique, du règlement européen sur la liberté des médias et du règlement sur l'intelligence artificielle (1) Decreet tot wijziging van het decreet van 27 maart 2009 betreffende radio-omroep en televisie, wat betreft de gedeeltelijke uitvoering van verordening 2024/900 van het Europees Parlement en de Raad van 13 maart 2024 betreffende transparantie en gerichte politieke reclame, van de Europese verordening mediavrijheid, en van de verordening artificiële intelligentie (1)
16 OCTOBRE 2026. - Décret modifiant le décret du 27 mars 2009 relatif 16 OKTOBER 2026. - Decreet tot wijziging van het decreet van 27 maart
à la radiodiffusion et à la télévision, en ce qui concerne la 2009 betreffende radio-omroep en televisie, wat betreft de
transposition partielle du règlement (UE) 2024/900 du Parlement gedeeltelijke uitvoering van verordening (EU) 2024/900 van het
européen et du Conseil du 13 mars 2024 relatif à la transparence et au Europees Parlement en de Raad van 13 maart 2024 betreffende
ciblage de la publicité à caractère politique, du règlement européen transparantie en gerichte politieke reclame, van de Europese
sur la liberté des médias et du règlement sur l'intelligence verordening mediavrijheid, en van de verordening artificiële
artificielle (1) intelligentie (1)
Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen
qui suit : hetgeen volgt:
DECRET modifiant le décret du 27 mars 2009 relatif à la radiodiffusion DECREET tot wijziging van het decreet van 27 maart 2009 betreffende
et à la télévision, en ce qui concerne la transposition partielle du radio-omroep en televisie, wat betreft de gedeeltelijke uitvoering van
règlement (UE) 2024/900 du Parlement européen et du Conseil du 13 mars verordening (EU) 2024/900 van het Europees Parlement en de Raad van 13
2024 relatif à la transparence et au ciblage de la publicité à maart 2024 betreffende transparantie en gerichte politieke reclame,
caractère politique, du règlement européen sur la liberté des médias van de Europese verordening mediavrijheid, en van de verordening
et du règlement sur l'intelligence artificielle artificiële intelligentie
CHAPITRE 1er. - Dispositions introductives HOOFDSTUK 1. - Inleidende bepalingen

Article 1er.Le présent décret règle une matière communautaire.

Artikel 1.Dit decreet regelt een gemeenschapsaangelegenheid.

Art. 2.Le présent décret prévoit l'adaptation du décret du 27 mars

Art. 2.Dit decreet voorziet in de aanpassing van het decreet van 27

2009 relatif à la radiodiffusion et à la télévision au règlement (UE) maart 2009 betreffende radio-omroep en televisie aan de verordening
2024/900 du Parlement européen et du Conseil du 13 mars 2024 relatif à (EU) 2024/900 van het Europees Parlement en de Raad van 13 maart 2024
la transparence et au ciblage de la publicité à caractère politique, betreffende transparantie en gerichte politieke reclame, de
au règlement (UE) 2024/1083 du Parlement européen et du Conseil du 11 verordening (EU) 2024/1083 van het Europees Parlement en de Raad van
avril 2024 établissant un cadre commun pour les services de médias 11 april 2024 tot vaststelling van een gemeenschappelijk kader voor
dans le marché intérieur et modifiant la directive 2010/13/UE mediadiensten op de interne markt en tot wijziging van Richtlijn
(règlement européen sur la liberté des médias) et au règlement (UE) 2010/13/ EU (Europese verordening mediavrijheid) en de verordening
2024/1689 du Parlement européen et du Conseil du 13 juin 2024 (EU) 2024/1689 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juni 2024
établissant des règles harmonisées concernant l'intelligence tot vaststelling van geharmoniseerde regels betreffende artificiële
artificielle et modifiant les règlements (CE) n° 300/2008, (UE) n° intelligentie en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 300/2008,
167/2013, (UE) n° 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 et (UE) (EU) nr. 167/2013, (EU) nr. 168/2013, (EU) 2018/858, (EU) 2018/1139 en
2019/2144 et les directives 2014/90/UE, (UE) 2016/797 et (UE) (EU) 2019/2144, en de Richtlijnen 2014/90/EU, (EU) 2016/797 en (EU)
2020/1828 (règlement sur l'intelligence artificielle). 2020/1828 (verordening artificiële intelligentie).
CHAPITRE 2. - Modifications du décret du 27 mars 2009 relatif à la HOOFDSTUK 2. - Wijzigingen van het decreet van 27 maart 2009
radiodiffusion et à la télévision betreffende radio-omroep en televisie

Art. 3.Dans l'article 2 du décret du 27 mars 2009 relatif à la

Art. 3.In artikel 2 van het decreet van 27 maart 2009 betreffende

radiodiffusion et à la télévision, modifié en dernier lieu par le
décret du 3 juin 2022, les modifications suivantes sont apportées : radio-omroep en televisie, het laatst gewijzigd bij het decreet van 3
juni 2022, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° il est inséré un point 11° /1, rédigé comme suit : 1° er wordt een punt 11° /1 ingevoegd, dat luidt als volgt:
« 11° /1 règlement européen sur la liberté des médias : règlement (UE) "11° /1 Europese verordening mediavrijheid: verordening (EU) 2024/1083
2024/1083 du Parlement européen et du Conseil du 11 avril 2024 van het Europees Parlement en de Raad van 11 april 2024 tot
établissant un cadre commun pour les services de médias dans le marché vaststelling van een gemeenschappelijk kader voor mediadiensten op de
intérieur et modifiant la directive 2010/13/UE (règlement européen sur interne markt en tot wijziging van Richtlijn 2010/13/EU (Europese
la liberté des médias) ; » ; verordening mediavrijheid);";
2° il est inséré des points 45° /1/1 et 45° /1/2, rédigés comme suit : 2° er worden een punt 45° /1/1 en een punt 45° /1/2 ingevoegd, die luiden als volgt:
« 45° /1/1 règlement sur l'intelligence artificielle : le règlement "45° /1/1 verordening artificiële intelligentie: verordening (EU)
(UE) 2024/1689 du Parlement européen et du Conseil du 13 juin 2024 2024/1689 van het Europees Parlement en de Raad van 13 juni 2024 tot
établissant des règles harmonisées concernant l'intelligence vaststelling van geharmoniseerde regels betreffende artificiële
artificielle et modifiant les règlements (CE) n° 300/2008, (UE) n° intelligentie en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 300/2008,
167/2013, (UE) n° 168/2013, (UE) 2018/858, (UE) 2018/1139 et (UE) (EU) nr. 167/2013, (EU) nr. 168/2013, (EU) 2018/858, (EU) 2018/1139 en
2019/2144 et les directives 2014/90/UE, (UE) 2016/797 et (UE) (EU) 2019/2144, en de Richtlijnen 2014/90/EU, (EU) 2016/797 en (EU)
2020/1828 (règlement sur l'intelligence artificielle) ; 2020/1828 (verordening artificiële intelligentie);
45° /1/2 règlement (UE) 2024/900 : le règlement (UE) 2024/900 du 45° /1/2 verordening (EU) 2024/900: verordening (EU) 2024/900 van het
Parlement européen et du Conseil du 13 mars 2024 relatif à la Europees Parlement en de Raad van 13 maart 2024 betreffende
transparence et au ciblage de la publicité à caractère politique ; » ; transparantie en gerichte politieke reclame;";
3° le point 57° est abrogé ; 3° punt 57° wordt geschrapt;
4° il est ajouté un point 58°, rédigé comme suit : 4° er wordt een punt 58° toegevoegd, dat luidt als volgt:
« 58° concentration sur le marché des médias : une concentration telle "58° concentratie op de mediamarkt: een concentratie zoals
que définie à l'article 2, 15°, du règlement européen sur la liberté gedefinieerd in artikel 2, 15°, van de Europese verordening
des médias. ». mediavrijheid.".

Art. 4.Dans l'article 40 du même décret, modifié par le décret du 19

Art. 4.In artikel 40 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet

mars 2021, dont le texte existant constituera le paragraphe 1er, les van 19 maart 2021, waarvan de bestaande tekst paragraaf 1 zal vormen,
modifications suivantes sont apportées : worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° dans le paragraphe 1er, alinéa 1er, le mot « actuelles » est inséré 1° in paragraaf 1, eerste lid, wordt tussen het woord "volgende" en
entre le mot « informations » et le mot « suivantes » ; het woord "informatie" het woord "actuele" toegevoegd;
2° le paragraphe 1er est complété par un point 5°, rédigé comme suit : 2° aan paragraaf 1 wordt een punt 5° toegevoegd, dat luidt als volgt:
« 5° les informations, visées à l'article 6, paragraphe 1er, du "5° de informatie, vermeld in artikel 6, lid 1, van de Europese
règlement européen sur la liberté des médias. » ; verordening mediavrijheid.";
3° il est ajouté un paragraphe 2, rédigé comme suit : 3° er wordt een paragraaf 2 toegevoegd, die luidt als volgt:
« § 2. Les fournisseurs de services de médias tels que visés à " § 2. Aanbieders van mediadiensten als vermeld in artikel 2, 2°, van
l'article 2, 2°, du règlement européen sur la liberté des médias, de Europese verordening mediavrijheid bezorgen de informatie, vermeld
communiquent les informations, visées à l'article 6, paragraphe 1er, in artikel 6, lid 1, van de Europese verordening mediavrijheid aan de
du règlement européen sur la liberté des médias, au Régulateur flamand Vlaamse Regulator voor de Media. Zolang de databank, vermeld in
des Médias. Tant que la base de données, visée à l'article 218, § 2, artikel 218, § 2, 29°, niet operationeel is, geven zij deze informatie
29°, n'est pas opérationnelle, ils transmettent ces informations selon
les modalités, visées à l'article 219. door op de wijze, vermeld in artikel 219.
Dès que la base de données, visée à l'article 218, § 2, 29°, sera Zodra de databank, vermeld in artikel 218, § 2, 29°, operationeel is,
opérationnelle, les fournisseurs de services de médias introduiront directement dans cette base de données les informations, visées à l'alinéa 1er. Les fournisseurs de services de médias transmettent toute modification des informations, visées à l'alinéa 1er, au Régulateur flamand des Médias dans un délai de quatre semaines, soit en effectuant directement cette modification dans la base de données, visée à l'article 218, § 2, 29°, soit selon les modalités visées à l'article 219. ». voeren de aanbieders van mediadiensten de informatie, vermeld in het eerste lid, rechtstreeks in deze databank in. Aanbieders van mediadiensten geven elke wijziging van de informatie, vermeld in het eerste lid, binnen de vier weken door aan de Vlaamse Regulator voor de Media, hetzij door deze wijziging rechtstreeks in te voeren in de databank, vermeld in artikel 218, § 2, 29°, hetzij op de wijze, vermeld in artikel 219.".

Art. 5.La partie III, titre II, chapitre Ier, du même décret,

Art. 5.Aan deel III, titel II, hoofdstuk I, van hetzelfde decreet,

modifiée par le décret du 19 mars 2021, est complétée par un article gewijzigd bij het decreet van 19 maart 2021, wordt een artikel 40/2
40/2, rédigé comme suit : toegevoegd, dat luidt als volgt:
«

Art. 40/2.Le Gouvernement flamand peut définir les spécifications

"

Art. 40/2.De Vlaamse Regering kan de specificaties uitwerken waarmee

permettant aux organismes de radiodiffusion, en leur qualité de de omroeporganisaties die als gebruiksverantwoordelijke als vermeld in
déployeur, tel que visé à l'article 3, 4), du règlement sur artikel 3, 4), van de verordening artificiële intelligentie optreden
l'intelligence artificielle, d'un système d'IA qui génère ou manipule van een AI-systeem dat programma's genereert of bewerkt die een
des programmes constituant un hypertrucage, au sens de l'article 3, deepfake in de zin van artikel 3, 60°, van dezelfde verordening
60°, du règlement précité, de signaler que ces programmes ont été vormen, bekendmaken dat de programma's kunstmatig zijn gegenereerd of
générés ou manipulés artificiellement, conformément à l'article 50, gemanipuleerd conform artikel 50, lid 4, van de voormelde
paragraphe 4, du règlement précité. ». verordening.".

Art. 6.L'article 53 du même décret, remplacé par le décret du 13 juillet 2012, est complété par un alinéa 2, rédigé comme suit : « En ce qui concerne la publicité à caractère politique, telle que visée à l'article 3, 2), du règlement (UE) 2024/900, le Gouvernement flamand peut préciser les règles relatives au marquage, visé à l'article 11, paragraphe 3, du règlement précité, mis à disposition avec chaque annonce publicitaire à caractère politique. ».

Art. 6.Aan artikel 53 van hetzelfde decreet, vervangen bij het decreet van 13 juli 2012, wordt een tweede lid toegevoegd, dat luidt als volgt: "Voor politieke reclame als vermeld in artikel 3, 2), van de verordening (EU) 2024/900, kan de Vlaamse Regering de nadere regels bepalen over de labels, vermeld in artikel 11, lid 3, van de voormelde verordening, die samen met elke politieke reclameboodschap beschikbaar worden gesteld.".

Art. 7.Aan deel III/2 van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het

Art. 7.La partie III/2 du même décret, insérée par le décret du 26

decreet van 26 januari 2024, wordt een artikel 176/11 toegevoegd, dat
janvier 2024, est complétée par un article 176/11, rédigé comme suit : luidt als volgt:
«

Art. 176/11.Le Régulateur flamand des Médias est une autorité

"

Art. 176/11.De Vlaamse Regulator voor de Media is een bevoegde

compétente, telle que visée à l'article 22, paragraphe 3, du règlement autoriteit als vermeld in artikel 22, lid 3, van verordening (EU)
(UE) 2024/900, pour les services intermédiaires, visés à l'article 2024/900, voor de tussenhandelsdiensten, vermeld in artikel 176/9 van
176/9, du présent décret. ». dit decreet.".

Art. 8.Dans le même décret, il est inséré une partie III/3, rédigée

Art. 8.In hetzelfde decreet wordt een deel III/3 ingevoegd, dat luidt

comme suit : « Partie III/3. Concentrations sur le marché des médias ». als volgt: "Deel III/3. Concentraties op de mediamarkt".

Art. 9.Dans le même décret, il est inséré au chapitre III/3, inséré

Art. 9.In hetzelfde decreet wordt in deel III/3, ingevoegd bij

par l'article 8, un article 176/12, rédigé comme suit : artikel 8, een artikel 176/12 ingevoegd, dat luidt als volgt:
«

Art. 176/12.§ 1er. Toute concentration sur le marché des médias

"

Art. 176/12.§ 1. Voor elke concentratie op de mediamarkt die van

susceptible d'avoir un effet important sur le pluralisme des médias et aanzienlijke invloed zou kunnen zijn op de pluriformiteit van de media
l'indépendance éditoriale doit faire l'objet d'une décision préalable du Régulateur flamand des médias. Le Gouvernement flamand définira les critères permettant de déterminer quelles concentrations sur le marché des médias sont susceptibles d'avoir un effet important sur le pluralisme des médias et l'indépendance éditoriale. § 2. Les concentrations sur le marché des médias pour lesquelles une décision du Régulateur flamand des médias, telle que visée au paragraphe 1er, est requise, doivent être notifiées au Régulateur flamand des Médias par les parties impliquées dans la concentration avant leur exécution. Cette notification est soumise au paiement d'une redevance forfaitaire, dont le montant est fixé par le Gouvernement flamand, et indexé chaque année à compter du 1er janvier 2027 sur la base de l'indice des prix, visé à l'article 2 de l'arrêté royal du 24 décembre 1993 portant exécution de la loi du 6 janvier 1989 de sauvegarde de la compétitivité du pays. en op de redactionele onafhankelijkheid is een voorafgaande beslissing nodig van de Vlaamse Regulator voor de Media. De Vlaamse Regering zal de criteria bepalen om uit te maken welke concentraties op de mediamarkt van aanzienlijke invloed kunnen zijn op de pluriformiteit van de media en op de redactionele onafhankelijkheid. § 2. Concentraties op de mediamarkt waarvoor een beslissing van de Vlaamse Regulator voor de Media als vermeld in paragraaf 1 nodig is, worden vóór de tenuitvoerlegging ervan door de bij de concentratie betrokken partijen aangemeld bij de Vlaamse Regulator voor de Media. Deze aanmelding is onderworpen aan de betaling van een forfaitaire vergoeding, waarvan het bedrag wordt bepaald door de Vlaamse Regering, en waarvan het bedrag vanaf 1 januari 2027 jaarlijks geïndexeerd wordt op basis van het prijsindexcijfer, vermeld in artikel 2 van het koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van 6 januari 1989 tot vrijwaring van `s lands concurrentievermogen.
§ 3. Le Régulateur flamand des Médias examine l'effet sur le § 3. De Vlaamse Regulator voor de Media onderzoekt de impact op de
pluralisme des médias et sur l'indépendance éditoriale des pluriformiteit van de media en op de redactionele onafhankelijkheid
concentrations sur le marché des médias notifiées en vertu du van de krachtens paragraaf 2 aangemelde concentraties op de
paragraphe 2. Le Régulateur flamand des Médias peut demander aux mediamarkt. De Vlaamse Regulator voor de Media kan de informatie die
parties de lui fournir les informations nécessaires à l'évaluation de nodig is om de concentratie te kunnen beoordelen opvragen bij de
la concentration. partijen.
Dans le cadre de l'examen, visé à l'alinéa 1er, le Régulateur flamand Bij het onderzoek, vermeld in het eerste lid, houdt de Vlaamse
des Médias tient compte des éléments, visés à l'article 22, paragraphe Regulator voor de Media rekening met de elementen, vermeld in artikel
2, du règlement européen sur la liberté des médias, ainsi que des 22, lid 2, van de Europese verordening mediavrijheid en met de
lignes directrices de la Commission européenne relatives à cette richtsnoeren van de Europese Commissie over deze bepaling.
disposition. Le Gouvernement flamand peut en outre définir des critères De Vlaamse Regering kan daarnaast bijkomende criteria bepalen voor het
supplémentaires pour évaluer les conséquences d'une concentration sur beoordelen van de gevolgen die een concentratie op de mediamarkt heeft
le marché des médias en termes de pluralisme des médias et voor de pluriformiteit van de media en de redactionele
d'indépendance éditoriale. Dans ce cas, le Régulateur flamand des onafhankelijkheid. In dat geval houdt de Vlaamse Regulator voor de
Médias tient également compte de ces critères. Media ook rekening met deze criteria.
§ 4. Si nécessaire, le Régulateur flamand des Médias collabore, dans § 4. Als dat noodzakelijk is, werkt de Vlaamse Regulator voor de Media
le cadre de l'examen visé au paragraphe 3, avec les autorités de bij het onderzoek, vermeld in paragraaf 3, samen met de bevoegde
régulation compétentes de la Communauté française et de la Communauté regulerende instanties van de Franse en de Duitstalige Gemeenschap en
germanophone, ainsi qu'avec les autorités fédérales. van de federale overheid.
Si une concentration notifiée en vertu du paragraphe 2 sur le marché Als een krachtens paragraaf 2 aangemelde concentratie op de mediamarkt
des médias a également été notifiée à l'Autorité belge de la tevens aangemeld is bij de Belgische Mededingingsautoriteit, vraagt de
Concurrence, le Régulateur flamand des médias demande systématiquement, en application de l'article IV.65, § 4, alinéa 3, du Code de droit économique, à être entendu par le Collège de la Concurrence. § 5. Si, à l'issue de l'examen, visé au paragraphe 3, le Régulateur flamand des Médias estime qu'une concentration notifiée sur le marché des médias n'a pas d'incidence sur le pluralisme des médias et l'indépendance éditoriale, il décide d'autoriser cette concentration. Si, à l'issue de l'examen, visé au paragraphe 3, le Régulateur flamand des Médias estime qu'une concentration notifiée sur le marché des médias a une incidence significative sur le pluralisme des médias et l'indépendance éditoriale, il prend l'une des décisions motivées suivantes : 1° la concentration est admissible, sous réserve du respect de certaines conditions et obligations que le Régulateur flamand des Médias peut imposer afin de garantir le pluralisme des médias et l'indépendance éditoriale ; Vlaamse Regulator voor de Media met toepassing van artikel IV.65, § 4, derde lid, van het Wetboek van economisch recht, steeds om gehoord te worden door het Mededingingscollege. § 5. Indien de Vlaamse Regulator voor de Media na afloop van het onderzoek, vermeld in paragraaf 3, oordeelt dat een aangemelde concentratie op de mediamarkt geen invloed heeft op de pluriformiteit van de media en de redactionele onafhankelijkheid, beslist hij dat de concentratie toegelaten wordt. Indien de Vlaamse Regulator voor de Media na afloop van het onderzoek, vermeld in paragraaf 3, oordeelt dat een aangemelde concentratie op de mediamarkt een aanzienlijke invloed heeft op de pluriformiteit van de media en de redactionele onafhankelijkheid, neemt hij een van de volgende gemotiveerde beslissingen: 1° de concentratie is toelaatbaar, mits bepaalde voorwaarden en verplichtingen die de Vlaamse Regulator voor de Media kan opleggen om de pluriformiteit van de media en de redactionele onafhankelijkheid te verzekeren, nageleefd worden;
2° la concentration n'est pas admissible. 2° de concentratie is niet toelaatbaar.
§ 6. Le Gouvernement flamand fixe la procédure, les modalités et les § 6. De Vlaamse Regering bepaalt de procedure, modaliteiten en
délais applicables à la notification et à l'évaluation des termijnen voor het aanmelden en beoordelen van concentraties op de
concentrations sur le marché des médias. ». mediamarkt.".

Art. 10.In artikel 217/1 van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het

Art. 10.A l'article 217/1 du même décret, inséré par le décret du 26

decreet van 26 januari 2024, worden de volgende wijzigingen
janvier 2024, les modifications suivantes sont apportées : aangebracht:
1° il est inséré un point 3°, rédigé comme suit : 1° er wordt een punt 3° toegevoegd, dat luidt als volgt:
« 3° le chapitre III du règlement européen sur la liberté des médias, "3° hoofdstuk III van de Europese verordening mediavrijheid, met
à l'exception de l'article 25 ; » ; uitzondering van artikel 25;";
2° il est ajouté un point 4°, rédigé comme suit : 2° er wordt een punt 4° toegevoegd, dat luidt als volgt:
« 4° le règlement (UE) 2024/900 ; » ; "4° verordening (EU) 2024/900;";
3° il est ajouté un point 5°, rédigé comme suit : 3° er wordt een punt 5° toegevoegd, dat luidt als volgt:
« 5° le règlement sur l'intelligence artificielle. ». "5° de verordening artificiële intelligentie.".

Art. 11.Dans le même décret, modifié en dernier lieu par le décret du

Art. 11.In hetzelfde decreet, het laatst gewijzigd bij het decreet

19 décembre 2025, il est inséré un article 217/2, rédigé comme suit : van 19 december 2025, wordt een artikel 217/2 ingevoegd, dat luidt als
«

Art. 217/2.Le Régulateur flamand des Médias est une autorité de

volgt: "

Art. 217/2.De Vlaamse Regulator voor de Media is een

surveillance du marché telle que visée à l'article 70 du règlement sur markttoezichtautoriteit als vermeld in artikel 70 van de verordening
l'intelligence artificielle, chargée de veiller au respect de artificiële intelligentie, voor het toezicht op artikel 50.4 van deze
l'article 50.4 de ce règlement en ce qui concerne les activités de verordening voor wat betreft omroepactiviteiten.".
radiodiffusion. ».

Art. 12.Dans le même décret, modifié en dernier lieu par le décret du

Art. 12.In hetzelfde decreet, het laatst gewijzigd bij het decreet

19 décembre 2025, il est inséré un article 217/3, rédigé comme suit : van 19 december 2025, wordt een artikel 217/3 ingevoegd, dat luidt als volgt:
«

Art. 217/3.Le Régulateur flamand des Médias est une autorité

"

Art. 217/3.De Vlaamse Regulator voor de Media is een bevoegde

compétente, telle que visée à l'article 22, paragraphe 4, du règlement autoriteit als vermeld in artikel 22, lid 4, van de verordening (EU)
(UE) 2024/900, en ce qui concerne les activités de radiodiffusion. ». 2024/900 voor wat betreft omroepactiviteiten.".

Art. 13.Dans le même décret, modifié en dernier lieu par le décret du

Art. 13.In hetzelfde decreet, het laatst gewijzigd bij het decreet

19 décembre 2025, il est inséré un article 217/4, rédigé comme suit : van 19 december 2025, wordt een artikel 217/4 ingevoegd, dat luidt als
«

Art. 217/4.Le Régulateur flamand des Médias est une autorité

volgt:
chargée de la protection des droits fondamentaux tels que visés à "

Art. 217/4.De Vlaamse Regulator voor de Media is een autoriteit voor

l'article 77 du règlement sur l'intelligence artificielle en ce qui de bescherming van de grondrechten als vermeld in artikel 77 van de
concerne les activités de radiodiffusion. ». verordening artificiële intelligentie voor wat betreft
omroepactiviteiten.".

Art. 14.A l'article 218 du même décret, modifié en dernier lieu par le décret du 1er mars 2024, les modifications suivantes sont apportées : 1° le paragraphe 2, alinéa 1er, est complété par un point 28°, rédigé comme suit : « 28° le contrôle en tant qu'autorité de surveillance du marché, visée à l'article 217/2 du présent décret ; » ; 2° le paragraphe 2, alinéa 1er, est complété par un point 29°, rédigé comme suit : « 29° collaborer, à la demande du Gouvernement flamand, au développement d'une base de données sur la propriété des médias, telle

Art. 14.In artikel 218 van hetzelfde decreet, het laatst gewijzigd bij decreet van 1 maart 2024, worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° aan paragraaf 2, eerste lid, wordt een punt 28° toegevoegd, dat luidt als volgt: "28° het toezicht als markttoezichtautoriteit, vermeld in artikel 217/2 van dit decreet;"; 2° aan paragraaf 2, eerste lid, wordt een punt 29° toegevoegd, dat luidt als volgt: "29° op vraag van de Vlaamse Regering meewerken aan een databank voor

que visée à l'article 6, paragraphe 2, du règlement européen sur la media-eigendom, zoals vermeld in artikel 6, lid 2, van de Europese
liberté des médias, et, tant que cette base de données n'est pas
opérationnelle, publier sur son site web les informations reçues en verordening mediavrijheid, en zolang deze databank niet operationeel
application de l'article 40, § 2 ; » ; is, de met toepassing van artikel 40, § 2, ontvangen informatie
publiceren op zijn website;";
3° le paragraphe 2, alinéa 1er, est complété par un point 30°, rédigé 3° aan paragraaf 2, eerste lid, wordt een punt 30° toegevoegd, dat
comme suit : luidt als volgt:
« 30° le cas échéant, la confirmation ou non de la déclaration, visée "30° in voorkomend geval het al dan niet bevestigen van de verklaring,
à l'article 18, paragraphe 1er, d), du règlement européen sur la vermeld in artikel 18, lid 1, d), van de Europese verordening
liberté des médias ; » ; mediavrijheid;";
4° le paragraphe 2, alinéa 1er, est complété par un point 31°, rédigé 4° aan paragraaf 2, eerste lid, wordt een punt 31° toegevoegd, dat
comme suit : luidt als volgt:
« 31° statuer à propos des concentrations sur le marché des médias, "31° het beslissen over concentraties op de mediamarkt als vermeld in
conformément à l'article 176/12 ; » ; artikel 176/12;";
5° le paragraphe 2, alinéa 1er, est complété par un point 32°, rédigé 5° aan paragraaf 2, eerste lid, wordt een punt 32° toegevoegd, dat
comme suit : luidt als volgt:
« 32° le contrôle en tant qu'autorité compétente, visée à l'article "32° het toezicht als bevoegde autoriteit, vermeld in artikel 176/11
176/11, du présent décret ; » ; van dit decreet;";
6° le paragraphe 2, alinéa 1er, est complété par un point 33°, rédigé 6° aan paragraaf 2, eerste lid, wordt een punt 33° toegevoegd, dat
comme suit : luidt als volgt:
« 33° le contrôle en tant qu'autorité compétente, visée à l'article "33° het toezicht als bevoegde autoriteit, vermeld in artikel 217/3
217/3, du présent décret ; » ; van dit decreet;";
7° le paragraphe 2, alinéa 1er, est complété par un point 34°, rédigé 7° aan paragraaf 2, eerste lid, wordt een punt 34° toegevoegd, dat
comme suit : luidt als volgt:
« 34° en application de l'article 16 du règlement (UE) 2024/900, "34° met toepassing van artikel 16 verordening (EU) 2024/900, het
réclamer les informations nécessaires auprès des prestataires de opvragen van de benodigde informatie bij aanbieders van politieke
services de publicité à caractère politique ; » ; reclamediensten;";
8° le paragraphe 2, alinéa 1er, est complété par un point 35°, rédigé 8° aan paragraaf 2, eerste lid, wordt een punt 35° toegevoegd, dat
comme suit : luidt als volgt:
« 35° le contrôle en tant qu'autorité, visée à l'article 217/4, du "35° het toezicht als autoriteit, vermeld in artikel 217/4 van dit
présent décret ; » ; decreet;";
9° le paragraphe 2, alinéa 1er, est complété par un point 36°, rédigé 9° aan paragraaf 2, eerste lid, wordt een punt 36° toegevoegd, dat
comme suit : luidt als volgt:
« 36° veiller à ce que les fabricants, développeurs et importateurs "36° erop toezien dat fabrikanten, ontwikkelaars en importeurs van
d'appareils ou d'interfaces utilisateur tels que visés à l'article 20, apparaten of gebruikersinterfaces als vermeld in artikel 20, lid 1,
paragraphe 1er, du règlement européen sur la liberté des médias, van de Europese verordening mediavrijheid, de bepalingen, vermeld in
respectent les dispositions, visées à l'article 20, paragraphes 2 et artikel 20, lid 2 en 3, van de voormelde verordening, naleven.";
3, du règlement précité. » ; 10° il est inséré un paragraphe 6/2, rédigé comme suit : 10° er wordt een paragraaf 6/2 ingevoegd, die luidt als volgt:
« 6/2. Si nécessaire, le Régulateur flamand des Médias coopère avec " § 6/2. Als dat noodzakelijk is, werkt de Vlaamse Regulator voor de
les acteurs suivants dans le cadre de l'application du règlement sur Media in het kader van de toepassing van de Europese verordening
la liberté des médias : mediavrijheid samen met de volgende actoren:
1° les autorités de régulation compétentes en matière de 1° de bevoegde regulerende instanties voor radio-omroep en televisie
radiodiffusion et de télévision ainsi qu'en matière de en voor telecommunicatie van de Franse en Duitstalige Gemeenschap, de
télécommunications des Communautés française et germanophone, de federale overheid en de andere lidstaten van de Europese Unie en de
l'autorité fédérale et des autres Etats membres de l'Union européenne
et de l'Espace économique européen ; Europese Economische Ruimte;
2° les autorités belges de la concurrence ; 2° de Belgische mededingingsautoriteiten;
3° les autorités de régulation et de surveillance des autres secteurs 3° de regulerende en toezichthoudende instanties in de overige
économiques en Belgique ; economische sectoren in België;
4° la Commission européenne ; 4° de Europese Commissie;
5° le Comité européen des services numériques ; 5° de Europese Raad voor mediadiensten;
6° les organismes d'autorégulation compétents en matière de 6° de relevante zelfregulerende organen voor de journalistiek.";
journalisme. » ; 11° il est inséré un paragraphe 6/3, rédigé comme suit : 11° er wordt een paragraaf 6/3 ingevoegd, die luidt als volgt:
« 6/3. Si nécessaire, le Régulateur flamand des Médias coopère, dans " § 6/3. Als dat noodzakelijk is, werkt de Vlaamse Regulator voor de
le cadre de l'application du règlement (UE) 2024/900, avec toutes les Media in het kader van de toepassing van de verordening (EU) 2024/900
autorités compétentes telles que visées à l'article 22, paragraphe 7, samen met alle relevante autoriteiten als vermeld in artikel 22, lid
du règlement précité. » ; 7, van de voormelde verordening.";
12° il est inséré un paragraphe 6/4, rédigé comme suit : 12° er wordt een paragraaf 6/4 ingevoegd, die luidt als volgt:
« 6/4. Si nécessaire, le Régulateur flamand des Médias coopère avec " § 6/4. Als dat noodzakelijk is, werkt de Vlaamse Regulator voor de
les acteurs suivants dans le cadre de l'application du règlement sur Media in het kader van de toepassing van de verordening artificiële
l'intelligence artificielle : intelligentie samen met de volgende actoren:
1° d'autres autorités nationales compétentes, visées aux articles 70 1° andere nationale bevoegde autoriteiten, vermeld in artikel 70 en 77
et 77 du règlement sur l'intelligence artificielle, désignées par les van de verordening artificiële intelligentie, die zijn aangewezen door
Communautés flamande, française et germanophone, l'autorité fédérale de Vlaamse, Franse en Duitstalige Gemeenschap, de federale overheid en
et les autres Etats membres de l'Union européenne ; de andere lidstaten van de Europese Unie;
2° le Comité européen de l'intelligence artificielle (« Comité IA ») ; 2° de Europese raad voor artificiële intelligentie ("AI-Board");
3° la Commission européenne. ». 3° de Europese Commissie.".

Art. 15.Dans l'article 227/1 du même décret, inséré par le décret du

Art. 15.In artikel 227/1 van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het

29 juin 2018 et modifié par les décrets des 19 mars 2021 et 26 janvier decreet van 29 juni 2018 en gewijzigd bij de decreten van 19 maart
2024, l'alinéa 2 est remplacé par ce qui suit : 2021 en 26 januari 2024, wordt het tweede lid vervangen door wat
« Le Régulateur flamand des Médias participe aux activités du Comité volgt: "De Vlaamse Regulator voor de Media neemt deel aan de werking van de
européen pour les services de médias, visé à l'article 8 du règlement Europese Raad voor mediadiensten, vermeld in artikel 8 van de Europese
européen sur la liberté des médias, en coordination avec les autorités verordening mediavrijheid, in coördinatie met de bevoegde Belgische
de régulation belges compétentes. ». regulerende instanties.".

Art. 16.A l'article 228, alinéa 1er, du même décret, modifié par les

Art. 16.In artikel 228, eerste lid, van hetzelfde decreet, gewijzigd

décrets des 19 mars 2021, 3 juin 2022 et 1er mars 2024, les mots « ou bij de decreten van 19 maart 2021, 3 juni 2022 en 1 maart 2024, worden
ses arrêtés d'exécution » sont insérés entre le mot « décret » et le tussen het woord "decreet" en het woord "vaststelt" de woorden "of de
membre de phrase « , elle peut ». uitvoeringsbesluiten ervan" ingevoegd.

Art. 17.Dans le même décret, modifié en dernier lieu par le décret du

Art. 17.In hetzelfde decreet, het laatst gewijzigd bij het decreet

19 décembre 2025, il est inséré un article 228/2, rédigé comme suit : van 19 december 2025, wordt een artikel 228/2 ingevoegd, dat luidt als volgt:
«

Art. 228/2.Les sanctions, visées à l'article 228, alinéa 1er, 1°,

"

Art. 228/2.De sancties, vermeld in artikel 228, eerste lid, 1°, 2°,

2°, 3°, 4°, 5°, 6° et 7°, du présent décret s'appliquent également en 3°, 4°, 5°, 6° en 7°, van dit decreet zijn ook van toepassing bij
cas d'infraction aux dispositions, visées au chapitre III du règlement overtredingen op de bepalingen, vermeld in hoofdstuk III van de
européen sur la liberté des médias. ». Europese verordening mediavrijheid.".

Art. 18.Dans le même décret, modifié en dernier lieu par le décret du

Art. 18.In hetzelfde decreet, het laatst gewijzigd bij het decreet

19 décembre 2025, il est inséré un article 228/3, rédigé comme suit : van 19 december 2025, wordt een artikel 228/3 ingevoegd, dat luidt als volgt:
«

Art. 228/3.La chambre générale est habilitée, dans le cadre de

"

Art. 228/3.De algemene kamer is bevoegd om bij de uitvoering van

l'exercice de ses missions, visées à l'article 22, paragraphe 4, du haar taken, vermeld in artikel 22, lid 4, van de verordening (EU)
règlement (UE) 2024/900, à infliger les sanctions, visées à l'article
22, paragraphe 5, b) à g), à l'exception du point e), du règlement 2024/900, de sancties, vermeld in artikel 22, lid 5, b) tot en met g),
précité, aux éditeurs de publicité à caractère politique, tels que met uitzondering van e), van de voormelde verordening, op te leggen
visés à l'article 3, 13), du règlement précité, auxquels s'applique le aan uitgevers van politieke reclame als vermeld in artikel 3, 13), van
présent décret. de voormelde verordening, waarop dit decreet van toepassing is.
Si les dispositions, visées aux articles 5 à 17, et aux articles 20 et Als de bepalingen, vermeld in artikel 5 tot en met 17, en artikel 20
21 du règlement précité, ne sont pas respectées, la chambre générale en 21 van de voormelde verordening, niet worden nageleefd, kan de
peut, en application de l'article 25 du règlement précité, infliger algemene kamer met toepassing van artikel 25 van de voormelde
une amende administrative de 6 % maximum du chiffre d'affaires mondial verordening een administratieve geldboete opleggen tot maximaal 6% van
réalisé au cours de l'exercice précédent par le donneur d'ordre ou le de wereldwijde omzet in het voorgaande boekjaar van de betrokken
prestataire de services de publicité politique concerné, tel que visé opdrachtgever of aanbieder van politieke reclamediensten als vermeld
à l'article 3, point 5), du règlement précité. ». in artikel 3, 5), van de voormelde verordening.".

Art. 19.Dans le même décret, modifié en dernier lieu par le décret du

Art. 19.In hetzelfde decreet, het laatst gewijzigd bij het decreet

19 décembre 2025, il est inséré un article 228/4, rédigé comme suit : van 19 december 2025, wordt een artikel 228/4 ingevoegd, dat luidt als volgt:
«

Art. 228/4.Les sanctions, visées à l'article 228, alinéa 1er, 1°,

"

Art. 228/4.De sancties, vermeld in artikel 228, eerste lid, 1°, 2°,

2°, 3°, 5°, 6°, 7° et 8°, du présent décret, s'appliquent également en 3°, 5°, 6°, 7° en 8°, van dit decreet, zijn ook van toepassing bij
cas d'infractions au règlement sur l'intelligence artificielle. overtredingen van de verordening artificiële intelligentie.
La chambre générale est habilitée, dans le cadre de l'exercice de ses De algemene kamer is bevoegd om bij de uitvoering van haar taken,
missions, visées à l'article 70 du règlement précité, à infliger les vermeld in artikel 70 van de voormelde verordening, de sancties,
sanctions, visées à l'article 99 du règlement précité. vermeld in artikel 99 van de voormelde verordening, op te leggen.
En cas de non-respect de l'interdiction des pratiques en matière d'IA, visées à l'article 5 du règlement précité, la chambre générale peut infliger une amende administrative pouvant aller jusqu'à 35 000 000 d'euros ou, si le contrevenant est une entreprise, jusqu'à 7 % de son chiffre d'affaires annuel mondial total pour l'exercice précédent, si ce montant est supérieur. En cas de non-respect des dispositions, visées à l'article 99, paragraphe 4, du règlement précité, la chambre générale peut infliger une amende administrative pouvant aller jusqu'à 15 000 000 d'euros ou, si le contrevenant est une entreprise, jusqu'à 3 % de son chiffre d'affaires annuel mondial total pour l'exercice précédent, si ce montant est supérieur. Le montant maximal de l'amende pouvant être infligée pour la fourniture d'informations inexactes, incomplètes ou trompeuses en réponse à une demande émanant d'une autorité de surveillance du marché, visée à l'article 70 du règlement précité, s'élève à 7 500 000 euros ou, si le contrevenant est une entreprise, jusqu'à 1 % de son chiffre d'affaires annuel mondial total pour l'exercice précédent, si ce montant est supérieur. ». Als het verbod op de AI-praktijken, vermeld in artikel 5 van de voormelde verordening, niet wordt nageleefd, kan de algemene kamer een administratieve geldboete opleggen tot 35.000.000 euro of, als de overtreder een onderneming is, tot 7% van haar totale wereldwijde jaarlijkse omzet voor het voorafgaande boekjaar, als dat hoger is. Als de bepalingen, vermeld in artikel 99, lid 4, van de voormelde verordening, niet worden nageleefd, kan de algemene kamer een administratieve boete opleggen tot 15.000.000 euro of, als de overtreder een onderneming is, tot 3% van haar totale wereldwijde jaarlijkse omzet voor het voorafgaande boekjaar, als dat hoger is. Het maximumbedrag van de geldboete dat kan worden opgelegd voor de verstrekking van onjuiste, onvolledige of misleidende informatie naar aanleiding van een verzoek door een markttoezichtautoriteit als vermeld in artikel 70 van de voormelde verordening, bedraagt 7.500.000 euro of, als de overtreder een onderneming is, tot 1% van haar totale wereldwijde jaarlijkse omzet voor het voorafgaande boekjaar, als dat hoger is.".

Art. 20.Dans le même décret, modifié en dernier lieu par le décret du

Art. 20.In hetzelfde decreet, het laatst gewijzigd bij het decreet

19 décembre 2025, il est inséré un article 228/5, rédigé comme suit : «

Art. 228/5.En cas de non-respect d'une condition ou d'une obligation imposée en vertu de l'article 176/12, § 5, alinéa 2, dont il était établi dans la décision motivée en question qu'en l'absence de cette condition la concentration ne serait pas admissible, la chambre générale peut, en vue de garantir le pluralisme des médias et l'indépendance éditoriale, imposer la scission des entreprises ou des actifs regroupés, ou toute autre mesure appropriée. ».

van 19 december 2025, wordt een artikel 228/5 ingevoegd, dat luidt als volgt: "

Art. 228/5.Bij niet-naleving van een krachtens artikel 176/12, § 5, tweede lid, opgelegde voorwaarde of verplichting waarvan in de betrokken gemotiveerde beslissing was gesteld dat bij ontbreken van die voorwaarde de concentratie niet toelaatbaar zou zijn, kan de algemene kamer met het oog op het verzekeren van de pluriformiteit van de media en de redactionele onafhankelijkheid de splitsing van de gegroepeerde ondernemingen of activa, of elke andere geëigende maatregel opleggen.".

Art. 21.La partie VIII/1, titre II, du même décret, insérée par le

Art. 21.Aan deel VIII/1, titel II, van hetzelfde decreet, ingevoegd

décret du 19 avril 2024, est complétée par un article 237/25/2, rédigé bij het decreet van 19 april 2024, wordt een artikel 237/25/2
comme suit : toegevoegd, dat luidt als volgt:
« Art. 237/25/2. § 1er. Le Régulateur flamand des Médias agit en tant "Art. 237/25/2. § 1. De Vlaamse Regulator voor de Media treedt op als
que responsable du traitement, tel que visé à l'article 4, 7), du verwerkingsverantwoordelijke als vermeld in artikel 4, 7), van de
règlement général sur la protection des données, pour le traitement algemene verordening gegevensbescherming voor de verwerking van
des données à caractère personnel dans le cadre de l'exécution des persoonsgegevens in het kader van de uitvoering van de taken die op
tâches qui lui incombent en tant qu'autorité compétente, visée aux hem rusten als bevoegde autoriteit, vermeld in artikel 176/11 en
articles 176/11 et 217/3 du présent décret. artikel 217/3 van dit decreet.
§ 2. Le traitement des données à caractère personnel dans le cadre de § 2. De verwerking van persoonsgegevens in het kader van het
la finalité du traitement, visée au paragraphe 1er, a trait aux verwerkingsdoeleinde, vermeld in paragraaf 1, heeft betrekking op de
catégories suivantes de personnes concernées : volgende categorieën van betrokkenen:
1° les personnes physiques qui proposent des activités de radiodiffusion ; 2° les personnes de contact de personnes morales qui proposent des services intermédiaires, visés à l'article 176/9, ou des activités de radiodiffusion ; 3° les administrateurs de personnes morales qui proposent des services intermédiaires, visés à l'article 176/9, ou des activités de radiodiffusion ; 4° les actionnaires de personnes morales qui proposent des services intermédiaires, visés à l'article 176/9, ou des activités de radiodiffusion ; 5° les fondateurs de personnes morales qui proposent des services intermédiaires, visés à l'article 176/9, ou des activités de radiodiffusion ; 6° les membre du personnel de personnes morales qui proposent des services intermédiaires, visés à l'article 176/9, ou des activités de radiodiffusion ; 1° natuurlijke personen die omroepactiviteiten aanbieden; 2° contactpersonen van rechtspersonen die tussenhandelsdiensten, vermeld in artikel 176/9, of omroepactiviteiten aanbieden; 3° bestuurders van rechtspersonen die tussenhandelsdiensten, vermeld in artikel 176/9, of omroepactiviteiten aanbieden; 4° aandeelhouders van rechtspersonen die tussenhandelsdiensten, vermeld in artikel 176/9, of omroepactiviteiten aanbieden; 5° oprichters van rechtspersonen die tussenhandelsdiensten, vermeld in artikel 176/9, of omroepactiviteiten aanbieden; 6° personeelsleden van rechtspersonen die tussenhandelsdiensten, vermeld in artikel 176/9, of omroepactiviteiten aanbieden;
7° les représentants légaux de personnes morales qui proposent des 7° wettelijke vertegenwoordigers van rechtspersonen die
services intermédiaires, visés à l'article 176/9, ou des activités de tussenhandelsdiensten, vermeld in artikel 176/9, of omroepactiviteiten
radiodiffusion ; aanbieden;
8° les utilisateurs de services intermédiaires, visés à l'article 8° gebruikers van tussenhandelsdiensten, vermeld in artikel 176/9, of
176/9, ou d'activités de radiodiffusion. van omroepactiviteiten.
§ 3. Le traitement de données à caractère personnel dans le cadre de § 3. De verwerking van persoonsgegevens in het kader van het
la finalité de traitement, visée au paragraphe 1er, concerne les verwerkingsdoeleinde, vermeld in paragraaf 1, heeft betrekking op de
catégories suivantes de données à caractère personnel : volgende categorieën van persoonsgegevens:
1° les données d'identification ; 1° identificatiegegevens;
2° les données de contact ; 2° contactgegevens;
3° les données de mandat. 3° mandaatgegevens.
§ 4. Le Régulateur flamand des Médias peut échanger des données à § 4. De Vlaamse Regulator voor de Media kan persoonsgegevens die
caractère personnel traitées dans le cadre de la finalité de worden verwerkt in het kader van het verwerkingsdoeleinde, vermeld in
traitement, visée au paragraphe 1er, avec les autorités compétentes, paragraaf 1, uitwisselen met de relevante autoriteiten, vermeld in
visées à l'article 218, § 6/3. artikel 218, § 6/3.
Les données à caractère personnel qui sont traitées par le Régulateur De persoonsgegevens die conform dit artikel door de Vlaamse Regulator
flamand des Médias conformément au présent article, peuvent, sur la voor de Media worden verwerkt, kunnen op basis van dit artikel
base du présent article, être conservées pendant un délai maximal de uiterlijk bewaard worden tot tien jaar na afloop van de verwerking,
dix ans après la fin du traitement, visé à l'alinéa 1er. A
l'expiration de cette période de dix ans, une destination définitive vermeld in het eerste lid. Nadat die tien jaar zijn afgelopen, wordt
est attribuée à ces données à caractère personnel, conformément à conform artikel III.87, § 1, eerste lid, 3°, van het Bestuursdecreet
l'article III.87, § 1er, 3°, du Décret de gouvernance du 7 décembre van 7 december 2018 aan die persoonsgegevens een definitieve
2018. ». bestemming toegewezen.".

Art. 22.La partie VIII/1, titre II, du même décret, insérée par le

Art. 22.Aan deel VIII/1, titel II, van hetzelfde decreet, ingevoegd

décret du 19 avril 2024, est complétée par un article 237/25/3, rédigé bij het decreet van 19 april 2024, wordt een artikel 237/25/3
comme suit : toegevoegd, dat luidt als volgt:
« Art. 237/25/3. Le Régulateur flamand des Médias agit en tant que "Art. 237/25/3. De Vlaamse Regulator voor de Media treedt op als
responsable du traitement, tel que visé à l'article 4, 7), du verwerkingsverantwoordelijke als vermeld in artikel 4, 7), van de
règlement général sur la protection des données, pour le traitement algemene verordening gegevensbescherming, voor de verwerking van
des données à caractère personnel dans le cadre de l'exécution des persoonsgegevens in het kader van de uitvoering van de taken die op
missions qui lui incombent conformément à l'article 218, § 2, alinéa 1er, hem rusten op grond van artikel 218, § 2, eerste lid, 30°, 31° en 36°,
31° et 36°, du présent décret. van dit decreet.
Le traitement des données à caractère personnel dans le cadre de la De verwerking van persoonsgegevens in het kader van het
finalité du traitement, visée à l'alinéa 1er, a trait aux catégories verwerkingsdoeleinde, vermeld in het eerste lid, heeft betrekking op
suivantes de personnes concernées : de volgende categorieën van betrokkenen:
1° les personnes physiques auxquelles s'appliquent le règlement 1° natuurlijke personen op wie de Europese verordening mediavrijheid
européen sur la liberté des médias et le présent décret ; en het huidige decreet van toepassing zijn;
2° les personnes de contact des très grandes plateformes en ligne, 2° contactpersonen van zeer grote onlineplatforms als vermeld in
visées à l'article 18 du règlement européen sur la liberté des médias ; artikel 18 van de Europese verordening mediavrijheid;
3° les personnes de contact d'organismes de radiodiffusion ; 3° contactpersonen van omroeporganisaties;
4° les actionnaires d'organismes de radiodiffusion ; 4° aandeelhouders van omroeporganisaties;
5° les administrateurs d'organismes de radiodiffusion ; 5° bestuurders van omroeporganisaties;
6° les membres du personnel d'organismes de radiodiffusion ; 6° personeelsleden van omroeporganisaties;
7° les représentants légaux d'organismes de radiodiffusion ; 7° wettelijke vertegenwoordigers van omroeporganisaties;
8° les utilisateurs de services de radiodiffusion ; 8° gebruikers van omroepdiensten;
9° les fabricants, les développeurs et les importateurs d'appareils ou 9° fabrikanten, ontwikkelaars en importeurs van apparaten of
d'interfaces utilisateur tels que visés à l'article 20, paragraphe 1er, gebruikersinterfaces als vermeld in artikel 20, lid 1, van de Europese
du règlement européen sur la liberté des médias, ainsi que leurs verordening mediavrijheid, en hun bestuurders, personeelsleden en
administrateurs, membres du personnel et représentants légaux ; wettelijke vertegenwoordigers;
10° les personnes physiques visées dans les informations relatives à 10° natuurlijke personen die vermeld worden in de informatie die
l'évaluation des concentrations sur le marché des médias, visées à verband houdt met de beoordeling van concentraties op de mediamarkt,
l'article 218, § 2, alinéa 1er, 31°, du présent décret. vermeld in artikel 218, § 2, eerste lid, 31°, van dit decreet.
Le traitement des données à caractère personnel dans le cadre de la De verwerking van persoonsgegevens in het kader van het
finalité de traitement, visée à l'alinéa 1er, concerne les catégories verwerkingsdoeleinde, vermeld in het eerste lid, heeft betrekking op
suivantes de données à caractère personnel : de volgende categorieën van persoonsgegevens:
1° les données d'identification ; 1° identificatiegegevens;
2° les données de contact ; 2° contactgegevens;
3° les données de mandat. 3° mandaatgegevens.
Le Régulateur flamand des Médias peut échanger avec les acteurs, visés à l'article 218, § 6/2, des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la finalité de traitement, visée à l'alinéa 1er. Les données à caractère personnel qui sont traitées par le Régulateur flamand des Médias conformément au présent article, peuvent, sur la base du présent article, être conservées pendant un délai maximal de dix ans après la fin du traitement, visé à l'alinéa 1er. A l'expiration de cette période de dix ans, une destination définitive est attribuée à ces données à caractère personnel, conformément à l'article III.87, § 1er, 3°, du Décret de gouvernance du 7 décembre 2018. ». De Vlaamse Regulator voor de Media kan persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van het verwerkingsdoeleinde, vermeld in het eerste lid, uitwisselen met de actoren, vermeld in artikel 218, § 6/2. De persoonsgegevens die conform dit artikel door de Vlaamse Regulator voor de Media worden verwerkt, kunnen op basis van dit artikel uiterlijk bewaard worden tot tien jaar na afloop van de verwerking, vermeld in het eerste lid. Nadat die tien jaar zijn afgelopen, wordt conform artikel III.87, § 1, eerste lid, 3°, van het Bestuursdecreet van 7 december 2018 aan die persoonsgegevens een definitieve bestemming toegewezen.".

Art. 23.La partie VIII/1, titre II, du même décret, insérée par le

Art. 23.Aan deel VIII/1, titel II, van hetzelfde decreet, ingevoegd

décret du 19 avril 2024, est complétée par un article 237/25/4, rédigé bij het decreet van 19 april 2024, wordt een artikel 237/25/4
comme suit : toegevoegd, dat luidt als volgt:
« Art. 237/25/4. Le Régulateur flamand des Médias agit en tant que "Art. 237/25/4. De Vlaamse Regulator voor de Media treedt op als
responsable du traitement tel que visé à l'article 4, 7), du règlement verwerkingsverantwoordelijke als vermeld in artikel 4, 7), van de
général sur la protection des données, pour le traitement des données algemene verordening gegevensbescherming, voor de verwerking van
à caractère personnel dans le cadre de l'exécution des tâches qui lui persoonsgegevens in het kader van de uitvoering van de taken die op
incombent en tant qu'autorité telle que visée aux articles 217/2 et 217/4. Le traitement des données à caractère personnel dans le cadre de la finalité du traitement, visée à l'alinéa 1er, a trait aux catégories suivantes de personnes concernées : 1° les personnes physiques qui proposent des activités de radiodiffusion ; 2° les personnes de contact de personnes morales qui proposent des activités de radiodiffusion ; 3° les administrateurs de personnes morales qui proposent des activités de radiodiffusion ; 4° les actionnaires de personnes morales qui proposent des activités de radiodiffusion ; 5° les fondateurs de personnes morales qui proposent des activités de radiodiffusion ; 6° les membres du personnel de personnes morales qui proposent des activités de radiodiffusion ; 7° les représentants légaux de personnes morales qui proposent des activités de radiodiffusion ; 8° les utilisateurs d'activités de radiodiffusion. Le traitement des données à caractère personnel dans le cadre de la finalité de traitement visée à l'alinéa 1er, concerne les catégories hem rusten als autoriteit als vermeld in artikel 217/2 en artikel 217/4 van dit decreet. De verwerking van persoonsgegevens in het kader van het verwerkingsdoeleinde, vermeld in het eerste lid, heeft betrekking op de volgende categorieën van betrokkenen: 1° natuurlijke personen die omroepactiviteiten aanbieden; 2° contactpersonen van rechtspersonen die omroepactiviteiten aanbieden; 3° bestuurders van rechtspersonen die omroepactiviteiten aanbieden; 4° aandeelhouders van rechtspersonen die omroepactiviteiten aanbieden; 5° oprichters van rechtspersonen die omroepactiviteiten aanbieden; 6° personeelsleden van rechtspersonen die omroepactiviteiten aanbieden; 7° wettelijke vertegenwoordigers van rechtspersonen die omroepactiviteiten aanbieden; 8° gebruikers van omroepactiviteiten. De verwerking van persoonsgegevens in het kader van het verwerkingsdoeleinde, vermeld in het eerste lid, heeft betrekking op
suivantes de données à caractère personnel : de volgende categorieën van persoonsgegevens:
1° les données d'identification ; 1° identificatiegegevens;
2° les données de contact ; 2° contactgegevens;
3° les données de mandat. 3° mandaatgegevens.
Le Régulateur flamand des Médias peut échanger avec les acteurs, visés à l'article 218, § 6/4, des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la finalité de traitement, visée à l'alinéa 1er. Les données à caractère personnel qui sont traitées par le Régulateur flamand des Médias conformément au présent article, peuvent, sur la base du présent article, être conservées pendant un délai maximal de dix ans après la fin du traitement, visé à l'alinéa 1er. A l'expiration de cette période de dix ans, une destination définitive est attribuée à ces données à caractère personnel, conformément à l'article III.87, § 1er, alinéa 1er, 3°, du Décret de gouvernance du 7 décembre 2018. ». De Vlaamse Regulator voor de Media kan persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van het verwerkingsdoeleinde, vermeld in het eerste lid, uitwisselen met de actoren, vermeld in artikel 218, § 6/4. De persoonsgegevens die conform dit artikel door de Vlaamse Regulator voor de Media worden verwerkt, kunnen op basis van dit artikel uiterlijk bewaard worden tot tien jaar na afloop van de verwerking, vermeld in het eerste lid. Nadat die tien jaar zijn afgelopen, wordt conform artikel III.87, § 1, eerste lid, 3°, van het Bestuursdecreet van 7 december 2018 aan die persoonsgegevens een definitieve bestemming toegewezen.".

Art. 24.La partie VIII/1, titre II, du même décret, insérée par le

Art. 24.Aan deel VIII/1, titel II, van hetzelfde decreet, ingevoegd

décret du 19 avril 2024, est complétée par un article 237/25/5, rédigé bij het decreet van 19 april 2024, wordt een artikel 237/25/5
comme suit : toegevoegd, dat luidt als volgt:
« Art. 237/25/5. Le Régulateur flamand des Médias agit en tant que "Art. 237/25/5. De Vlaamse Regulator voor de Media treedt op als
responsable du traitement, tel que visé à l'article 4, 7), du verwerkingsverantwoordelijke als vermeld in artikel 4, 7), van de
règlement général sur la protection des données, pour le traitement
des données à caractère personnel dans le cadre de la mise à algemene verordening gegevensbescherming, voor de verwerking van
disposition du public et de la mise à jour des informations, visées à persoonsgegevens in het kader van het publiek toegankelijk maken en
l'article 6, paragraphe 1er, du règlement européen sur la liberté des actueel houden van de informatie, vermeld in artikel 6, lid 1, van de
médias, tel que visé à l'article 218, § 2, alinéa 1er, 29°, du présent Europese verordening mediavrijheid, als vermeld in artikel 218, § 2,
décret. eerste lid, 29°, van dit decreet.
Le traitement des données à caractère personnel dans le cadre de la De verwerking van persoonsgegevens in het kader van het
finalité du traitement, visée à l'alinéa 1er, a trait aux catégories verwerkingsdoeleinde, vermeld in het eerste lid, heeft betrekking op
suivantes de personnes concernées : de volgende categorieën van betrokkenen:
1° les personnes physiques auxquelles s'appliquent le règlement 1° natuurlijke personen op wie de Europese verordening mediavrijheid
européen sur la liberté des médias et le présent décret ; en het huidige decreet van toepassing zijn;
2° les personnes de contact d'organisme de radiodiffusion ; 2° contactpersonen van omroeporganisaties;
3° les actionnaires d'organismes de radiodiffusion ; 3° aandeelhouders van omroeporganisaties;
4° le ou les propriétaire(s) direct(s) ou indirect(s) d'organismes de 4° directe of indirecte eigenaar of eigenaren van omroeporganisaties
radiodiffusion détenant des participations leur permettant d'exercer met deelnemingen die hen in staat stellen invloed uit te oefenen op
une influence sur leur fonctionnement et leur prise de décision het functioneren en de strategische besluitvorming;
stratégique ; 5° les bénéficiaires effectifs, visés à l'article 6, paragraphe 1er, 5° uiteindelijk begunstigden, vermeld in artikel 6, lid 1, punt c),
point c), du règlement européen sur la liberté des médias, d'organismes de radiodiffusion ; van de Europese verordening mediavrijheid, van omroeporganisaties;
6° les représentants légaux d'organismes de radiodiffusion. 6° wettelijke vertegenwoordigers van omroeporganisaties.
Le traitement des données à caractère personnel dans le cadre de la De verwerking van persoonsgegevens in het kader van het
finalité de traitement, visée à l'alinéa 1er, concerne les catégories verwerkingsdoeleinde, vermeld in het eerste lid, heeft betrekking op
suivantes de données à caractère personnel : de volgende categorieën van persoonsgegevens:
1° les données d'identification ; 1° identificatiegegevens;
2° les données de contact ; 2° contactgegevens;
3° les recettes publicitaires. 3° reclame-inkomsten.
Le Régulateur flamand des Médias peut publier les données à caractère personnel traitées dans le cadre de la finalité de traitement, visée à l'alinéa 1er. Les données à caractère personnel qui sont traitées par le Régulateur flamand des Médias conformément au présent article, peuvent, sur la base du présent article, être conservées pendant un délai maximal de dix ans après la fin du traitement, visé à l'alinéa 1er. A l'expiration de cette période de dix ans, une destination définitive est attribuée à ces données à caractère personnel, conformément à l'article III.87, § 1er, 3°, du Décret de gouvernance du 7 décembre 2018. ». De Vlaamse Regulator voor de Media kan persoonsgegevens die worden verwerkt in het kader van het verwerkingsdoeleinde, vermeld in het eerste lid, bekendmaken aan het publiek. De persoonsgegevens die conform dit artikel door de Vlaamse Regulator voor de Media worden verwerkt, kunnen op basis van dit artikel uiterlijk bewaard worden tot tien jaar na afloop van de verwerking, vermeld in het eerste lid. Nadat die tien jaar zijn afgelopen, wordt conform artikel III.87, § 1, eerste lid, 3°, van het Bestuursdecreet van 7 december 2018 aan die persoonsgegevens een definitieve bestemming toegewezen.".
CHAPITRE 3. - Dispositions d'entrée en vigueur HOOFDSTUK 3. - Inwerkingtredingsbepalingen

Art. 25.L'article 10, 1°, l'article 14, 10°, et l'article 15

Art. 25.Artikel 10, 1°, artikel 14, 10°, en artikel 15 hebben

produisent leurs effets à compter du 8 février 2025. uitwerking met ingang van 8 februari 2025.
L'article 10, 3°, l'article 11 et l'article 14, 1°, produisent leurs Artikel 10, 3°, artikel 11 en artikel 14, 1°, hebben uitwerking met
effets à compter du 2 août 2025. ingang van 2 augustus 2025.
L'article 4, 8, 9 et l'article 14, 2°, 3° et 4°, produisent leurs Artikel 4, 8, 9 en artikel 14, 2°, 3° en 4°, hebben uitwerking met
effets à compter du 8 août 2025. ingang van 8 augustus 2025.
L'article 6, 7, l'article 10, 2°, l'article 12 et l'article 14, 5°, Artikel 6, 7, artikel 10, 2°, artikel 12 en artikel 14, 5°, 6°, 7° en
6°, 7° et 11°, produisent leurs effets à compter du 10 octobre 2025. 11°, hebben uitwerking met ingang van 10 oktober 2025.
L'article 5, 13 et l'article 14, 8°, entrent en vigueur le 2 août Artikel 5, 13 en artikel 14, 8° en 12°, treden in werking op 2
2026. augustus 2026.
L'article 14, 9°, entre en vigueur le 8 mai 2027. Artikel 14, 9°, treedt in werking op 8 mei 2027.
Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad
belge. zal worden bekendgemaakt.
Bruxelles, le 16 octobre 2026. Brussel, 16 oktober 2026.
Le ministre-président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
M. DIEPENDAELE M. DIEPENDAELE
La ministre flamande de Bruxelles et des Médias, De Vlaamse minister van Brussel en Media,
C. VAN ACHTER C. VAN ACHTER
_______ _______
Note Nota
(1) Session 2026-2027 (1) Zitting 2026-2027
Documents : Documenten:
- Projet de décret : 910 - N° 1 - Ontwerp van decreet : 910 - Nr. 1
- Rapport : 910 - N° 2 - Verslag : 910 - Nr. 2
- Texte adopté en séance plénière : 910 - N° 3 - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 910 - Nr. 3
Annales - Discussion et adoption : séance du 7 octobre 2026. Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 7 oktober 2026.
^