← Retour vers "Décret du compte général de la Communauté flamande et des comptes des personnes morales relevant de l'autorité du Gouvernement flamand pour l'année budgétaire 2022 "
| Décret du compte général de la Communauté flamande et des comptes des personnes morales relevant de l'autorité du Gouvernement flamand pour l'année budgétaire 2022 | Decreet van de algemene rekening van de Vlaamse Gemeenschap en van de rekeningen van de rechtspersonen onder het gezag van de Vlaamse Regering voor het begrotingsjaar 2022 |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| 15 DECEMBRE 2023. - Décret du compte général de la Communauté flamande | 15 DECEMBER 2023. - Decreet van de algemene rekening van de Vlaamse |
| et des comptes des personnes morales relevant de l'autorité du | Gemeenschap en van de rekeningen van de rechtspersonen onder het gezag |
| Gouvernement flamand pour l'année budgétaire 2022 (1) | van de Vlaamse Regering voor het begrotingsjaar 2022 (1) |
| Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et Nous, GOUVERNEMENT, ratifions ce qui | Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen |
| suit : | hetgeen volgt: |
| Décret du compte général de la Communauté flamande et des comptes des | Decreet van de algemene rekening van de Vlaamse Gemeenschap en van de |
| personnes morales | |
| relevant de l'autorité du Gouvernement flamand pour l'année budgétaire | rekeningen van de rechtspersonen |
| 2022 | onder het gezag van de Vlaamse Regering voor het begrotingsjaar 2022 |
| CHAPITRE 1er. - Exécution du budget des voies et moyens de la | HOOFDSTUK 1. - Uitvoering van de middelenbegroting van de Vlaamse |
| Communauté flamande pour l'année budgétaire 2022 | Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2022 |
Article 1er.Le totaux des créances estimées et des créances imputées |
Artikel 1.Het totaal van de geraamde vorderingen en van de |
| à l'année budgétaire 2022 de la Communauté flamande sont indiqués dans | vorderingen aangerekend op het begrotingsjaar 2022 van de Vlaamse |
| les colonnes (a) et (b) du tableau 1 ci-dessous. | Gemeenschap worden weergegeven in de kolommen (a) en (b) van |
| onderstaande tabel 1. | |
| Tableau 1 | Tabel 1 |
| (en milliers d'euros) | (in duizend euro) |
| Estimation (a) | Raming (a) |
| Créances année en cours (b) Recettes courantes et recettes de capital 47 235 228 46 682 158 Produit de prêts 6 712 652 3 015 998 Services à Gestion séparée 2 601 671 1 820 568 TOTAL 55 073 447 51 518 724 | Vorderingen huidig jaar (b) Lopende en kapitaalontvangsten 47.235.228 46.682.158 Opbrengsten van leningen 6.712.652 3.015.998 Diensten met Afzonderlijk beheer 2.601.671 1.820.568 TOTAAL 55.073.447 51.518.724 |
Art. 2.Les recettes affectées, imputées à l'année budgétaire 2022, |
Art. 2.De op het begrotingsjaar 2022 aangerekende toegewezen |
| sont fixées à 838 551 milliers d'euros. Les recettes effectivement | ontvangsten worden vastgesteld op 838.551 duizend euro. De effectief |
| perçues à concurrence de 472 159 milliers d'euros ont été ajoutées aux | geïnde ontvangsten ten belope van 472.159 duizend euro werden |
| crédits variables. | toegevoegd aan de variabele kredieten. |
| CHAPITRE 2. - Exécution du budget des dépenses de la Communauté | HOOFDSTUK 2. - Uitvoering van de uitgavenbegroting van de Vlaamse |
| flamande pour l'année budgétaire 2022 | Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2022 |
| Section 1re. - Fixation des crédits d'engagement et des engagements | Afdeling 1. - Vaststelling van de vastleggingskredieten en van de |
| pour l'année budgétaire 2022 | verbintenissen voor het begrotingsjaar 2022 |
Art. 3.Les crédits d'engagement pour les crédits dissociés, tels |
Art. 3.De vastleggingskredieten voor de gesplitste kredieten, zoals |
| qu'approuvés par les décrets budgétaires et par les arrêtés de | goedgekeurd bij de begrotingsdecreten en bij herverdelingsbesluiten |
| réallocation du Gouvernement flamand, sont indiqués dans la colonne | van de Vlaamse Regering, worden weergegeven in kolom (a) van |
| (a) du tableau 2 ci-dessous. | onderstaande tabel 2. |
| Conformément aux recettes affectées, imputées au budget des voies et | Overeenkomstig de aangerekende toegewezen ontvangsten op de |
| moyens, les crédits d'engagement pour les crédits variables de l'année | middelenbegroting zijn de vastleggingskredieten voor de variabele |
| budgétaire 2022 sont repris à la colonne (a) du tableau 2 ci-dessous. | kredieten voor het begrotingsjaar 2022 opgenomen in kolom (a) van |
| Ces crédits d'engagement ont en outre été augmentés de 155 093 | onderstaande tabel 2. Deze vastleggingskredieten werden bijkomend |
| milliers d'euros à la suite de réallocations à partir de l'article | verhoogd met 155.093 duizend euro naar aanleiding van herverdelingen |
| budgétaire CB0-1CBG2AH-PR « Plan de relance Résilience flamande ». | vanuit begrotingsartikel CB0-1CBG2AH-PR `Relanceplan Vlaamse Veerkracht'. |
| A la suite de dispositions décrétales adoptées par les décrets | Ingevolge decreetbepalingen gestemd bij de begrotingsdecreten en |
| budgétaires et de corrections techniques, le montant des crédits | ingevolge technische correcties, wordt het bedrag van de |
| d'engagement pour les crédits budgétaires et les services à gestion | vastleggingskredieten voor de begrotingskredieten en de diensten met |
| séparée est augmenté à concurrence du transfert de crédits | afzonderlijk beheer verhoogd met de overdracht van |
| d'engagement de l'année budgétaire 2021 (colonne (b)). | vastleggingskredieten van het begrotingsjaar 2021 (kolom (b)). |
| Conformément à l'article 15, § 2, du décret Code flamand des Finances | Het bedrag van de vastleggingskredieten voor de variabele kredieten |
| publiques, le montant des crédits d'engagement pour les crédits | wordt, overeenkomstig artikel 15, § 2, van het decreet Vlaamse Codex |
| variables est augmenté à concurrence du report de crédits de 2021 | Overheidsfinanciën, verhoogd met de kredietoverdracht van 2021 (kolom |
| (colonne (b)). Ce report de crédits a été augmenté d'un montant de 15 | (b)). Deze kredietoverdracht werd verhoogd naar aanleiding van de |
| 866 milliers d'euros à l'occasion des réductions des engagements | verminderingen op overgedragen verbintenissen met een bedrag van |
| reportés. | 15.866 duizend euro. |
Art. 4.Les engagements à charge des crédits d'engagement de l'année |
Art. 4.De verbintenissen ten laste van de vastleggingskredieten van |
| budgétaire 2022 sont indiqués à la colonne (d) du tableau 2 | het begrotingsjaar 2022 worden weergegeven in kolom (d) van |
| ci-dessous. | onderstaande tabel 2. |
Art. 5.Un montant total de 1 565 280 milliers d'euros est transféré |
Art. 5.Van het saldo van het vastleggingskrediet in kolom (e) van |
| du solde du crédit d'engagement figurant à la colonne (e) du tableau 2 | onderstaande tabel 2 van de begrotingskredieten en diensten met |
| ci-dessous des crédits budgétaires et des services à gestion séparée, | afzonderlijk beheer wordt een totaal bedrag van 1.565.280 duizend euro |
| à l'année budgétaire 2023. | overgedragen naar begrotingsjaar 2023. |
Art. 6.Le solde non affecté du crédit d'engagement figurant à la |
Art. 6.Het onbelast saldo van het vastleggingskrediet in kolom (e) |
| colonne 2 du tableau 2 ci-dessous des crédits variables, à concurrence | van onderstaande tabel 2 van de variabele kredieten ten bedrage van |
| de 657 982 milliers d'euros, est transféré à l'année 2023. | 657.982 duizend euro wordt overgedragen naar 2023. |
| Tableau 2 (en milliers d'euros) Crédits d'engagement Affectations Solde CE Solde CE | Tabel 2 (in duizend euro) Vastleggingskredieten Bestedingen Saldo VAK Saldo VAK |
| CE décrétal (a) | Decretaal VAK (a) |
| Transfert CE (b) | Overdracht VAK (b) |
| Total CE (c) | Totaal VAK (c) |
| Engagements (d) | Verbin- tenissen (d) |
| Solde CE (e) | Saldo VAK (e) |
| Dépassement (f) Crédits budgétaires 52 368 955 3 535 094 55 904 049 53 431 985 2 472 064 -499 188 | Overs- chrijding (f) Begrotings- kredieten 52.368.955 3.535.094 55.904.049 53.431.985 2.472.064 -499.188 |
| Amortissement de la dette | Aflossing van de schuld |
| 312 344 | 312.344 |
| 0 | 0 |
| 312 344 | 312.344 |
| 311 849 | 311.849 |
| 495 | 495 |
| 0 Services à gestion séparée 2 134 788 76 744 2 211 532 2 034 524 177 008 -7 564 Crédits variables 627 251 744 664 1 371 915 712 933 658 982 | 0 Diensten met afzonderlijk beheer 2.134.788 76.744 2.211.532 2.034.524 177.008 -7.564 Variabele kredieten 627.251 744.664 1.371.915 712.933 658.982 |
| 0 55 442 338 4 356 502 59 798 840 56 491 291 3 307 549 -506 752 | 0 55.442.338 4.356.502 59.798.840 56.491.291 3.307.549 -506.752 |
Art. 7.A la suite de la suppression des autorisations d'engagement, |
Art. 7.Naar aanleiding van het afschaffen van de |
| les crédits d'engagement adoptés sont diminués de 2 331 824 milliers | vastleggingsmachtigingen worden de gestemde vastleggingskredieten om |
| d'euros pour des raisons techniques. | technische redenen verminderd met 2.331.824 duizend euro. |
Art. 8.Pour le montant des engagements effectués au-delà des crédits |
Art. 8.Voor het bedrag van de verbintenissen gedaan boven de |
| d'engagement (colonne (f)), des crédits d'engagement complémentaires | vastleggingskredieten (kolom (f)) worden er voor het begrotingsjaar |
| pour l'année budgétaire 2022 sont accordés à concurrence de 506 752 | 2022 aanvullende vastleggingskredieten toegestaan voor een bedrag van |
| milliers d'euros. | 506.752 duizend euro. |
| Ces crédits d'engagement supplémentaires sont attribués de la manière | Deze bijkomende vastleggingskredieten worden toegewezen zoals |
| spécifiée dans l'annexe 1re. | aangeduid in bijlage 1. |
| Section 2. - Fixation des crédits de liquidation et des obligations | Afdeling 2. - Vaststelling van de vereffeningskredieten en van de |
| pour l'année budgétaire 2022 | verplichtingen voor het begrotingsjaar 2022 |
Art. 9.Les crédits de liquidation pour les crédits dissociés, tels |
Art. 9.De vereffeningskredieten voor de gesplitste kredieten, zoals |
| qu'approuvés par les décrets budgétaires et par les arrêtés de | goedgekeurd bij de begrotingsdecreten en bij herverdelingsbesluiten |
| réallocation du Gouvernement flamand, sont indiqués dans la colonne | van de Vlaamse Regering worden weergegeven in kolom (a) van |
| (a) du tableau 3 ci-dessous. | onderstaande tabel 3. |
| Conformément aux recettes affectées, imputées au budget des voies et | Overeenkomstig de aangerekende toegewezen ontvangsten op de |
| moyens, les crédits de liquidation pour les crédits variables de | middelenbegroting zijn de vereffeningskredieten voor de variabele |
| l'année budgétaire 2022 sont repris à la colonne (a) du tableau 3 | kredieten voor het begrotingsjaar 2022 opgenomen in kolom (a) van |
| ci-dessous. Ces crédits de liquidation ont été augmentés de 59 287 | onderstaande tabel 3. Deze vereffeningskredieten werden verhoogd met |
| milliers d'euros à la suite de réallocations à partir de l'article | 59.287 duizend euro naar aanleiding van herverdelingen vanuit |
| budgétaire CB0-1CBG2AH-PR « Plan de relance Résilience flamande ». | begrotingsartikel CB0-1CBG2AH-PR `Relanceplan Vlaamse Veerkracht'. |
| Aucun crédit de liquidation pour les crédits dissociés n'a été | Er werden geen vereffeningskredieten voor de gesplitste kredieten |
| transféré de l'année budgétaire 2021 (colonne (b)). | overgedragen van het begrotingsjaar 2021 (kolom (b)). |
| Conformément à l'article 15, § 2, du décret Code flamand des Finances | Het bedrag van de vereffeningskredieten voor de variabele kredieten |
| publiques, le montant des crédits de liquidation pour les crédits | wordt, overeenkomstig artikel 15, § 2, van het decreet Vlaamse Codex |
| variables est augmenté à concurrence du report de crédits de 2021 | Overheidsfinanciën, verhoogd met de kredietoverdracht van 2021 (kolom |
| (colonne (b)). | (b)). |
Art. 10.Le solde du crédit de liquidation sur les crédits variables à |
Art. 10.Het saldo van het vereffeningskrediet op variabele kredieten |
| concurrence de 933 654 milliers d'euros est transféré à l'année 2023. | ten bedrage van 933.654 duizend euro wordt overgedragen naar 2023. |
Art. 11.Les obligations à charge des crédits de liquidation de |
Art. 11.De verplichtingen ten laste van de vereffeningskredieten van |
| l'année budgétaire 2022 sont indiquées à la colonne (d) du tableau 3 | het begrotingsjaar 2022 worden weergegeven in kolom (d) van |
| ci-dessous. | onderstaande tabel 3. |
| Tableau 3 (en milliers d'euros) Crédits de liquidation Affectations Solde CL Solde CL | Tabel 3 (in duizend euro) Vereffeningskredieten Bestedingen Saldo VEK Saldo VEK |
| CL décrétal (a) | Decretaal VEK (a) |
| Transfert CL (b) | Overdracht VEK (b) |
| Total CL (c) | Totaal VEK (c) |
| Obligations (d) | Verpli- chtingen (d) |
| Solde CL (e) | Saldo VEK (e) |
| Dépassement (f) | Overs- chrijding (f) |
| Crédits budgétaires | Begrotings- kredieten |
| 54 578 505 | 54.578.505 |
| 0 | 0 |
| 54 578 505 | 54.578.505 |
| 52 295 773 | 52.295.773 |
| 2 282 732 | 2.282.732 |
| -456 219 | -456.219 |
| Amortissement de la dette | Aflossing van de schuld |
| 312 344 | 312.344 |
| 0 | 0 |
| 312 344 | 312.344 |
| 311 849 | 311.849 |
| 495 | 495 |
| 0 | 0 |
| Services à gestion séparée | Diensten met afzonderlijk beheer |
| 2 601 671 | 2.601.671 |
| 0 2 601 671 1 730 869 870 802 -35 275 Crédits variables 531 445 961 420 1 492 865 559 211 933 654 | 0 2.601.671 1.730.869 870.802 -35.275 Variabele kredieten 531.445 961.420 1.492.865 559.211 933.654 |
| 0 58 022 965 961 420 58 984 385 54 897 702 4 086 683 -491 494 | 0 58.022.965 961.420 58.984.385 54.897.702 4.086.683 -491.494 |
Art. 12.Pour le montant des obligations effectuées au-delà des |
Art. 12.Voor het bedrag van de verplichtingen gedaan boven de |
| crédits de liquidation, des crédits de liquidation complémentaires | vereffeningskredieten worden er voor het begrotingsjaar 2022 |
| pour l'année budgétaire 2022 sont accordés à concurrence de 491 494 | aanvullende vereffeningskredieten toegestaan voor een bedrag van |
| milliers d'euros. | 491.494 duizend euro. |
| Ces crédits de liquidation supplémentaires sont alloués de la manière | Deze bijkomende vereffeningskredieten worden toegewezen zoals |
| spécifiée dans l'annexe 1re. | aangeduid in bijlage 1. |
| CHAPITRE 3. - Approbation du compte annuel du ministère de la | HOOFDSTUK 3. - Goedkeuring van de jaarrekening van het ministerie van |
| Communauté flamande | de Vlaamse Gemeenschap |
Art. 13.Le compte annuel du ministère de la Communauté flamande, qui conclut avec un total du bilan de 49 911 734 milliers d'euros, des fonds propres de 9 096 324 milliers d'euros, un résultat d'économie d'entreprise de 1 101 512 milliers d'euros et un résultat budgétaire de -2 540 441 milliers d'euros, est approuvé. Le compte annuel intégral est repris à l'annexe 2. Le compte annuel comprend le bilan, le compte de résultat, le rapport sur l'exécution du budget et l'adéquation entre le résultat d'économie d'entreprise et le résultat budgétaire, ainsi que les commentaires. Le bilan social est repris à l'annexe 3. Le rapport annuel accompagné des commentaires sur le bilan, le compte |
Art. 13.De jaarrekening van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, die afsluit met een balanstotaal van 49.911.734 duizend euro, een eigen vermogen van 9.096.324 duizend euro, een bedrijfseconomisch resultaat van 1.101.512 duizend euro en een begrotingsresultaat van -2.540.441 duizend euro, wordt goedgekeurd. De volledige jaarrekening is weergegeven in bijlage 2. De jaarrekening bestaat uit de balans, de resultatenrekening, de rapportering over de uitvoering van de begroting en de aansluiting tussen het bedrijfseconomisch resultaat en het begrotingsresultaat evenals de toelichtingen. De sociale balans is weergegeven in bijlage 3. Het jaarverslag met toelichting bij de balans, de resultatenrekening |
| de résultat et le rapport sur l'exécution du budget sont repris à | en de rapportering over de begrotingsuitvoering is weergegeven in |
| l'annexe 4. | bijlage 4. |
| CHAPITRE 4. - Approbation des comptes des personnes morales relevant | HOOFDSTUK 4. - Goedkeuring van de rekeningen van de rechtspersonen |
| de l'autorité du Gouvernement flamand | onder gezag van de Vlaamse Regering |
Art. 14.Les comptes annuels suivants des personnes morales relevant |
Art. 14.Volgende jaarrekeningen van de rechtspersonen onder gezag van |
| de l'autorité du Gouvernement flamand sont approuvés. Ces comptes | de Vlaamse Regering worden goedgekeurd. Deze jaarrekeningen worden |
| annuels sont transmis en même temps que le présent décret. Les comptes | gelijktijdig met dit decreet overgemaakt. De jaarrekeningen en de |
| annuels et les rapports du réviseur portent la même numérotation que | revisorverslagen dragen daarbij dezelfde nummering als de nummering in |
| celle dans la première colonne du tableau 4 ci-dessous. | de eerste kolom van onderstaande tabel 4. |
| Tableau 4 (en milliers d'euros) N° Organisme Total du bilan Fonds propres Résultat d'économie d'entreprise Total moyens Total engagements Total liquidations Résultat budgétaire Organismes flamands d'intérêt public, catégorie Agences autonomisées internes dotées de la personnalité juridique | Tabel 4 (in duizend euro) Nr Instelling Balanstotaal Eigen vermogen Bedrijfs- economisch resultaat Totaal middelen Totaal vastleggingen Totaal vereffeningen Begrotings- resultaat Vlaamse instellingen van openbaar nut, categorie Intern Verzelfstandigde Agentschappen met rechtspersoonlijkheid (IVA rp) |
| 1. Agence Protection sociale flamande 1 708 125 1 242 360 3 877 3 592 784 3 547 275 3 535 185 57 600 | 1. Agentschap Vlaamse Sociale Bescherming 1.708.125 1.242.360 3.877 3.592.784 3.547.275 3.535.185 57.600 |
| 2. Grandir régie 461 844 11 539 10 878 5 442 188 5 424 491 5 442 188 12 775 | 2. Opgroeien regie 461.844 11.539 10.878 5.442.188 5.424.491 5.442.188 12.775 |
| 3. | 3. |
| Grandir (Fonds d'Aide sociale aux Jeunes) 256 360 169 463 -1 011 757 212 728 962 757 213 5 812 | Opgroeien (Fonds Jongerenwelzijn) 256.360 169.463 -1.011 757.212 728.962 757.213 5.812 |
| 4. | 4. |
| Agence flamande pour les personnes handicapées (VAPH) 1 638 678 452 562 159 262 2 478 411 2 500 153 2 478 414 150 030 | Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap (VAPH) 1.638.678 452.562 159.262 2.478.411 2.500.153 2.478.414 150.030 |
| 5. | 5. |
| Fonds flamand de l'Infrastructure affectée aux Matières | Vlaams Infrastructuurfonds voor Persoonsgebonden Aangelegenheden |
| personnalisables (VIPA) 4 511 250 119 266 -25 557 711 961 852 102 854 824 -142 444 | (VIPA) 4.511.250 119.266 -25.557 711.961 852.102 854.824 -142.444 |
| 6. | 6. |
| Agence Sport Flandre 381 775 238 698 12 359 303 450 185 316 303 449 14 081 | Agentschap Sport Vlaanderen 381.775 238.698 12.359 303.450 185.316 303.449 14.081 |
| 7. | 7. |
| Société publique des Déchets de la Région flamande (OVAM) | Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij (OVAM) |
| 77 155 | 77.155 |
| 52 391 | 52.391 |
| -377 | -377 |
| 124 251 | 124.251 |
| 139 944 | 139.944 |
| 124 251 | 124.251 |
| 708 | 708 |
| 8. | 8. |
| Société flamande de l'Environnement (VMM) 433 234 369 769 1 520 200 592 129 423 200 592 5 697 | Vlaamse Milieumaatschappij (VMM) 433.234 369.769 1.520 200.592 129.423 200.592 5.697 |
| 9. | 9. |
| Visit Flanders (TVL) 252 575 226 235 13 001 178 388 191 022 178 387 13 057 | Toerisme Vlaanderen (TVL) 252.575 226.235 13.001 178.388 191.022 178.387 13.057 |
| Organismes flamands d'intérêt public, catégorie VOI A | Vlaamse instellingen van openbaar nut, categorie VOI A |
| 10. | 10. |
| Fonds flamand d'Amortissement des Charges (VFLD) 353 515 322 181 160 342 175 898 15 556 15 556 160 342 | Vlaams Fonds voor de Lastendelging (VFLD) 353.515 322.181 160.342 175.898 15.556 15.556 160.342 |
| 11. | 11. |
| Fonds pour l'Innovation et l'Entrepreneuriat 707 159 552 848 75 225 860 426 1 103 703 774 964 85 464 | Fonds voor Innoveren en Ondernemen 707.159 552.848 75.225 860.426 1.103.703 774.964 85.464 |
| 12. Fonds des Pièces maîtresses 8 171 8 087 1 344 1 563 | 12. Topstukkenfonds 8.171 8.087 1.344 1.563 |
| 818 | 818 |
| 565 | 565 |
| 997 | 997 |
| 13. | 13. |
| Instrument de Financement destiné au Secteur flamand de la Pêche et de | Financieringsinstrument voor de Vlaamse Visserij- en Aquacultuursector |
| l'Aquiculture (FIVA) 2 587 2 537 1 790 4 429 2 892 4 429 1 803 | (FIVA) 2.587 2.537 1.790 4.429 2.892 4.429 1.803 |
| 14. | 14. |
| Fonds flamand d'Investissement agricole (VLIF) 19 850 19 159 -5 016 57 301 59 789 57 301 -5 016 | Vlaams Landbouwinvesteringsfonds (VLIF) 19.850 19.159 -5.016 57.301 59.789 57.301 -5.016 |
| 15. | 15. |
| Fonds des Migrations pendulaires | Pendelfonds |
| 9 974 | 9.974 |
| 9 974 | 9.974 |
| 973 | 973 |
| 1 619 | 1.619 |
| 2 038 | 2.038 |
| 647 | 647 |
| 973 | 973 |
| 16. Fonds gravier 2 537 2 356 -2 507 4 863 | 16. Grindfonds 2.537 2.356 -2.507 4.863 |
| 38 | 38 |
| 4 863 | 4.863 |
| -2 507 | -2.507 |
| 17. Fonds Rubicon 59 191 59 191 16 307 59 191 | 17. Rubiconfonds 59.191 59.191 16.307 59.191 |
| 0 | 0 |
| 59 191 | 59.191 |
| 16 307 | 16.307 |
| 18. | 18. |
| Fonds de Garantie du Logement | Garantiefonds voor Huisvesting |
| 0 | 0 |
| -74 | -74 |
| -33 | -33 |
| 1 185 | 1.185 |
| 1 144 | 1.144 |
| 1 185 | 1.185 |
| -33 | -33 |
| 19. | 19. |
| Fonds flamand de Financement de la Politique foncière et du Logement | Vlaams Financieringsfonds voor Grond- en Woonbeleid voor |
| pour le Brabant flamand (VLABINVEST) | Vlaams-Brabant (VLABINVEST) |
| 131 439 | 131.439 |
| 0 -102 889 108 869 108 869 108 869 -102 176 | 0 -102.889 108.869 108.869 108.869 -102.176 |
| 20. | 20. |
| Fonds flamand pour Bruxelles (VBF) | Vlaams Brusselfonds (VBF) |
| 12 792 | 12.792 |
| 70 | 70 |
| -997 | -997 |
| 7 852 | 7.852 |
| 9 993 | 9.993 |
| 7 852 | 7.852 |
| -997 | -997 |
| Fonds propres (EV) | Eigen vermogen (EV) |
| 21. | 21. |
| EV Musée Royal des Beaux-Arts d'Anvers | EV Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen |
| 328 | 328 |
| 146 | 146 |
| -432 | -432 |
| 464 | 464 |
| 464 | 464 |
| 464 | 464 |
| -431 | -431 |
| 22. | 22. |
| EV Institut de Recherche agricole et halieutique (ILVO) | EV Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek (ILVO) |
| 46 385 | 46.385 |
| 26 578 | 26.578 |
| 88 | 88 |
| 69 644 | 69.644 |
| 53 008 | 53.008 |
| 69 644 | 69.644 |
| -706 | -706 |
| 23. | 23. |
| EV Institut de Recherche des Forêts et de la Nature (INBO) | EV Instituut voor Natuur- en Bosonderzoek (INBO) |
| 8 522 | 8.522 |
| 5 911 | 5.911 |
| -109 | -109 |
| 10 261 | 10.261 |
| 6 317 | 6.317 |
| 10 261 | 10.261 |
| -440 | -440 |
| 24. | 24. |
| EV Flandre Numérique 57 867 14 536 14 850 130 609 145 765 116 332 14 278 | EV Digitaal Vlaanderen 57.867 14.536 14.850 130.609 145.765 116.332 14.278 |
| CHAPITRE 5. - Consolidation | HOOFDSTUK 5. - Consolidatie |
Art. 15.Le regroupement économique est repris à l'annexe 5. L'aperçu |
Art. 15.De economische hergroepering wordt opgegeven in bijlage 5. |
| Het overzicht van het ESR-vorderingenresultaat wordt weergegeven in | |
| du résultat des créances SEC est repris à l'annexe 6 et le rapport | bijlage 6 en het geconsolideerd uitvoeringsrapport van de begroting |
| d'exécution consolidé du budget 2022 est repris à l'annexe 7. | 2022 wordt weergeven in bijlage 7. |
| Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur | Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad |
| belge. | zal worden bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 15 décembre 2023. | Brussel, 15 december 2023. |
| Le ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| Le ministre flamand des Affaires étrangères, de la Culture, de la | De Vlaamse minister van Buitenlandse Zaken, Cultuur, Digitalisering en |
| Numérisation et de la Gestion facilitaire, | Facilitair Management, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La ministre flamande du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, | De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |
| La ministre flamande de l'Administration intérieure, de la Gouvernance | De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Bestuurszaken, |
| publique, de l'Insertion civique | Inburgering en Gelijke Kansen, |
| et de l'Egalité des Chances, | |
| G. RUTTEN | G. RUTTEN |
| Le ministre flamand de l'Enseignement, des Sports, du Bien-Etre des | De Vlaamse minister van Onderwijs, Sport, Dierenwelzijn en Vlaamse |
| animaux et du Vlaamse Rand, | Rand, |
| B.WEYTS | B. WEYTS |
| La ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement | De Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en |
| et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme, | Toerisme, |
| Z. DEMIR | Z. DEMIR |
| Le ministre flamand des Finances et du Budget, du Logement et du | De Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Wonen en Onroerend |
| Patrimoine immobilier, | Erfgoed, |
| M. DIEPENDAELE | M. DIEPENDAELE |
| La ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics, | De Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken, |
| L. PEETERS | L. PEETERS |
| Le ministre flamand des Affaires bruxelloises, de la Jeunesse, des | De Vlaamse minister van Brussel, Jeugd, Media en Armoedebestrijding, |
| Médias et de la Lutte contre la Pauvreté, | |
| B. DALLE | B. DALLE |
| Le ministre flamand de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de | De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale Economie en |
| l'Economie sociale et de l'Agriculture, | Landbouw, |
| J. BROUNS | J. BROUNS |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Session 2022- 2023 | (1) Zitting 2022-2023 |
| Documents : - Projet de décret : 23 - N° 1 | Documenten: - Ontwerp van decreet : 23 - Nr. 1 |
| Session 2023- 2024 | Zitting 2023-2024 |
| Documents : Rapports à la Commission pour la Politique générale, les | Documenten: Verslagen aan de Commissie voor Algemeen |
| Finances, le Budget et la Justice : 23 - nos 2-A à 2-K | Beleid, Financiën, Begroting en Justitie : 23 - Nrs. 2-A t/m 2-K |
| Rapport : 23 - N° 3 | Verslag : 23 - Nr. 3 |
| Texte adopté en séance plénière : 23 - N° 4 | Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 23 - Nr. 4 |
| Annales - Discussion et adoption : Séance du 13 décembre 2023. | Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 13 december 2023. |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |