← Retour vers "Décret modifiant le Décret sur l'Energie du 8 mai 2009, en ce qui concerne la fixation du rythme d'amortissement d'investissements pour les demandes de prolongation des certificats verts "
Décret modifiant le Décret sur l'Energie du 8 mai 2009, en ce qui concerne la fixation du rythme d'amortissement d'investissements pour les demandes de prolongation des certificats verts | Decreet houdende wijziging van het Energiedecreet van 8 mei 2009, wat betreft de vastlegging van het afschrijvingsritme voor investeringen bij een aanvraag tot verlenging van groenestroomcertificaten |
---|---|
AUTORITE FLAMANDE 13 JUILLET 2018. - Décret modifiant le Décret sur l'Energie du 8 mai 2009, en ce qui concerne la fixation du rythme d'amortissement d'investissements pour les demandes de prolongation des certificats verts (1) Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce qui suit: | VLAAMSE OVERHEID 13 JULI 2018. - Decreet houdende wijziging van het Energiedecreet van 8 mei 2009, wat betreft de vastlegging van het afschrijvingsritme voor investeringen bij een aanvraag tot verlenging van groenestroomcertificaten (1) Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen hetgeen volgt: |
Décret modifiant le Décret sur l'Energie du 8 mai 2009, en ce qui | Decreet houdende wijziging van het Energiedecreet van 8 mei 2009, wat |
concerne la fixation du rythme d'amortissement d'investissements pour | betreft de vastlegging van het afschrijvingsritme voor investeringen |
les demandes de prolongation des certificats verts | bij een aanvraag tot verlenging van groenestroomcertificaten |
Article 1er.Le présent décret règle une matière régionale. |
Artikel 1.Dit decreet regelt een gewestaangelegenheid. |
Art. 2.A l'article 7.1.4/1, § 4, alinéa deux, du Décret sur l'Energie |
Art. 2.Aan artikel 7.1.4/1, § 4, tweede lid, van het Energiedecreet |
du 8 mai 2009, inséré par le décret du 13 juillet 2012, la phrase | van 8 mei 2009, ingevoegd bij het decreet van 13 juli 2012, wordt de |
suivante est ajoutée : | volgende zin toegevoegd: |
« Sauf stipulation contraire par le Gouvernement flamand, ceci est | "Tenzij anders door de Vlaamse Regering bepaald, wordt dit wat betreft |
calculé, en ce qui concerne la partie non encore amortie des coûts | het nog niet afgeschreven gedeelte van de oorspronkelijke |
d'investissement initiaux, à l'aide du rythme d'amortissement initial | investeringskosten berekend aan de hand van het oorspronkelijke |
appliqué lors de la mise en service de l'installation en question. ». | afschrijvingsritme dat gehanteerd werd bij de indienstname van de |
betrokken installatie.". | |
Art. 3.L'article 2 s'applique aux demandes relevant de l'article |
Art. 3.Artikel 2 is van toepassing op aanvragen met betrekking tot |
7.1.1, § 1er, alinéa quatre du Décret sur l'Energie du 8 mai 2009, qui | artikel 7.1.1, § 1, vierde lid, van het Energiedecreet van 8 mei 2009, |
ont déjà été introduites auprès de l'Agence flamande de l'Energie à | die op het moment van de inwerkingtreding van dit decreet reeds zijn |
l'entrée en vigueur du présent décret. | ingediend bij het Vlaams Energieagentschap. |
Art. 4.Le présent décret entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 4.Dit decreet treedt in werking op de dag van de bekendmaking |
au Moniteur belge. | ervan in het Belgisch Staatsblad. |
Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur | Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad |
belge. | zal worden bekendgemaakt. |
Bruxelles, le 13 juillet 2018. | Brussel, 13 juli 2018. |
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
Le Ministre flamand du Budget, des Finances et de l'Energie, | De Vlaamse minister van Begroting, Financiën en Energie, |
B. TOMMELEIN | B. TOMMELEIN |
_______ | _______ |
Note | Nota |
(1) Session 2017-2018 | (1) Zitting 2017-2018 |
Documents : - Proposition de décret : 1639 - N° 1. | Stukken: - Voorstel van decreet : 1639 - Nr. 1. |
- Texte adopté en séance plénière : 1639 - N° 2. | - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 1639 - Nr. 2. |
- Annales - Discussion et adoption : Séance du 4 juillet 2018. | - Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 4 juli 2018. |