Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Décret du 13/07/2018
← Retour vers "Décret modifiant le Décret sur l'Energie du 8 mai 2009, en ce qui concerne la fixation du rythme d'amortissement d'investissements pour les demandes de prolongation des certificats verts "
Décret modifiant le Décret sur l'Energie du 8 mai 2009, en ce qui concerne la fixation du rythme d'amortissement d'investissements pour les demandes de prolongation des certificats verts Decreet houdende wijziging van het Energiedecreet van 8 mei 2009, wat betreft de vastlegging van het afschrijvingsritme voor investeringen bij een aanvraag tot verlenging van groenestroomcertificaten
AUTORITE FLAMANDE 13 JUILLET 2018. - Décret modifiant le Décret sur l'Energie du 8 mai 2009, en ce qui concerne la fixation du rythme d'amortissement d'investissements pour les demandes de prolongation des certificats verts (1) Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce qui suit: VLAAMSE OVERHEID 13 JULI 2018. - Decreet houdende wijziging van het Energiedecreet van 8 mei 2009, wat betreft de vastlegging van het afschrijvingsritme voor investeringen bij een aanvraag tot verlenging van groenestroomcertificaten (1) Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen hetgeen volgt:
Décret modifiant le Décret sur l'Energie du 8 mai 2009, en ce qui Decreet houdende wijziging van het Energiedecreet van 8 mei 2009, wat
concerne la fixation du rythme d'amortissement d'investissements pour betreft de vastlegging van het afschrijvingsritme voor investeringen
les demandes de prolongation des certificats verts bij een aanvraag tot verlenging van groenestroomcertificaten

Article 1er.Le présent décret règle une matière régionale.

Artikel 1.Dit decreet regelt een gewestaangelegenheid.

Art. 2.A l'article 7.1.4/1, § 4, alinéa deux, du Décret sur l'Energie

Art. 2.Aan artikel 7.1.4/1, § 4, tweede lid, van het Energiedecreet

du 8 mai 2009, inséré par le décret du 13 juillet 2012, la phrase van 8 mei 2009, ingevoegd bij het decreet van 13 juli 2012, wordt de
suivante est ajoutée : volgende zin toegevoegd:
« Sauf stipulation contraire par le Gouvernement flamand, ceci est "Tenzij anders door de Vlaamse Regering bepaald, wordt dit wat betreft
calculé, en ce qui concerne la partie non encore amortie des coûts het nog niet afgeschreven gedeelte van de oorspronkelijke
d'investissement initiaux, à l'aide du rythme d'amortissement initial investeringskosten berekend aan de hand van het oorspronkelijke
appliqué lors de la mise en service de l'installation en question. ». afschrijvingsritme dat gehanteerd werd bij de indienstname van de
betrokken installatie.".

Art. 3.L'article 2 s'applique aux demandes relevant de l'article

Art. 3.Artikel 2 is van toepassing op aanvragen met betrekking tot

7.1.1, § 1er, alinéa quatre du Décret sur l'Energie du 8 mai 2009, qui artikel 7.1.1, § 1, vierde lid, van het Energiedecreet van 8 mei 2009,
ont déjà été introduites auprès de l'Agence flamande de l'Energie à die op het moment van de inwerkingtreding van dit decreet reeds zijn
l'entrée en vigueur du présent décret. ingediend bij het Vlaams Energieagentschap.

Art. 4.Le présent décret entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 4.Dit decreet treedt in werking op de dag van de bekendmaking

au Moniteur belge. ervan in het Belgisch Staatsblad.
Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad
belge. zal worden bekendgemaakt.
Bruxelles, le 13 juillet 2018. Brussel, 13 juli 2018.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, De minister-president van de Vlaamse Regering,
G. BOURGEOIS G. BOURGEOIS
Le Ministre flamand du Budget, des Finances et de l'Energie, De Vlaamse minister van Begroting, Financiën en Energie,
B. TOMMELEIN B. TOMMELEIN
_______ _______
Note Nota
(1) Session 2017-2018 (1) Zitting 2017-2018
Documents : - Proposition de décret : 1639 - N° 1. Stukken: - Voorstel van decreet : 1639 - Nr. 1.
- Texte adopté en séance plénière : 1639 - N° 2. - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 1639 - Nr. 2.
- Annales - Discussion et adoption : Séance du 4 juillet 2018. - Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 4 juli 2018.
^