← Retour vers "Décret modifiant le décret du 16 mai 2008 relatif aux règlements supplémentaires sur la circulation routière et sur la pose et le coût de la signalisation routière, en ce qui concerne l'imputation des rétributions et taxes de stationnement au conducteur habituel du véhicule à moteur et la délivrance de cartes de stationnement "
| Décret modifiant le décret du 16 mai 2008 relatif aux règlements supplémentaires sur la circulation routière et sur la pose et le coût de la signalisation routière, en ce qui concerne l'imputation des rétributions et taxes de stationnement au conducteur habituel du véhicule à moteur et la délivrance de cartes de stationnement | Decreet tot wijziging van het decreet van 16 mei 2008 betreffende de aanvullende reglementen op het wegverkeer en de plaatsing en bekostiging van de verkeerstekens, wat het ten laste leggen van parkeerretributies en -belastingen aan de gebruikelijke bestuurder van het motorvoertuig en de uitreiking van parkeerkaarten betreft |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE 10 NOVEMBRE 2023. - Décret modifiant le décret du 16 mai 2008 relatif aux règlements supplémentaires sur la circulation routière et sur la pose et le coût de la signalisation routière, en ce qui concerne l'imputation des rétributions et taxes de stationnement au conducteur habituel du véhicule à moteur et la délivrance de cartes de stationnement (1) Le PARLEMENT FLAMAND a adopté et Nous, GOUVERNEMENT, sanctionnons ce qui suit : | VLAAMSE OVERHEID 10 NOVEMBER 2023. - Decreet tot wijziging van het decreet van 16 mei 2008 betreffende de aanvullende reglementen op het wegverkeer en de plaatsing en bekostiging van de verkeerstekens, wat het ten laste leggen van parkeerretributies en -belastingen aan de gebruikelijke bestuurder van het motorvoertuig en de uitreiking van parkeerkaarten betreft (1) Het VLAAMS PARLEMENT heeft aangenomen en Wij, REGERING, bekrachtigen hetgeen volgt: |
| Décret modifiant le décret du 16 mai 2008 relatif aux règlements | Decreet tot wijziging van het decreet van 16 mei 2008 betreffende de |
| supplémentaires sur la circulation routière et sur la pose et le coût | aanvullende reglementen op het wegverkeer en de plaatsing en |
| de la signalisation routière, en ce qui concerne l'imputation des | bekostiging van de verkeerstekens, wat het ten laste leggen van |
| rétributions et taxes de stationnement au conducteur habituel du | parkeerretributies en- belastingen aan de gebruikelijke bestuurder van |
| véhicule à moteur et la délivrance de cartes de stationnement | het motorvoertuig en de uitreiking van parkeerkaarten betreft |
Article 1er.Le présent décret règle une matière régionale. |
Artikel 1.Dit decreet regelt een gewestaangelegenheid. |
Art. 2.Dans l'article 10/1, alinéa 1er, du décret du 16 mai 2008 |
Art. 2.In artikel 10/1, eerste lid, van het decreet van 16 mei 2008 |
| relatif aux règlements supplémentaires sur la circulation routière et | betreffende de aanvullende reglementen op het wegverkeer en de |
| sur la pose et le coût de la signalisation routière, inséré par le | plaatsing en bekostiging van de verkeerstekens, ingevoegd bij het |
| décret du 9 juillet 2010, les mots " ou autorisation » sont insérés | decreet van 9 juli 2010, wordt tussen het woord "parkeerkaart" en de |
| entre le mot " carte » et les mots " de stationnement ». | zinsnede ", kunnen" de woorden "of -vergunning" ingevoegd. |
Art. 3.A l'article 10/2 du même décret, inséré par le décret du 9 |
Art. 3.In artikel 10/2 van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het |
| juillet 2010 et modifié par le décret du 22 octobre 2021, les | decreet van 9 juli 2010 en gewijzigd bij het decreet van 22 oktober |
| modifications suivantes sont apportées : | 2021, worden de volgende wijzigingen aangebracht: |
| 1° dans l'alinéa 1er, les mots " et en vue de la délivrance et la | 1° in het eerste lid wordt tussen de woorden "parkeerretributie of |
| gestion de cartes et autorisations de stationnement » sont insérés | -belastingen" en de woorden "kunnen concessies of" de zinsnede "en |
| entre les mots " des rétributions ou des taxes de stationnement » et | voor het uitreiken en het beheer van parkeerkaarten en -vergunningen," |
| le membre de phrase " des concessions » ; | ingevoegd; |
| 2° dans l'alinéa 2, les mots " et pour la délivrance et la gestion de | 2° in het tweede lid worden tussen de woorden "parkeerretributie of |
| cartes et autorisations de stationnement » sont insérés entre les mots " des rétributions ou des taxes de stationnement » et le membre de phrase " dans le cadre du » ; 3° dans l'alinéa 2, les mots " de la mise en oeuvre et » sont insérés entre les mots " dans le cadre » et les mots " du maintien de » ; 4° l'alinéa 2 est complété par un point 4°, rédigé comme suit : " 4° les données d'identification du conducteur habituel du véhicule à moteur immatriculé au nom d'une personne morale, si cette personne morale a fait enregistrer le conducteur habituel dans la Banque Carrefour des véhicules. » ; 5° l'alinéa 3 est complété par le membre de phrase ", ainsi qu'à la délivrance et la gestion des cartes et autorisations de stationnement » ; | -belastingen" en de zinsnede ", in het kader van" de woorden "en voor het uitreiken en het beheer van parkeerkaarten en -vergunningen" ingevoegd; 3° in het tweede lid worden tussen de woorden "in het kader van" en de woorden "de handhaving van" de woorden "de uitvoering en" ingevoegd; 4° aan het tweede lid wordt een punt 4° toegevoegd, dat luidt als volgt: "4° de identificatiegegevens van de gebruikelijke bestuurder van het motorvoertuig dat op naam van een rechtspersoon is ingeschreven, als die rechtspersoon de gebruikelijke bestuurder heeft laten registreren in de Kruispuntbank van de voertuigen."; 5° aan het derde lid wordt de zinsnede ", en voor het uitreiken en het beheer van parkeerkaarten en -vergunningen" toegevoegd; |
| 6° dans l'alinéa 4, les mots " et pour la délivrance et la gestion de | 6° in het vierde lid worden tussen de woorden "parkeerretributie of |
| cartes et autorisations de stationnement » sont insérés entre les mots | belasting" en de zinsnede ", in de zin van artikel 4, 7), van |
| " rétribution ou taxe de stationnement respectivement instaurée » et | verordening" de woorden "en voor het uitreiken en het beheer van |
| le membre de phrase " au sens de l'article 4, 7) du règlement » ; | parkeerkaarten en -vergunningen" ingevoegd; |
| 7° le dernier alinéa est remplacé par ce qui suit : | 7° het laatste lid wordt vervangen door wat volgt: |
| " Les instances visées à l'alinéa 2 peuvent demander les données | "De instanties, vermeld in het tweede lid, kunnen de gegevens, vermeld |
| visées à l'alinéa 2 à l'autorité chargée de l'immatriculation des | in het tweede lid, opvragen bij de overheid die belast is met de |
| véhicules. Ces demandes sont effectuées par l'intermédiaire des | inschrijving van de voertuigen. Ze doen dat met tussenkomst van de |
| intégrateurs de services compétents visés à l'article 3 du décret du | bevoegde dienstenintegratoren, vermeld in artikel 3 van het decreet |
| 13 juillet 2012 portant création et organisation d'un intégrateur de | van 13 juli 2012 houdende de oprichting en organisatie van een Vlaamse |
| services flamand. | dienstenintegrator. |
| Les instances visées à l'alinéa 2 doivent supprimer les données dès | De instanties, vermeld in het tweede lid, moeten de gegevens wissen |
| qu'elles ne sont plus nécessaires. En tout état de cause, pour la | zodra die niet meer nodig zijn. Voor het innen van de |
| perception des rétributions ou des taxes de stationnement, les | parkeerretributies of -belastingen mogen de instanties de gegevens in |
| instances ne peuvent plus conserver les données sous une forme | ieder geval niet langer bewaren in een vorm die de identificatie van |
| permettant l'identification des personnes concernées une fois que le | de betrokkenen toelaat zodra de verschuldigde som voor de inning van |
| montant dû pour la perception des rétributions ou taxes de | de parkeerretributies of -belastingen werd ontvangen, tenzij de |
| stationnement a été perçu, à moins que la conservation ne soit | bewaring verplicht zou zijn op basis van vigerende regelgeving. Ze |
| obligatoire sur la base de la réglementation en vigueur. Elles ne | houden die gegevens nooit langer dan tien jaar bij.". |
| conservent ces données que pendant dix ans. ». | Art. 4.Aan artikel 10/3 van hetzelfde decreet, ingevoegd bij het |
Art. 4.L'article 10/3 du même décret, inséré par le décret du 9 |
decreet van 9 juli 2010, wordt een tweede lid toegevoegd, dat luidt |
| juillet 2010, est complété par un alinéa 2, rédigé comme suit : | als volgt: "In afwijking van het eerste lid worden de retributies of belastingen, |
| " Par dérogation à l'alinéa 1er, les rétributions ou taxes visées à | vermeld in artikel 10/1, ten laste gelegd van de gebruikelijke |
| l'article 10/1 sont mises à charge du conducteur habituel du véhicule | bestuurder van het motorvoertuig dat op naam van een rechtspersoon is |
| à moteur immatriculé au nom d'une personne morale, si cette dernière a | ingeschreven, als die rechtspersoon de gebruikelijke bestuurder heeft |
| fait enregistrer le conducteur habituel dans la Banque-Carrefour des | laten registreren in de Kruispuntbank van de voertuigen.". |
| Véhicules. ». Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur | Kondigen dit decreet af, bevelen dat het in het Belgisch Staatsblad |
| belge. | zal worden bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 10 novembre 2023. | Brussel, 10 november 2023. |
| Le ministre-président du Gouvernement flamand, | De minister-president van de Vlaamse Regering, |
| J. JAMBON | J. Jambon |
| La ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics, | De Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken, |
| L. PEETERS | L. Peeters |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| Session 2023-2024 | Zitting 2023-2024 |
| Documents : - Proposition de décret : 1636 - N° 1 | Documenten: - Voorstel van decreet : 1636 - Nr. 1 |
| - Avis de l'Autorité de protection des données : 1636 - N° 2 | - Advies van de Gegevensbeschermingsautoriteit : 1636 - Nr. 2 |
| - Amendement : 1636 - N° 3 | - Amendement : 1636 - Nr. 3 |
| - Rapport : 1636 - N° 4 | - Verslag : 1636 - Nr. 4 |
| - Texte adopté en séance plénière : 1636 - N° 5 | - Tekst aangenomen door de plenaire vergadering : 1636 - Nr. 5 |
| Annales - Discussion et adoption : Séance du 8 novembre 2023. | Handelingen - Bespreking en aanneming: Vergadering van 8 november |
| 2023. |