Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Décision du 09/05/2003
← Retour vers "Décision du Président du Comité de direction du SPF Finances "
Décision du Président du Comité de direction du SPF Finances Beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van de FOD Financiën
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
9 MAI 2003. - Décision du Président du Comité de direction du SPF 9 MEI 2003. - Beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van
Finances de FOD Financiën
Le Président du Comité de direction, De Voorzitter van het Directiecomité,
Vu l'arrêté royal du 29 octobre 1971 fixant le règlement organique du Gelet op het koninklijk besluit van 29 oktober 1971 tot vaststelling
Ministère des Finances, ainsi que les dispositions particulières y van het organiek reglement van het Ministerie van Financiën en van de
assurant l'exécution du Statut des agents de l'Etat, notamment bijzondere bepalingen die er voorzien in de uitvoering van het statuut
l'article 59; van het Rijkspersoneel, inzonderheid artikel 59;
Vu l'arrêté royal du 31 mars 2003 attribuant des compétences au Gelet op het koninklijk besluit van 31 maart 2003 tot toekenning van
Président du Comité de direction du Service public fédéral Finances bevoegdheden aan de Voorzitter van het Directiecomité van de Federale
pendant la durée de la cellule provisoire, notamment l'article 1er, Overheidsdienst Financiën gedurende het bestaan van de voorlopige cel,
alinéa 1er; inzonderheid artikel 1, eerste alinea;
Vu l'arrêté ministériel du 6 mai 2003 relatif aux délégations de Gelet op het ministerieel besluit van 6 mei 2003 houdende delegatie
compétences au Président du Comité de direction du SPF Finances; van bevoegdheden aan de Voorzitter van het Directiecomité van de FOD
Vu la décision du 25 septembre 2002 du Président du Comité de Financiën; Gelet op de beslissing van 25 september 2002 van de Voorzitter van het
direction du SPF Finances, Directiecomité van de FOD Financiën,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les délégations de compétences attribuées par le

Artikel 1.De delegaties van bevoegdheden toegekend door de

Secrétaire général du Ministère des Finances sont maintenues. Secretaris-generaal van het Ministerie van Financiën worden behouden.

Art. 2.La décision du 25 septembre 2002 est abrogée.

Art. 2.De beslissing van 25 september 2002 wordt opgeheven.

Art. 3.Le présente décision produit ses effets le 1er janvier 2003.

Art. 3.Deze beslissing heeft uitwerking met ingang van 1 januari

Bruxelles, le 9 mai 2003. 2003. Brussel, 9 mei 2003.
J.-Cl. LAES J.-Cl. LAES
^