← Retour vers "Tribunal de première instance de Bruxelles Application des articles 259quater , § 6,
alinéa 2, et 319 du Code judiciaire. En date du 25 octobre 2002, M. De Gryse, P., substitut
du procureur du Roi, spécialisé en matière fiscale, près l
"
| Tribunal de première instance de Bruxelles Application des articles 259quater , § 6, alinéa 2, et 319 du Code judiciaire. En date du 25 octobre 2002, M. De Gryse, P., substitut du procureur du Roi, spécialisé en matière fiscale, près l | Rechtbank van eerste aanleg te Brussel Toepassing van de artikelen 259quater , § 6, tweede lid, en 319 van het Gerechtelijk Wetboek. Op datum van 25 oktober 2002 is de heer De Gryse, P., substituut-procureur des Konings, gespecialiseer |
|---|---|
| POUVOIR JUDICIAIRE Tribunal de première instance de Bruxelles Application des articles 259quater , § 6, alinéa 2, et 319 du Code judiciaire. En date du 25 octobre 2002, M. De Gryse, P., substitut du procureur du Roi, spécialisé en matière fiscale, près le tribunal de première instance de Bruxelles, a été désigné pour achever le mandat du | RECHTERLIJKE MACHT Rechtbank van eerste aanleg te Brussel Toepassing van de artikelen 259quater , § 6, tweede lid, en 319 van het Gerechtelijk Wetboek. Op datum van 25 oktober 2002 is de heer De Gryse, P., substituut-procureur des Konings, gespecialiseerd in fiscale aangelegenheden, bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, |
| procureur du Roi près le tribunal de première instance de Bruxelles, | aangewezen om het mandaat van procureur des Konings bij de rechtbank |
| lequel prend fin anticipativement le 14 novembre 2002. | van eerste aanleg te Brussel te beëindigen, welk vroegtijdig een einde neemt op 14 november 2002. |