← Retour vers "Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par deux requêtes adressées
à la Cour par lettres recommandées à la poste les 26 décembre 2023 et 10 janvier 2024 et parvenues au
greffe les 27 décembre 2023 et 11 janvier 2024, Ces
affaires, inscrites sous les numéros 8127 et 8142 du rôle de la Cour, ont été jointes. Le(...)"
| Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par deux requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste les 26 décembre 2023 et 10 janvier 2024 et parvenues au greffe les 27 décembre 2023 et 11 janvier 2024, Ces affaires, inscrites sous les numéros 8127 et 8142 du rôle de la Cour, ont été jointes. Le(...) | Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij twee verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 26 december 2023 en 10 januari 2024 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 2 Die zaken, ingeschreven onder de nummers 8127 en 8142 van de rol van het Hof, werden samengevoegd. |
|---|---|
| COUR CONSTITUTIONNELLE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par deux requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste les 26 décembre 2023 et 10 janvier 2024 et parvenues au greffe les 27 décembre 2023 et 11 janvier 2024, des recours en annulation | GRONDWETTELIJK HOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij twee verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 26 december 2023 en 10 januari 2024 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 27 december 2023 en 11 januari 2024, zijn beroepen tot gedeeltelijke vernietiging van het decreet van het |
| partielle du décret de la Région flamande du 9 juin 2023 « relatif aux | Vlaamse Gewest van 9 juni 2023 « houdende de Vlaamse Parken en |
| Parcs flamands et à la protection générale des sites ruraux » (publié | algemene landschapszorg » (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad |
| au Moniteur belge du 10 juillet 2023) ont été introduits | van 10 juli 2023) ingesteld respectievelijk door de vzw « Boerenbond |
| respectivement par l'ASBL « Boerenbond », la SRL « Michiels », Koen | », de bv « Michiels », Koen Vanacker en Walter Vanacker en door de vzw |
| Vanacker et Walter Vanacker et par l'ASBL « Natuurlijk Boeren ». | « Natuurlijk Boeren ». |
| Ces affaires, inscrites sous les numéros 8127 et 8142 du rôle de la | Die zaken, ingeschreven onder de nummers 8127 en 8142 van de rol van |
| Cour, ont été jointes. | het Hof, werden samengevoegd. |
| Le greffier, | De griffier, |
| F. Meersschaut | F. Meersschaut |