← Retour vers "Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requêtes adressées
à la Cour par lettres recommandées à la poste le 20 février 2014 et parvenues au greffe le 21 février
2014, des recours en annulation des articles 3, 4, 5 Ces affaires, inscrites sous les numéros
5849 et 5850 du rôle de la Cour, ont été jointes. Le gr(...)"
| Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste le 20 février 2014 et parvenues au greffe le 21 février 2014, des recours en annulation des articles 3, 4, 5 Ces affaires, inscrites sous les numéros 5849 et 5850 du rôle de la Cour, ont été jointes. Le gr(...) | Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 20 februari 2014 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 21 februari 2014, zijn b Die zaken, ingeschreven onder de nummers 5849 en 5850 van de rol van het Hof, werden samengevoegd. |
|---|---|
| COUR CONSTITUTIONNELLE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste le 20 février 2014 et parvenues au greffe le 21 février 2014, des recours en annulation des articles 3, 4, 5, 33 et 38 du décret de la | GRONDWETTELIJK HOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 20 februari 2014 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 21 februari 2014, zijn beroepen tot vernietiging ingesteld van de artikelen 3, 4, 5, 33 en 38 van het decreet van het |
| Région wallonne du 18 avril 2013 « modifiant certaines dispositions du | Waalse Gewest van 18 april 2013 « houdende wijziging van sommige |
| Code de la Démocratie locale et de la Décentralisation » (publié au | bepalingen van het Wetboek van de plaatselijke democratie en de |
| Moniteur belge du 22 août 2013, deuxième édition) ont été introduits | decentralisatie » (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 22 |
| augustus 2013, tweede editie) respectievelijk door Tomaso Antonacci, | |
| respectivement par Tomaso Antonacci, demeurant à 6700 Toernich, rue | wonende te 6700 Toernich, rue Haute 16, Pierre Demolin, wonende te |
| Haute 16, Pierre Demolin, demeurant à 4801 Verviers, rue Jean Kutz 15, | 4801 Verviers, rue Jean Kutz 15, en Philippe Delcommune, wonende te |
| et Philippe Delcommune, demeurant à 4357 Donceel, rue Marionsonnet 7, | 4357 Donceel, rue Marionsonnet 7, en door Pierre Blondeau, wonende te |
| et par Pierre Blondeau, demeurant à 4650 Julémont, rue Maigre Cense | 4650 Julémont, rue Maigre Cense 73. |
| 73. Ces affaires, inscrites sous les numéros 5849 et 5850 du rôle de la | Die zaken, ingeschreven onder de nummers 5849 en 5850 van de rol van |
| Cour, ont été jointes. | het Hof, werden samengevoegd. |
| Le greffier, | De griffier, |
| P.-Y. Dutilleux | P.-Y. Dutilleux |