← Retour vers "Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à
la Cour par lettre recommandée à la poste le 20 juin 2013 et parvenue au greffe le 24 juin 2013, un recours
en annulation totale ou partielle Cette affaire est inscrite
sous le numéro 5675 du rôle de la Cour. Le greffier, P.-Y. Dutille(...)"
| Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 20 juin 2013 et parvenue au greffe le 24 juin 2013, un recours en annulation totale ou partielle Cette affaire est inscrite sous le numéro 5675 du rôle de la Cour. Le greffier, P.-Y. Dutille(...) | Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 20 juni 2013 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 24 juni 2013, is beroep tot gehele o Die zaak is ingeschreven onder nummer 5675 van de rol van het Hof. De griffier, P.-Y. Dutille(...) |
|---|---|
| COUR CONSTITUTIONNELLE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 20 juin 2013 et parvenue au greffe le 24 juin 2013, un recours en annulation totale ou partielle (les articles 10 à 12) du décret de la Région wallonne du 19 décembre 2012 contenant le budget général des recettes de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2013 (publié au | GRONDWETTELIJK HOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 20 juni 2013 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 24 juni 2013, is beroep tot gehele of gedeeltelijke vernietiging (de artikelen 10 tot 12) van het decreet van het Waalse Gewest van 19 december 2012 houdende de algemene ontvangstenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2013 (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van |
| Moniteur belge du 21 décembre 2012, troisième édition) a été introduit | 21 december 2012, derde editie) ingesteld door de VZW « Federatie van |
| par l'ASBL « Fédération Belge des Entreprises Electriques et Gazières | de Belgische Elektriciteits- en Gasbedrijven » (FEBEG), met |
| » (FEBEG), dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, Galerie | maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Ravensteingalerij 3, en de vzw |
| Ravenstein 3, et l'ASBL « EDORA - Fédération de l'Energie d'Origine | « EDORA - Fédération de l'Energie d'Origine Renouvelable et |
| Renouvelable et Alternative », dont le siège social est établi à 4130 | Alternative », met maatschappelijke zetel te 4130 Esneux, Allée des |
| Esneux, Allée des Artisans 26. | Artisans 26. |
| Cette affaire est inscrite sous le numéro 5675 du rôle de la Cour. | Die zaak is ingeschreven onder nummer 5675 van de rol van het Hof. |
| Le greffier, | De griffier, |
| P.-Y. Dutilleux | P.-Y. Dutilleux |