← Retour vers "Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requêtes adressées
à la Cour par lettres recommandées à la poste les 13 et 15 décembre 2007 et parvenues au greffe les 14
et 17 décembre 2007, des recours en annulation de Ces affaires, inscrites sous les numéros 4380 et 4384 du rôle de la Cour, ont été jointes. Le
gr(...)"
| Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste les 13 et 15 décembre 2007 et parvenues au greffe les 14 et 17 décembre 2007, des recours en annulation de Ces affaires, inscrites sous les numéros 4380 et 4384 du rôle de la Cour, ont été jointes. Le gr(...) | Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 13 en 15 december 2007 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 14 en 17 december Die zaken, ingeschreven onder de nummers 4380 en 4384 van de rol van het Hof, werden samengevoegd. |
|---|---|
| COUR CONSTITUTIONNELLE Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requêtes adressées à la Cour par lettres recommandées à la poste les 13 et 15 décembre 2007 et parvenues au greffe les 14 et 17 décembre 2007, des recours en annulation de l'article 34 de la loi du 15 mai 2007 sur l'Inspection générale et portant des dispositions diverses relatives au statut de certains membres des services de | GRONDWETTELIJK HOF Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschriften die aan het Hof zijn toegezonden bij op 13 en 15 december 2007 ter post aangetekende brieven en ter griffie zijn ingekomen op 14 en 17 december 2007, zijn beroepen tot vernietiging ingesteld van artikel 34 van de wet van 15 mei 2007 op de Algemene Inspectie en houdende diverse bepalingen betreffende de rechtspositie van sommige leden van de politiediensten (bekendgemaakt in het |
| police (publiée au Moniteur belge du 15 juin 2007, troisième édition) | Belgisch Staatsblad van 15 juni 2007, derde editie), wegens schending |
| ont été introduits, pour cause de violation des articles 10 et 11 de | van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, door Robert Hulpio, Rudi |
| la Constitution, par Robert Hulpio, Rudi Sacreas, Ivo Van Caelenberge, | |
| Gerry Van Gheem et Christiaan Vennekens, faisant élection de domicile | Sacreas, Ivo Van Caelenberge, Gerry Van Gheem en Christiaan Vennekens, |
| à 1080 Bruxelles, avenue François Sebrechts 61, et par Walter Tack, | die keuze van woonplaats doen te 1080 Brussel, François Sebrechtslaan |
| demeurant à 2840 Reet, Eikenstraat 131, Willy Wilsens, demeurant à | 61, en door Walter Tack, wonende te 2840 Reet, Eikenstraat 131, Willy |
| 2100 Anvers-Deurne, Jaak van Rillaerlaan 42/2, et Mathieu Van | Wilsens, wonende te 2100 Antwerpen-Deurne, Jaak van Rillaerlaan 42/2, |
| Grimbergen, demeurant à 3680 Maaseik, Akkerstraat 69. | en Mathieu Van Grimbergen, wonende te 3680 Maaseik, Akkerstraat 69. |
| Ces affaires, inscrites sous les numéros 4380 et 4384 du rôle de la | Die zaken, ingeschreven onder de nummers 4380 en 4384 van de rol van |
| Cour, ont été jointes. | het Hof, werden samengevoegd. |
| Le greffier, | De griffier, |
| P.-Y. Dutilleux. | P.-Y. Dutilleux. |