← Retour vers "Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à
la Cour par lettre recommandée à la poste le 29 décembre 2007 et parvenue au greffe le 2 janvier 2008,
un recours en annulation des articles 12, 13 et 14 Cette affaire est inscrite sous le numéro 4404
du rôle de la Cour. En application de l'article 8(...)"
| Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 29 décembre 2007 et parvenue au greffe le 2 janvier 2008, un recours en annulation des articles 12, 13 et 14 Cette affaire est inscrite sous le numéro 4404 du rôle de la Cour. En application de l'article 8(...) | Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 29 december 2007 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 2 januari 2008, is beroep tot ve Korenveld 22, Ntumba Kalonda, wonende te 1050 Brussel, Gewijdeboomlaan 64, Nicolas Kervyn de Meeren(...) |
|---|---|
| COUR CONSTITUTIONNELLE | GRONDWETTELIJK HOF |
| Avis prescrit par l'article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989 | Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 |
| Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 29 | januari 1989 Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 29 december |
| décembre 2007 et parvenue au greffe le 2 janvier 2008, un recours en | 2007 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 2 |
| januari 2008, is beroep tot vernietiging ingesteld van de artikelen | |
| annulation des articles 12, 13 et 14 du décret de la Communauté | 12, 13 en 14 van het decreet van de Franse Gemeenschap van 8 maart |
| française du 8 mars 2007 portant diverses mesures visant à réguler les | 2007 houdende diverse maatregelen met het oog op de regularisatie van |
| inscriptions et les changements d'école dans l'enseignement | de inschrijvingen en van de veranderingen van school in het |
| obligatoire, ainsi que du décret du 19 octobre 2007 modifiant ledit | leerplichtonderwijs, alsook van het decreet van 19 oktober 2007 tot |
| décret du 8 mars 2007 (publiés respectivement au Moniteur belge des 3 | wijziging van dat decreet van 8 maart 2007 (respectievelijk |
| juillet et 5 novembre 2007) a été introduit, pour cause de violation | bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 3 juli en 5 november |
| des articles 10, 11, 19, 22, 22bis, 23 et 24 de la Constitution, par | 2007), wegens schending van de artikelen 10, 11, 19, 22, 22bis, 23 en |
| l'ASBL « Ecoles Libres Efficaces Vivantes et Solidaires », dont le | 24 van de Grondwet, door de VZW « Ecoles Libres Efficaces Vivantes et |
| siège est établi à 1090 Bruxelles, rue Valère Broekaert 3, Olivier | Solidaires » met zetel te 1090 Brussel, Valère Broekaertstraat 3, |
| Absolonne, demeurant à 1050 Bruxelles, Square des Latins 57, Mirsini | Olivier Absolonne, wonende te 1050 Brussel, Latijnensquare 57, Mirsini |
| Anastasiou, demeurant à 1140 Bruxelles, avenue de l'Optimisme 96/11, | Anastasiou, wonende te 1140 Brussel, Optimismelaan 96/11, Kumar Anoop, |
| Kumar Anoop, demeurant à 1050 Bruxelles, avenue de la Couronne 416, | |
| Alksandaz Avramovic, demeurant à 1050 Bruxelles, rue de la Réforme | wonende te 1050 Brussel, Kroonlaan 416, Alksandaz Avramovic, wonende |
| 34/2, Léopold Beaudart, demeurant à 1050 Bruxelles, avenue des Saisons | te 1050 Brussel, Hervormingsstraat 34/2, Léopold Beaudart, wonende te |
| 89, Christine Bette, demeurant à 1050 Bruxelles, avenue Hergé 21/9, | 1050 Brussel, Jaargetijdenlaan 89, Christine Bette, wonende te 1050 |
| Pierre-Olivier Bindels, demeurant à 1200 Bruxelles, avenue du Castel | Brussel, Hergélaan 21/9, Pierre-Olivier Bindels, wonende te 1200 |
| 36, Alexandre Blavier, demeurant à 1050 Bruxelles, avenue du Pesage | Brussel, Slotlaan 36, Alexandre Blavier, wonende te 1050 Brussel, |
| 85, Jean-Michel Bodart, demeurant à 1190 Bruxelles, chaussée de | Waaglaan 85, Jean-Michel Bodart, wonende te 1190 Brussel, |
| Neerstalle 243, Vincent Bosschem, demeurant à 1050 Bruxelles, | Neerstalsesteenweg 243, Vincent Bosschem, wonende te 1050 Brussel, |
| boulevard Général Jacques 72, Bénédicte Brichart, demeurant à 1150 | Generaal Jacqueslaan 72, Bénédicte Brichart, wonende te 1150 Brussel, |
| Bruxelles, rue Konkel 171/18, Catherine Caeymaex, demeurant à 1150 | Konkelstraat 171/18, Catherine Caeymaex, wonende te 1150 Brussel, |
| Bruxelles, avenue du Polo 9, Muriel Candael, demeurant à 3080 | Pololaan 9, Muriel Candael, wonende te 3080 Tervuren, Karel De |
| Tervuren, Karel De Costerlaan 4, Jean-Louis Davain, demeurant à 1200 | Costerlaan 4, Jean-Louis Davain, wonende te 1200 Brussel, |
| Bruxelles, rue Notre Dame 72, Bruno D'Alimonte, demeurant à 1030 | Onze-Lieve-Vrouwstraat 72, Bruno D'Alimonte, wonende te 1030 Brussel, |
| Bruxelles, rue Artan 3, Marielle de Borman, demeurant à 1970 | Artanstraat 3, Marielle de Borman, wonende te 1970 Wezembeek-Oppem, |
| Wezembeek-Oppem, avenue des Vignes 21A, Philippe Debruyne, demeurant à | Wijngaardlaan 21A, Philippe Debruyne, wonende te 3080 Tervuren, |
| 3080 Tervuren, Ringlaan 66, Jean-Norbert de Bruyn, demeurant à 1050 | Ringlaan 66, Jean-Norbert de Bruyn, wonende te 1050 Brussel, François |
| Bruxelles, rue François Roffiaen 4, Valérie de Bruyn, demeurant à 1150 | Roffiaenstraat 4, Valérie de Bruyn, wonende te 1150 Brussel, Duizend |
| Bruxelles, avenue des Mille Mètres 86, Martine de Clippele, demeurant | |
| à 1150 Bruxelles, avenue des Ajoncs 27, Hélène de Favereau de | Meterlaan 86, Martine de Clippele, wonende te 1150 Brussel, |
| Jenneret, demeurant à 1050 Bruxelles, rue Keyenveld 105, Aure de Giey, | Stekelbremlaan 27, Hélène de Favereau de Jenneret, wonende te 1050 |
| demeurant à 1150 Bruxelles, clos des Lauriers 33, Philippe Degrooff, | Brussel, Keienveldstraat 105, Aure de Giey, wonende te 1150 Brussel, |
| demeurant à 1200 Bruxelles, avenue de Woluwe-Saint-Lambert 17/2, | Lauriersgaarde 33, Philippe Degrooff, wonende te 1200 Brussel, |
| Jacques de Halleux, demeurant à 3080 Tervuren, Stijn Streuvelslaan 9, | Sint-Lambrechts-Woluwelaan 17/2, Jacques de Halleux, wonende te 3080 |
| Tervuren, Stijn Streuvelslaan 9, Marie-Bénédicte de Harlez de Deulin, | |
| Marie-Bénédicte de Harlez de Deulin, demeurant à 1050 Bruxelles, | wonende te 1050 Brussel, Waaglaan 85, Jean de Kerchove d'Exaerde, |
| avenue du Pesage 85, Jean de Kerchove d'Exaerde, demeurant à 1950 | wonende te 1950 Kraainem, Heilige Dominicuslaan 3, Rose de Lannoy, |
| Kraainem, avenue Saint-Dominique 3, Rose de Lannoy, demeurant à 1640 | wonende te 1640 Sint-Genesius-Rode, Steenweg naar Grote Hut 150, |
| Rhode-Saint-Genèse, chaussée de la Grande Espinette 150, François de | |
| Lhoneux, demeurant à 1150 Bruxelles, rue François Gay 160, Muriel | François de Lhoneux, wonende te 1150 Brussel, François Gaystraat 160, |
| della Faille de Leverghem, demeurant à 1950 Kraainem, chaussée de | Muriel della Faille de Leverghem, wonende te 1950 Kraainem, Steenweg |
| Bruxelles 275, Anne Catherine Delvallée, demeurant à 1050 Bruxelles, | op Brussel 275, Anne Catherine Delvallée, wonende te 1050 Brussel, |
| chaussée de Boondael 365, Thomas de Marchant et d'Ansembourg, | Boondaalsesteenweg 365, Thomas de Marchant et d'Ansembourg, wonende te |
| demeurant à 1050 Bruxelles, rue du Bourgmestre 36, Baudouin de Marnix | 1050 Brussel, Burgemeesterstraat 36, Baudouin de Marnix de Sainte |
| de Sainte Aldegonde, demeurant à 1200 Bruxelles, avenue des Ombrages | Aldegonde, wonende te 1200 Brussel, Lommerlaan 15, René-Ferdinand de |
| 15, René-Ferdinand de Meester de Betzenbroeck, demeurant à 1970 | Meester de Betzenbroeck, wonende te 1970 Wezembeek-Oppem, Wanmolenlaan |
| Wezembeek-Oppem, avenue de la Vanneuse 20, Carine Demousselle, | |
| demeurant à 1200 Bruxelles, rue de la Roche Fatale 12, Clotilde de | 20, Carine Demousselle, wonende te 1200 Brussel, Noodlottige |
| Pe±aranda de Franchimont, demeurant à 1150 Bruxelles, avenue des | Rotsstraat 12, Clotilde de Pe±aranda de Franchimont, wonende te 1150 |
| Orangers 16, Isabelle de Pret Roose de Calesberg, demeurant à 1150 | Brussel, Oranjelaan 16, Isabelle de Pret Roose de Calesberg, wonende |
| Bruxelles, avenue du Hockey 50, Anne-Thérèse Desosses, demeurant à | te 1150 Brussel, Hockeylaan 50, Anne-Thérèse Desosses, wonende te 4920 |
| 4920 Aywaille, Paradis 24, Véronique de Spot, demeurant à 1050 | Aywaille, Paradis 24, Véronique de Spot, wonende te 1050 Brussel, |
| Bruxelles, rue Faider 37, François Desquaires, demeurant à 1160 | Faiderstraat 37, François Desquaires, wonende te 1160 Brussel, |
| Bruxelles, Drève des Deux Moutiers 11, Alexandra de Theux de Meylandt | Tweekloostersdreef 11, Alexandra de Theux de Meylandt et Montjardin, |
| et Montjardin, demeurant à 1970 Wezembeek-Oppem, rue de la Limite 67, | wonende te 1970 Wezembeek-Oppem, Grensstraat 67, Christine De |
| Christine De Valkeneer, demeurant à 1200 Bruxelles, avenue de | Valkeneer, wonende te 1200 Brussel, Sint-Lambrechts-Woluwelaan 17/2, |
| Woluwe-Saint-Lambert 17/2, Georges Damigos, demeurant à 1970 | Georges Damigos, wonende te 1970 Wezembeek-Oppem, Viooltjeslaan 34, |
| Wezembeek-Oppem, avenue des Violettes 34, Chantal Dobigies, demeurant | |
| à 1030 Bruxelles, rue Van Schoor 105, Pascale Dock, demeurant à 1970 | Chantal Dobigies, wonende te 1030 Brussel, Van Schoorstraat 105, |
| Wezembeek-Oppem, avenue de la Marmotte 38, Bernard Drion du Chapois, | Pascale Dock, wonende te 1970 Wezembeek-Oppem, Marmotlaan 38, Bernard |
| demeurant à 1970 Wezembeek-Oppem, rue Jozef Baus 74, Emmanuel Dubois, | Drion du Chapois, wonende te 1970 Wezembeek-Oppem, Jozef Bausstraat |
| demeurant à 1301 Bierges, rue d'Angoussart 76, Fabrice Dumont, | 74, Emmanuel Dubois, wonende te 1301 Bierges, rue d'Angoussart 76, |
| demeurant à 1150 Bruxelles, avenue de la Raquette 14, Ariane Dupret, | Fabrice Dumont, wonende te 1150 Brussel, Raketlaan 14, Ariane Dupret, |
| demeurant à 1040 Bruxelles, rue du Collège Saint-Michel 42, Patrick | wonende te 1040 Brussel, Sint-Michielscollegestraat 42, Patrick |
| Englebert, demeurant à 1050 Bruxelles, rue Dautzenberg 35, Erin | Englebert, wonende te 1050 Brussel, Dautzenbergstraat 35, Erin |
| Edwards, demeurant à 1050 Bruxelles, rue de Stassart 95, Per Gustav | Edwards, wonende te 1050 Brussel, de Stassartstraat 95, Per Gustav |
| Eriksson, demeurant à 1380 Lasne, rue Pechère 12A, Anne Fervers, | Eriksson, wonende te 1380 Lasne, rue Pechère 12A, Anne Fervers, |
| demeurant à 1050 Bruxelles, rue Vilain XIIII 16, Marie Flament, | wonende te 1050 Brussel, Vilain XIIII-straat 16, Marie Flament, |
| demeurant à 1190 Bruxelles, chaussée de Neerstalle 243, Anne François, | wonende te 1190 Brussel, Neerstalsesteenweg 243, Anne François, |
| demeurant à 3078 Everberg, Dalemstraat 1B, Pierre-Joseph Gailly, | wonende te 3078 Everberg, Dalemstraat 1B, Pierre-Joseph Gailly, |
| demeurant à 1325 Dion-Valmont, clos de la Cuterelle 6, Julia Gardner, | wonende te 1325 Dion-Valmont, clos de la Cuterelle 6, Julia Gardner, |
| demeurant à 1000 Bruxelles, square des Nations 23, Roberto Gasperini, | wonende te 1000 Brussel, Natiënsquare 23, Roberto Gasperini, wonende |
| demeurant à 1933 Sterrebeek, Zeenstraat 213, Annick Gints, demeurant à | te 1933 Sterrebeek, Zeenstraat 213, Annick Gints, wonende te 1970 |
| 1970 Wezembeek-Oppem, avenue de l'Esplanade 43, Simon Girresch, | |
| demeurant à 1050 Bruxelles, rue Lens 28, Giovanna Gisellu, demeurant à | Wezembeek-Oppem, Pleinlaan 43, Simon Girresch, wonende te 1050 |
| Brussel, Lensstraat 28, Giovanna Gisellu, wonende te 1630 Linkebeek, | |
| 1630 Linkebeek, Boterberg 15, Jean-Yves Goblet, demeurant à 1933 | Boterberg 15, Jean-Yves Goblet, wonende te 1933 Sterrebeek, |
| Sterrebeek, Bosdellestraat 40, Anne Goldschmidt, demeurant à 1180 | Bosdellestraat 40, Anne Goldschmidt, wonende te 1180 Brussel, |
| Bruxelles, rue Groeselenberg 63, Christophe Gosset, demeurant à 1140 | Groeselenbergstraat 63, Christophe Gosset, wonende te 1140 Brussel, |
| Bruxelles, avenue du Cimetière de Bruxelles 29, Olivia Gysen, | |
| demeurant à 1950 Kraainem, avenue du Val au Bois 15, Luc Hendrix, | Kerkhof van Brussellaan 29, Olivia Gysen, wonende te 1950 Kraainem, |
| demeurant à 1050 Bruxelles, avenue Guillaume Macau 21, Ngoc An Huynh, | Bosdallaan 15, Luc Hendrix, wonende te 1050 Brussel, Guillaume |
| demeurant à 1050 Bruxelles, rue Maximilien 29, Olivier Huysmans, | Macaulaan 21, Ngoc An Huynh, wonende te 1050 Brussel, Maximilienstraat |
| demeurant à 1140 Bruxelles, avenue Henri Conscience 217, Anne Jacobs, | 29, Olivier Huysmans, wonende te 1140 Brussel, Hendrik Consciencelaan |
| demeurant à 1050 Bruxelles, avenue Guillaume Gilbert 38, Joëlle | 217, Anne Jacobs, wonende te 1050 Brussel, Guillaume Gilbertlaan 38, |
| Jourez, demeurant à 1932 Woluwe-Saint-Etienne, Korenveld 22, Ntumba | Joëlle Jourez, wonende te 1932 Sint-Stevens-Woluwe, |
| Kalonda, demeurant à 1050 Bruxelles, rue de l'Arbre Bénit 64, Nicolas | Korenveld 22, Ntumba Kalonda, wonende te 1050 Brussel, Gewijdeboomlaan |
| Kervyn de Meerendré, demeurant à 1640 Rhode-Saint-Genèse, chaussée de | 64, Nicolas Kervyn de Meerendré, wonende te 1640 Sint-Genesius-Rode, |
| la Grande Espinette 150, Maria Klepacka, demeurant à 1652 Alsemberg, | Steenweg naar Grote Hut 150, Maria Klepacka, wonende te 1652 |
| Brusselsesteenweg 175, Isabelle Knott, demeurant à 1150 Bruxelles, | Alsemberg, Brusselsesteenweg 175, Isabelle Knott, wonende te 1150 |
| avenue du Haras 114, Johannes Kokkelmans, demeurant à 1150 Bruxelles, | Brussel, Stoeterijlaan 114, Johannes Kokkelmans, wonende te 1150 |
| avenue du Haras 114, Claire Konde Ndoki, demeurant à 1410 Waterloo, | Brussel, Stoeterijlaan 114, Claire Konde Ndoki, wonende te 1410 |
| rue de la Station 68, Bénédicte Lacroix, demeurant à 1150 Bruxelles, | Waterloo, rue de la Station 68, Bénédicte Lacroix, wonende te 1150 |
| rue Mareyde 9, Catherine Leblanc, demeurant à 1200 Bruxelles, avenue | Brussel, Mareydestraat 9, Catherine Leblanc, wonende te 1200 Brussel, |
| Paul Hymans 125/5, Marylène Lebrun, demeurant à 1325 Dion-Valmont, | Paul Hymanslaan 125/5, Marylène Lebrun, wonende te 1325 Dion-Valmont, |
| chaussée de Huy 117, Sophie Le Clercq, demeurant à 1160 Bruxelles, | chaussée de Huy 117, Sophie Le Clercq, wonende te 1160 Brussel, |
| Drève du Prieuré 23, Célinie Leman, demeurant à 1410 Waterloo, clos de | Priorijdreef 23, Célinie Leman, wonende te 1410 Waterloo, clos de |
| Rambouillet 13, Priscilla Leman, demeurant à 1150 Bruxelles, avenue | Rambouillet 13, Priscilla Leman, wonende te 1150 Brussel, Mostincklaan |
| Mostinck 80, Michèle Loop, demeurant à 1970 Wezembeek-Oppem, rue de la | 80, Michèle Loop, wonende te 1970 Wezembeek-Oppem, Grensstraat 152, |
| Limite 152, Jacques Massart, demeurant à 1050 Bruxelles, avenue | Jacques Massart, wonende te 1050 Brussel, Franklin Rooseveltlaan 252, |
| Franklin Roosevelt 252, Fabienne Massimo, demeurant à 1420 | Fabienne Massimo, wonende te 1420 Eigenbrakel, avenue des Vieux Belges |
| Braine-l'Alleud, avenue des Vieux Belges 4, Sabine Masuy, demeurant à | |
| 1392 Woluwe-Saint-Etienne, Eversestraat 151, Xavier Meert, demeurant à | 4, Sabine Masuy, wonende te 1392 Sint-Stevens-Woluwe, Eversestraat |
| 1970 Wezembeek-Oppem, avenue Brueghel 1, Luc Meeus, demeurant à 1150 | 151, Xavier Meert, wonende te 1970 Wezembeek-Oppem, Brueghellaan 1, |
| Luc Meeus, wonende te 1150 Brussel, Mareydestraat 9, Pamela Milano, | |
| Bruxelles, rue Mareyde 9, Pamela Milano, demeurant à 1050 Bruxelles, | wonende te 1050 Brussel, Molièrelaan 517, Vincent Misselyn, wonende te |
| avenue Molière 517, Vincent Misselyn, demeurant à 1380 Ohain, rue des | |
| Saules 48, Quentin Morelle, demeurant à 1050 Bruxelles, avenue Emile | 1380 Ohain, rue des Saules 48, Quentin Morelle, wonende te 1050 |
| Duray 36, Pierre-Yves Novalet, demeurant à 1380 Lasne, route de l'Etat | Brussel, Emile Duraylaan 36, Pierre-Yves Novalet, wonende te 1380 |
| 5/11, Matthew O'Regan, demeurant à 1060 Bruxelles, rue Maes 77, | Lasne, route de l'Etat 5/11, Matthew O'Regan, wonende te 1060 Brussel, |
| Despina Oreopoulos, demeurant à 1080 Bruxelles, rue Heyvaert 130, | Maesstraat 77, Despina Oreopoulos, wonende te 1080 Brussel, |
| Caroline Ortegat, demeurant à 1640 Rhode-Saint-Genèse, avenue de | Heyvaertstraat 130, Caroline Ortegat, wonende te 1640 |
| Sint-Genesius-Rode, Amazonelaan 12, Stavroula Papoulia, wonende te | |
| l'Amazone 12, Stavroula Papoulia, demeurant à 1140 Bruxelles, avenue | 1140 Brussel, Kerkhof van Brussellaan 29, Michel Parys, wonende te |
| du Cimetière de Bruxelles 29, Michel Parys, demeurant à 1310 La Hulpe, | 1310 Terhulpen, clos de Ransbeeck 10, Caroline Pirlot de Corbion, |
| clos de Ransbeeck 10, Caroline Pirlot de Corbion, demeurant à 1040 | wonende te 1040 Brussel, Morgenlandstraat 70, Jean-Luc Pype, wonende |
| Bruxelles, rue de l'Orient 70, Jean-Luc Pype, demeurant à 1050 | te 1050 Brussel, Boondaalsesteenweg 60, Bojan Radulovic, wonende te |
| Bruxelles, chaussée de Boondael 60, Bojan Radulovic, demeurant à 1140 | |
| Bruxelles, avenue du Frioul 24/4, Philippe Ratzel, demeurant à 1040 | 1140 Brussel, Frioullaan 24/4, Philippe Ratzel, wonende te 1040 |
| Bruxelles, boulevard Louis Schmidt 92/2, Maurizio Romanin, demeurant à | |
| 1932 Woluwe-Saint-Etienne, Bevrijdingslaan 37, Catherine Sepulchre, | Brussel, Louis Schmidtlaan 92/2, Maurizio Romanin, wonende te 1932 |
| Sint-Stevens-Woluwe, Bevrijdingslaan 37, Catherine Sepulchre, wonende | |
| demeurant à 1330 Rixensart, rue du Baillois 45, Shadie Malushi, | te 1330 Rixensart, rue du Baillois 45, Shadie Malushi, wonende te 1050 |
| demeurant à 1050 Bruxelles, rue du Vivier 10, Christian Simenon, | |
| demeurant à 1440 Braine-le-Château, rue Poulet 5, Isabelle Sion, | Brussel, Visvijverstraat 10, Christian Simenon, wonende te 1440 |
| demeurant à 1050 Bruxelles, rue de la Réforme 34/2, Renier Snoy, | Kasteelbrakel, rue Poulet 5, Isabelle Sion, wonende te 1050 Brussel, |
| demeurant à 1950 Kraainem, avenue des Séquoyas 15, Jean-Thierry Snyers | Hervormingsstraat 34/2, Renier Snoy, wonende te 1950 Kraainem, |
| d'Attenhoven, demeurant à 1150 Bruxelles, avenue du Polo 9, Barbro | Séquoyaslaan 15, Jean-Thierry Snyers d'Attenhoven, wonende te 1150 |
| Camilla Söderlund, demeurant à 1380 Lasne, rue Pechère 12A, Anne | Brussel, Pololaan 9, Barbro Camilla Söderlund, wonende te 1380 Lasne, |
| Springuel, demeurant à 1970 Wezembeek-Oppem, avenue des Lièvres 14, | rue Pechère 12A, Anne Springuel, wonende te 1970 Wezembeek-Oppem, |
| Hervé Stulemeyer, demeurant à 1150 Bruxelles, avenue des Albatros 15, | Hazenlaan 14, Hervé Stulemeyer, wonende te 1150 Brussel, Albatroslaan |
| Abdeslam Takkal, demeurant à 1030 Bruxelles, rue Auguste Lambiotte 4, | 15, Abdeslam Takkal, wonende te 1030 Brussel, Auguste Lambiottestraat |
| Françoise Tassenoy, demeurant à 1380 Lasne, route de l'Etat 5/11, | 4, Françoise Tassenoy, wonende te 1380 Lasne, route de l'Etat 5/11, |
| Maria Magarida Teixeira Rodrigues, demeurant à 1040 Bruxelles, | Maria Magarida Teixeira Rodrigues, wonende te 1040 Brussel, Louis |
| boulevard Louis Schmidt 93/2, Caroline Thewis, demeurant à 1050 | Schmidtlaan 93/2, Caroline Thewis, wonende te 1050 Brussel, Generaal |
| Bruxelles, boulevard Général Jacques 72, Pascale Thomas, demeurant à | |
| 1150 Bruxelles, avenue Bois du Dimanche 6, Christina Tolstoy, | Jacqueslaan 72, Pascale Thomas, wonende te 1150 Brussel, |
| demeurant à 1950 Kraainem, avenue des Séquoyas 15, Marie-Anne | Zondagsboslaan 6, Christina Tolstoy, wonende te 1950 Kraainem, |
| Truffino, demeurant à 1050 Bruxelles, rue Jean Paquot 19, Patricia | Séquoyaslaan 15, Marie-Anne Truffino, wonende te 1050 Brussel, Jean |
| Tuck Sherman, demeurant à 1933 Sterrebeek, Museumlaan 80, Anita van | Paquotstraat 19, Patricia Tuck Sherman, wonende te 1933 Sterrebeek, |
| den Eynde de Rivieren, demeurant à 1310 La Hulpe, place Camille | Museumlaan 80, Anita van den Eynde de Rivieren, wonende te 1310 |
| Terhulpen, place Camille Lemonnier 2, Nathalie van den Eynde de | |
| Lemonnier 2, Nathalie van den Eynde de Rivieren, demeurant à 1000 | Rivieren, wonende te 1000 Brussel, Wethouderstraat 10/3, Sybille van |
| Bruxelles, rue du Magistrat 10/3, Sybille van der Elst, demeurant à | |
| 1970 Wezembeek-Oppem, rue Jozef Baus 74, Isabelle Van der Lande, | der Elst, wonende te 1970 Wezembeek-Oppem, Jozef Bausstraat 74, |
| demeurant à 1970 Wezembeek-Oppem, avenue Oscar de Burbure 144, Ariane | Isabelle Van der Lande, wonende te 1970 Wezembeek-Oppem, Oscar de |
| Van der Meerschen, demeurant à 3080 Tervuren, Stijn Streuvelslaan 9, | Burburelaan 144, Ariane Van der Meerschen, wonende te 3080 Tervuren, |
| Louis Vandevelde, demeurant à 1160 Bruxelles, Drève Louisa Chaudoir 9, | Stijn Streuvelslaan 9, Louis Vandevelde, wonende te 1160 Brussel, |
| Florence van Dievout, demeurant à 1150 Bruxelles, avenue Louis | Louisa Chaudoirdreef 9, Florence van Dievout, wonende te 1150 Brussel, |
| Ceusters 34, Anne-Sophie Van Hamme, demeurant à 1640 | Louis Ceusterslaan 34, Anne-Sophie Van Hamme, wonende te 1640 |
| Rhode-Saint-Genèse, avenue des Genêts 7, Marjorie Van Jean, demeurant | Sint-Genesius-Rode, Ginstlaan 7, Marjorie Van Jean, wonende te 1150 |
| à 1150 Bruxelles, rue François Desmedt 13, Daphné van Wassenhove, | Brussel, François Desmedtstraat 13, Daphné van Wassenhove, wonende te |
| demeurant à 1970 Wezembeek-Oppem, avenue de la Belette 8, Marianne | 1970 Wezembeek-Oppem, Wezellaan 8, Marianne Verheyden, wonende te 1070 |
| Verheyden, demeurant à 1070 Bruxelles, rue de la Laiterie 119, Marc | |
| Vilaine, demeurant à 1030 Bruxelles, rue Van Schoor 105, Anne-Sophie | Brussel, Melkerijstraat 119, Marc Vilaine, wonende te 1030 Brussel, |
| Virgona, demeurant à 1200 Bruxelles, avenue Gilbert Mulli 45, Anne | Van Schoorstraat 105, Anne-Sophie Virgona, wonende te 1200 Brussel, |
| Vranckx, demeurant à 1090 Bruxelles, rue Valère Broekaert 3, Françoise | Gilbert Mullilaan 45, Anne Vranckx, wonende te 1090 Brussel, Valère |
| Willame, demeurant à 1200 Bruxelles, avenue J.R. Collon 57, Valérie | Broekaertstraat 3, Françoise Willame, wonende te 1200 Brussel, J.R. |
| Wirtz, demeurant à 3080 Tervuren, Beukenlaan 15, Nathalie Wouters, | Collonlaan 57, Valérie Wirtz, wonende te 3080 Tervuren, Beukenlaan 15, |
| demeurant à 1310 La Hulpe, avenue du Clos Fleuri 88, Olivia Ziane, | Nathalie Wouters, wonende te 1310 Terhulpen, avenue du Clos Fleuri 88, |
| demeurant à 1160 Bruxelles, rue de l'Amblève 30, et Sophie Zylbergeld, | Olivia Ziane, wonende te 1160 Brussel, Amblèvestraat 30, en Sophie |
| demeurant à 1150 Bruxelles, rue du Bémel 124. | Zylbergeld, wonende te 1150 Brussel, Bemelstraat 124. |
| Cette affaire est inscrite sous le numéro 4404 du rôle de la Cour. | Die zaak is ingeschreven onder nummer 4404 van de rol van het Hof. |
| En application de l'article 89bis de la loi spéciale du 6 janvier | Met toepassing van artikel 89bis van de bijzondere wet van 6 januari |
| 1989, le délai prévu à l'article 87, § 2, de la même loi pour | 1989 werd de bij artikel 87, § 2, van dezelfde wet bepaalde termijn |
| l'introduction d'un mémoire a été abrégé à vingt jours. | voor het indienen van een memorie verkort tot twintig dagen. |
| Le greffier, | De griffier, |
| P.-Y. Dutilleux. | P.-Y. Dutilleux. |