Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Avis du 10/06/2003
← Retour vers "Avis relatif à l'agréation d'organisations syndicales. Exécution de la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités "
Avis relatif à l'agréation d'organisations syndicales. Exécution de la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités Bericht over de erkenning van vakorganisaties. - Uitvoering van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel
SERVICE PUBLIC FEDERAL PERSONNEL ET ORGANISATION FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE
10 JUIN 2003. - Avis relatif à l'agréation d'organisations syndicales. 10 JUNI 2003. - Bericht over de erkenning van vakorganisaties. -
Exécution de la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre Uitvoering van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de
les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel
Publication visée à l'article 7, § 2, de l'arrêté royal du 28 Bekendmaking bedoeld in artikel 7, § 2, van het koninklijk besluit van
septembre 1984 portant exécution de la loi du 19 décembre 1974. 28 september 1984 tot uitvoering van de wet van 19 december 1974.
Dans l'avis du 30 octobre 2002 relatif à l'agréation d'organisations In het bericht van 30 oktober 2002 over de erkenning van
syndicales (Moniteur belge dun 2 janvier 2003, p. 42), les vakorganisaties (Belgisch Staatsblad van 2 januari 2003, blz. 42)
modifications suivantes sont apportées : worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° le point 1. est remplacé par le texte suivant : 1° het punt 1. wordt vervangen door de volgende tekst :
« A. Amicale des agents de la carrière du service extérieur, des « A. Vriendenkring van de agenten van de carrière buitenlandse dienst,
agents de la carrière consulaire et des agents de la carrière van de consulaire carrière en van de carrière van attaché van
d'attaché de la coopération internationale, dont siège Egmont, rue des internationale samenwerking, met zetel Egmont, Karmelietenstraat 15,
Petits Carmes 15, 1000 Bruxelles, tél. 02-501 89 50; 1000 Brussel, tel. 02-501 89 50;
B. le Service public fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur B. de Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel
et Coopération au Développement; en Ontwikkelingssamenwerking;
C. les agents extérieurs du SPF visé sous B. » ; C. de agenten-buitenland van de FOD bedoeld onder B. » ;
2° au point 9. (Comité de Défense du Personnel des Finances A.S.B.L.) 2° in het punt 9. (Comité ter Verdediging van het Personeel van
Financiën, V.Z.W.) worden de woorden « met zetel te Marius
les mots « dont siège avenue Marius Renard 51, bte 7, 1070 Bruxelles Renardstraat 51, bus 7, 1070 Brussel », vervangen door de woorden «
», sont remplacés par les mots « dont siège boulevard Bischoffsheim 36, 1000 Bruxelles »; met zetel Bischoffsheimlaan 36, 1000 Brussel »;
3° le point 16. (Syndicat national des Pompiers professionnels belges 3° het punt 16. (Nationale Vakbond van de Belgische
- S.N.P.P.B.) est rayé de la liste puisque cette organisation Beroepsbrandweermannen - N.V.B.B.) wordt van de lijst geschrapt
syndicale fait partie de la Fédération intercatégorielle des Services vermits die vakorganisatie deel uitmaakt van de Intercategoriële
publics - F.I.S.P. Federatie der Openbare Dienst - I.F.O.D.
Cette dernière organisation syndicale fait l'objet d'un avis Laatstgenoemde vakorganisatie maakt het voorwerp uit van een bericht
d'agréation du président du comité des services publics provinciaux et van erkenning van de voorzitter van het comité voor de provinciale en
locaux. plaatselijke overheidsdiensten.
Bruxelles, le 10 juin 2003. Brussel, 10 juni 2003.
Le président du comité des services publics, De voorzitter van het comité voor de federale,
fédéraux, communautaires et régionaux, de gemeenschaps- en de gewestelijke overheidsdiensten,
L. VAN DEN BOSSCHE, L. VAN DEN BOSSCHE,
Ministre de la Fonction publique Minister van Ambtenarenzaken
^