← Retour vers "Avis concernant les adaptations du contrat de service public portant sur la période 2023-2032, conclu entre l'Etat et la société anonyme de droit public SNCB "
| Avis concernant les adaptations du contrat de service public portant sur la période 2023-2032, conclu entre l'Etat et la société anonyme de droit public SNCB | Bericht betreffende de aanpassingen van het openbaredienstcontract voor de periode 2023-2032, gesloten tussen de Staat en de naamloze vennootschap van publiek recht NMBS |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS | FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER |
| 10 AVRIL 2024. - Avis concernant les adaptations du contrat de service | 10 APRIL 2024. - Bericht betreffende de aanpassingen van het |
| public portant sur la période 2023-2032, conclu entre l'Etat et la | openbaredienstcontract voor de periode 2023-2032, gesloten tussen de |
| société anonyme de droit public SNCB | Staat en de naamloze vennootschap van publiek recht NMBS |
| Conformément à l'article 5, § 1 de la loi du 21 mars 1991 relative à | In overeenstemming met artikel 5, § 1 van de wet van 21 maart 1991 |
| betreffende de hervorming van sommige economische overheidsbedrijven | |
| certaines entreprises publiques économiques et à l'article 116 et | en artikels 116 en bijlage 22 van het vermelde openbaredienstcontract |
| l'annexe 22 du contrat de service public précité, les indices de | zijn op 16 januari 2024 de definitieve referentie-indexen en |
| référence et les montants de compensation définitifs en euros 2023 ont | compensatiebedragen in euro 2023 tussen de partijen overeengekomen. |
| été convenus entre les parties le 16 janvier 2024. | |
| Les annexes au présent avis contiennent les valeurs définitives de ces | De bijlagen aan dit bericht bevatten de definitieve waarden van die |
| indices de référence et montants de compensation. Ces valeurs | referentie-indexen en compensatiewaarden. Die waarden vervangen de |
| remplacent celles publiées précédemment (voir M .B. 10/1/2023, pp. 2814-3482) | bestaande waarden (zie. S.B. 10/1/2023, pp. 2814-3482). |
| Bruxelles, le 10 avril 2024. | Brussel, 10 april 2024. |
| Le Ministre de la Mobilité, | De Minister van Mobiliteit, |
| G. GILKINET | G. GILKINET |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |