← Retour vers "Avis relatif à l'attribution d'analyses et l'acceptation de résultats de laboratoires. - Exécution de l'arrêté royal du 15 avril 2005 relatif à la désignation des laboratoires officiels, fixant la procédure et les conditions d'agrément des laboratoires qui effectuent des analyses dans le cadre des missions de contrôle de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire et portant exécution de la loi du 15 juillet 1985 relative à l'utilisation de substances à effet hormonal, à effet anti-hormonal, à effet bêta-adrénergique ou à effet stimulateur de production chez les animaux "
| Avis relatif à l'attribution d'analyses et l'acceptation de résultats de laboratoires. - Exécution de l'arrêté royal du 15 avril 2005 relatif à la désignation des laboratoires officiels, fixant la procédure et les conditions d'agrément des laboratoires qui effectuent des analyses dans le cadre des missions de contrôle de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire et portant exécution de la loi du 15 juillet 1985 relative à l'utilisation de substances à effet hormonal, à effet anti-hormonal, à effet bêta-adrénergique ou à effet stimulateur de production chez les animaux | Bericht betreffende het toekennen van analyses en het aanvaarden van de laboratoriumresultaten. - Uitvoering van het koninklijk besluit van 15 april 2005 betreffende de aanduiding van de officiële laboratoria, tot bepaling van de procedure en de erkenningsvoorwaarden van laboratoria die analyses uitvoeren in het kader van de controleopdracht van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen en tot uitvoering van de wet van 15 juli 1985 betreffende het gebruik bij dieren van stoffen met hormonale, anti-hormonale, beta-adrenergische of productiestimulerende werking |
|---|---|
| AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE | FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN |
| 4 AOUT 2008. - Avis relatif à l'attribution d'analyses et | 4 AUGUSTUS 2008. - Bericht betreffende het toekennen van analyses en |
| l'acceptation de résultats de laboratoires. - Exécution de l'arrêté | het aanvaarden van de laboratoriumresultaten. - Uitvoering van het |
| royal du 15 avril 2005 relatif à la désignation des laboratoires | koninklijk besluit van 15 april 2005 betreffende de aanduiding van de |
| officiels, fixant la procédure et les conditions d'agrément des | officiële laboratoria, tot bepaling van de procedure en de |
| laboratoires qui effectuent des analyses dans le cadre des missions de | erkenningsvoorwaarden van laboratoria die analyses uitvoeren in het |
| contrôle de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne | kader van de controleopdracht van het Federaal Agentschap voor de |
| alimentaire et portant exécution de la loi du 15 juillet 1985 relative | Veiligheid van de Voedselketen en tot uitvoering van de wet van 15 |
| à l'utilisation de substances à effet hormonal, à effet anti-hormonal, | juli 1985 betreffende het gebruik bij dieren van stoffen met |
| à effet bêta-adrénergique ou à effet stimulateur de production chez | hormonale, anti-hormonale, beta-adrenergische of productiestimulerende |
| les animaux | werking |
| En application de l'article 10 de l'arrêté royal du 15 avril 2005 | In toepassing van artikel 10 van het koninklijk besluit van 15 april |
| relatif à la désignation des laboratoires officiels, fixant la | 2005 betreffende de aanduiding van de officiële laboratoria, tot |
| procédure et les conditions d'agrément des laboratoires qui effectuent | bepaling van de procedure en de erkenningsvoorwaarden van laboratoria |
| des analyses dans le cadre des missions de contrôle de l'Agence | die analyses uitvoeren in het kader van de controleopdracht van het |
| fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire et portant | Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen en tot |
| exécution de la loi du 15 juillet 1985 relative à l'utilisation de | uitvoering van de wet van 15 juli 1985 betreffende het gebruik bij |
| substances à effet hormonal, à effet anti- hormonal, à effet | |
| bêta-adrénergique ou à effet stimulateur de production chez les | dieren van stoffen met hormonale, anti-hormonale, beta-adrenergische |
| animaux et pour une période de 1 an à dater du 1er août 2008, les | of productiestimulerende werking, en voor een periode van 1 jaar |
| beginnend op 1 augustus 2008, worden de in tabel 1 hierna bedoelde | |
| analyses relatives à la détection et/ou la détermination d'organismes | analyses in het kader van de plantenbescherming met het oog op de |
| nuisibles en matière de protection des végétaux visées au tableau 1 | detectie en/of de bepaling van schadelijke organismen toegewezen aan |
| ci-dessous sont attribuées aux deux laboratoires ci-après : | de twee hiernavolgende laboratoria : |
| Centre Wallon de Recherches Agronomiques - Département de lutte | Centre Wallon de Recherches Agronomiques - Département de lutte |
| biologique et de ressources phytogénétiques, rue de Liroux 4, 5030 | biologique et de ressources phytogénétiques, rue de Liroux 4, 5030 |
| Gembloux, | Gembloux, |
| ILVO Eenheid Plant - Gewasbescherming - Diagnosecentrum voor Planten, | ILVO Eenheid Plant - Gewasbescherming - Diagnosecentrum voor Planten, |
| Burg. Van Gansberghelaan 96, bus 2, 9820 Merelbeke. | Burg. Van Gansberghelaan 96, bus 2, 9820 Merelbeke. |
| Les analyses visées au tableau 2 ci-dessous sont attribuées au | De in tabel 2 hierna bedoelde analyses worden toegewezen aan het |
| laboratoire « Centre Wallon de Recherches Agronomiques - Département | hierboven vermelde laboratorium « Centre Wallon de Recherches |
| de lutte biologique et de ressources phytogénétiques » précité. | Agronomiques - Département de lutte biologique et de ressources |
| phytogénétiques ». | |
| Les analyses visées au tableau 3 ci-dessous sont attribuées au | De in tabel 3 hierna bedoelde analyses worden toegewezen aan het |
| laboratoire « ILVO Eenheid Plant - Gewasbescherming - Diagnosecentrum | hierboven vermelde laboratorium « ILVO Eenheid Plant - |
| voor Planten » précité. | Gewasbescherming - Diagnosecentrum voor Planten. » |
| Tableau 1 | Tabel |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| Bruxelles, le 4 août 2008. | Brussel, 4 augustus 2008. |
| L'Administrateur délégué, | De Gedelegeerd bestuurder, |
| G. HOUINS | G. HOUINS |