← Retour vers "Avis relatif à l'agréation d'organisations syndicales. - Exécution de la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités "
Avis relatif à l'agréation d'organisations syndicales. - Exécution de la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités | Bericht over de erkenning van vakorganisaties. - Uitvoering van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel |
---|---|
MINISTERE DE L'INTERIEUR | MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN |
3 MARS 1999. - Avis relatif à l'agréation d'organisations syndicales. | 3 MAART 1999. - Bericht over de erkenning van vakorganisaties. - |
- Exécution de la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations | Uitvoering van de wet van 19 december 1974 tot regeling van de |
entre les autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces autorités | betrekkingen tussen de overheid en de vakbonden van haar personeel |
Publication visée à l'article 7, § 2, de l'arrêté royal du 28 | Bekendmaking bedoeld in artikel 7, § 2, van het koninklijk besluit van |
septembre 1984 portant exécution de la loi du 19 décembre 1974. | 28 september 1984 tot uitvoering van de wet van 19 december 1974. |
1. Dans l'avis du 3 octobre 1996 (Moniteur belge du 16 octobre 1996, | 1. In het bericht van 3 oktober 1996 (Belgisch Staatsblad van 16 |
oktober 1996, blz. 26674), over de erkenning van vakorganisaties, | |
p. 26674) relatif à l'agréation d'organisations syndicales, au point | worden onder het punt 2, « Nationale Vereniging der Hoofdveldwachters |
2, « Association nationale des Gardes Champêtres en Chef de Belgique - | van België - Association nationale des Gardes Champêtres en Chef de |
Nationale Vereniging der Hoofdveldwachters van België », les mots « | |
dont siège La Routaine 75, 6869 Membre Vresse-sur-Semois (tél. 061/50 | Belgique », de woorden « met zetel La Routaine 75, 6869 Membre |
11 86) » sont remplacés par les mots « dont siège Alfred Amelotstraat | Vresse-sur-Semois (tel. 061/50 11 86) » vervangen door de woorden « |
53, 9750 Zingem (tél. 09/384 27 21) »; | met zetel te Alfred Amelotstraat 53, 9750 Zingem (tel. 09/384 27 21) |
2. Dans le même avis du 3 octobre 1996, modifié par l'avis publié au | »; 2. In hetzelfde bericht van 3 oktober 1996 gewijzigd door het bericht |
Moniteur belge du 1er mai 1998 (p. 14019) relatif à l'agréation | gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 1 mei 1998 (blz. 14019) |
d'organisations syndicales publié par le Président du comité des | over de erkenning van vakorganisaties bekendgemaakt door de Voorzitter |
services publics provinciaux et locaux, le texte repris sous le point | van het comité voor de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten, |
22 est supprimé. | wordt de tekst onder punt 22 geschrapt. |
Il s'agit de l'« Association syndicale policière et des Services | Het gaat over de « Association syndicale policière et des Services |
publics » qui a été dissoute le 31 décembre 1998. | publics », die ontbonden werd op 31 december 1998. |
Bruxelles, le 3 mars 1999. | Brussel, 3 maart 1999. |
Le président du comité des services publics provinciaux et locaux, | De voorzitter van het comité voor de provincialeen plaatselijke |
overheidsdiensten, | |
L. Van Den Bossche, | L. Van Den Bossche, |
Ministre de l'Intérieur. | Minister van Binnenlandse Zaken. |