Avenant Y/2018quater à la Convention nationale entre les bandagistes et les organismes assureurs. - Avenant T/2018quinquies à la Convention nationale entre les orthopédistes et les organismes assureurs Conseil des Ministres 15/01/2021 NOTI CONCERNE : MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES Approbation de la convention nationale avec les - b(...) | Wijzigingsclausule Y/2018quater bij de Nationale overeenkomst tussen de bandagisten en de verzekeringsinstellingen. - Wijzigingsclausule T/2018quinquies bij de Nationale overeenkomst tussen de orthopedisten en de verzekeringsinstellingen MINISTER 15/01/2021 NOTIFICATIE PUNT 9 BETREFT: MINISTER VAN SOCIALE ZAKEN Goedkeuring van de natio(...) |
---|---|
INSTITUT NATIONAL D'ASSURANCE MALADIE-INVALIDITE Avenant Y/2018quater à la Convention nationale entre les bandagistes et les organismes assureurs. - Avenant T/2018quinquies à la Convention nationale entre les orthopédistes et les organismes assureurs Conseil des Ministres 15/01/2021 | RIJKSINSTITUUT VOOR ZIEKTE- EN INVALIDITEITSVERZEKERING Wijzigingsclausule Y/2018quater bij de Nationale overeenkomst tussen de bandagisten en de verzekeringsinstellingen. - Wijzigingsclausule T/2018quinquies bij de Nationale overeenkomst tussen de orthopedisten en de verzekeringsinstellingen MINISTERRAAD 15/01/2021 |
NOTIFICATION POINT 9 | NOTIFICATIE PUNT 9 |
CONCERNE : MINISTRE DES AFFAIRES SOCIALES | BETREFT: MINISTER VAN SOCIALE ZAKEN |
Approbation de la convention nationale avec les | Goedkeuring van de nationale overeenkomst met de : |
- bandagistes (troisième avenant) ; | - bandagisten (derde wijzigingsclausule); |
- orthopédistes (quatrième avenant), | - orthopedisten (vierde wijzigingsclausule), |
et les organismes assureurs, en exécution de l'article 51, § 1er, | en de verzekeringsinstellingen, in uitvoering van het artikel 51, § 1, |
alinéa 3, de la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé | 3de lid, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor |
et indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994 : | geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli 1994. |
2021A70720.001 | 2021A70720.001 |
NOTIFICATION Les propositions, figurant au point 9 de la note du 7 | NOTIFICATIE De voorstellen, vervat in punt 9 van de nota van 7 januari |
janvier 2021, sont approuvées. | 2021, worden goedgekeurd. |
Le secrétaire du Conseil, | De secretaris van de Raad, |
R. LECOK | R. LECOK |
Y/2018quater | Y/2018quater |
Institut national d'assurance maladie-invalidité | Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering |
Service des soins de santé | Dienst voor geneeskundige verzorging |
Avenue de Tervuren 211 | Tervurenlaan 211, |
1150 Bruxelles | 1150 Brussel |
02/739 71 11 | 02/739 71 11 |
TROISIEME AVENANT A LA CONVENTION NATIONALE ENTRE LES BANDAGISTES ET | DERDE WIJZIGINGSCLAUSULE BIJ DE NATIONALE OVEREENKOMST |
LES ORGANISMES ASSUREURS | TUSSEN DE BANDAGISTEN EN DE VERZEKERINGSINSTELLINGEN |
Lors de la réunion de la Commission de convention entre les | Tijdens de vergadering van de Overeenkomstencommissie |
bandagistes et les organismes assureurs du 1er décembre 2020, sous la | bandagisten-verzekeringsinstellingen van 1 december 2020 onder het |
présidence de Madame N. DE RUDDER, attaché, déléguée à cette fin par | voorzitterschap van Mevrouw N. DE RUDDER, attaché, daartoe gedelegeerd |
Monsieur B. VAN DAMME, fonctionnaire dirigeant, il a été convenu ce | door de heer B. VAN DAMME, leidend ambtenaar, werd overeengekomen wat |
qui suit entre : | volgt, tussen: |
d'une part, | enerzijds, |
les organismes assureurs, | de verzekeringsinstellingen, |
et d'autre part, | en anderzijds, |
les organisations professionnelles des bandagistes. | de beroepsorganisaties van de bandagisten. |
Article 1er.L'article 3 du chapitre I de la convention nationale |
Eerste artikel. Artikel 3 van hoofdstuk I van de nationale |
conclue entre les bandagistes et les organismes assureurs le 5 | overeenkomst tussen de bandagisten en de verzekeringsinstellingen, |
décembre 2017, et modifiée les 4 décembre 2018 et 3 décembre 2019, est | gesloten op 5 december 2017, en gewijzigd op 4 december 2018 en 3 |
remplacé par ce qui suit : | december 2019, wordt vervangen als volgt: |
« Art. 3.Au 1er janvier 2021, les valeurs du facteur de |
" Art. 3.Op 1 januari 2021 worden de waarden van de |
multiplication Y sont fixées à : | vermenigvuldigingsfactor Y vastgesteld op: |
Y = 2,491863 EUR | Y = 2,491863 EUR |
pour les prestations relatives aux bandages pour hernie ; | voor de verstrekkingen betreffende de breukbanden; |
Y = 2,531159 EUR | Y = 2,531159 EUR |
pour les prestations relatives aux ceintures abdominales sur mesure ; | voor de verstrekkingen betreffende de buikgordels, naar maat; |
Y = 2,732509 EUR | Y = 2,732509 EUR |
pour les prestations relatives aux lombostats en coutil et métal, sur | voor de verstrekkingen betreffende de lumbostaten van tijk en metaal, |
mesure ; | naar maat; |
Y = 1,781468 EUR | Y = 1,781468 EUR |
pour les prestations relatives à l'appareillage après mammectomie | voor de verstrekkingen betreffende de toerusting na totale of |
totale ou partielle ; | gedeeltelijke mammectomie; |
Y = 1,781468 EUR | Y = 1,781468 EUR |
pour les prestations relatives aux bas élastiques thérapeutiques pour | voor de verstrekkingen betreffende de therapeutische elastische |
la jambe ; | beenkousen; |
Y = 1,790948 EUR | Y = 1,790948 EUR |
pour la prestation relative à la semelle orthopédique | voor de verstrekking betreffende de orthopedische zool; |
Y = 1,729626 EUR | Y = 1,729626 EUR |
pour les prestations relatives au matériel individuel pour | voor de verstrekkingen betreffende het individueel materiaal voor de |
l'administration à domicile de produits mucolysants en cas de | toediening thuis van mucolyserende producten in geval van |
mucoviscidose ; | mucoviscidosis; |
Y = 1,267022 EUR | Y = 1,267022 EUR |
pour les prestations relatives aux interventions forfaitaires pour le | voor de verstrekkingen betreffende de forfaitaire tegemoetkomingen |
matériel de stomie et d'incontinence ; | voor stoma- en incontinentiemateriaal; |
Y = 1,267022 EUR | Y = 1,267022 EUR |
pour les prestations relatives au matériel pour incontinence ; | voor de verstrekkingen betreffende het incontinentiemateriaal; |
Y = 1,385590 EUR | Y = 1,385590 EUR |
pour les prestations relatives au matériel pour stomie. | voor de verstrekkingen betreffende het stomamateriaal. |
Conformément à l'arrêté royal du 8 décembre 1997 fixant les modalités | Overeenkomstig het koninklijk besluit van 8 december 1997 tot bepaling |
d'application pour l'indexation des prestations dans le régime de | van de toepassingsmodaliteiten voor de indexering van de prestaties in |
l'assurance obligatoire soins de santé, la valeur du facteur de | de regeling van de verplichte verzekering voor geneeskundige |
multiplication Y peut être adaptée à partir du 1er janvier de chaque | verzorging, kan de waarde van de vermenigvuldigingsfactor Y vanaf 1 |
année à l'évolution de la valeur de l'indice-santé visé à l'article 1er | januari van elk jaar worden aangepast aan de evolutie van de waarde |
van het in artikel 1 van dat koninklijk besluit bedoeld | |
dudit arrêté royal, entre le 30 juin de la pénultième année et le 30 | gezondheidsindexcijfer tussen 30 juni van het tweede jaar ervoor en 30 |
juin de l'année précédente. Pour ce faire, la Commission de convention | juni van het jaar ervoor. Daartoe constateert de |
constate qu'il existe une marge budgétaire suffisante par le même | Overeenkomstencommissie, met hetzelfde quorum als het quorum dat |
quorum de votes que celui qui est nécessaire à la conclusion d'une | noodzakelijk is voor het sluiten van een overeenkomst, dat er een |
convention. » | toereikende begrotingsmarge is." |
Art. 2.Cet avenant entre en vigueur le 1er janvier 2021. |
Art. 2.Deze wijzigingsclausule treedt in werking op 1 januari 2021. |
Fait à Bruxelles, le 1er décembre 2020. | Opgemaakt te Brussel, op 1 december 2020. |
Pour les organismes assureurs, | Voor de verzekeringsinstellingen, |
Pour les organisations professionnelles des bandagistes, | Voor de beroepsorganisaties van de bandagisten, |
Katrien De Koekelaere | Katrien De Koekelaere |
Xavier Berteele | Xavier Berteele |
Joeri Guillaume | Joeri Guillaume |
Gudrun Cuyt | Gudrun Cuyt |
Michael Van Imschoot | Michael Van Imschoot |
Luc Coenen | Luc Coenen |
Geert Watteyn | Geert Watteyn |
Diane De Winter | Diane De Winter |
Charlotte Wilgos | Charlotte Wilgos |
Bert Duchesne | Bert Duchesne |
Eric Wilmet | Eric Wilmet |
Philippe Festré | Philippe Festré |
Koen Straetmans | Koen Straetmans |
Daniel Vandeven | Daniel Vandeven |
T/2018quinquies | T/2018quinquies |
Institut national d'assurance maladie-invalidité | Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering |
Service des soins de santé | Dienst voor geneeskundige verzorging |
Avenue de Tervuren 211 | Tervurenlaan 211, |
1150 Bruxelles | 1150 Brussel |
02/739 71 11 | 02/739 71 11 |
QUATRIEME AVENANT A LA CONVENTION NATIONALE ENTRE LES ORTHOPEDISTES ET | VIERDE WIJZIGINGSCLAUSULE BIJ DE NATIONALE OVEREENKOMST TUSSEN DE |
LES ORGANISMES ASSUREURS | ORTHOPEDISTEN EN DE VERZEKERINGSINSTELLINGEN |
Lors de la réunion de la Commission de convention entre les | Tijdens de vergadering van de Overeenkomstencommissie |
orthopédistes et les organismes assureurs du 1er décembre 2020, sous | orthopedisten-verzekeringsinstellingen van 1 december 2020, onder het |
voorzitterschap van Mevrouw | |
la présidence de Madame N. DE RUDDER, attaché, déléguée à cette fin | N. DE RUDDER, attaché, daartoe gedelegeerd door de heer B. VAN DAMME, |
par Monsieur B. VAN DAMME, fonctionnaire dirigeant, il a été convenu | leidend ambtenaar, werd overeengekomen wat volgt, tussen: |
ce qui suit entre : | |
d'une part, | enerzijds, |
les organismes assureurs, | de verzekeringsinstellingen, |
et d'autre part, | en anderzijds, |
les organisations professionnelles des orthopédistes. | de beroepsorganisaties van de orthopedisten. |
Article 1er.L'article 3 de la convention nationale conclue entre les |
Eerste artikel. Artikel 3 van de nationale overeenkomst tussen de |
orthopédistes et les organismes assureurs le 5 décembre 2017, et | orthopedisten en de verzekeringsinstellingen, gesloten op 5 december |
modifiée les 4 décembre 2018 et 3 décembre 2019, est remplacé par ce | 2017, gewijzigd op 4 december 2018 en 3 december 2019, wordt vervangen |
qui suit : | als volgt: |
« Art. 3.Au 1er janvier 2021, les valeurs du facteur de |
" Art. 3.Op 1 januari 2021, worden de waarden van de |
multiplication T sont fixées à : | vermenigvuldigingsfactor T vastgesteld op : |
T = 3,308571 EUR | T = 3,308571 EUR |
pour les prestations reprises sous sur mesure ; | voor de verstrekkingen opgenomen onder maatwerk; |
T = 3,618909 EUR | T = 3,618909 EUR |
pour les prestations reprises sous sur mesure high-tech ; | voor de verstrekkingen opgenomen onder hoog technologisch maatwerk; |
T = 1,732316 EUR | T = 1,732316 EUR |
pour les prestations reprises sous préfab sans quote-part personnelle, | voor de verstrekkingen opgenomen onder prefab zonder persoonlijk |
à l'exception des prestations 653811-653822, 653833-653844, | aandeel, behalve de verstrekkingen 653811-653822, 653833-653844, |
653855-653866, 656611-656622, 677950-677961, 658910-658921, | 653855-653866, 656611-656622, 677950-677961, 658910-658921, |
676535-676546, 654570-654581 et 647570-647581 ; | 676535-676546, 654570-654581 en 647570-647581; |
T = 1,832815 EUR | T = 1,832815 EUR |
pour les prestations 653811-653822, 653833-653844, 653855-653866, | voor de verstrekkingen 653811-653822, 653833-653844, 653855-653866, |
656611-656622 et 677950-677961 ; 658910-658921 et 676535-676546; | 656611-656622, 677950-677961, 658910-658921 en 676535-676546; |
T = 1,337850 EUR | T = 1,337850 EUR |
pour la prestation 654570-654581 ; | voor de verstrekking 654570-654581; |
T = 1,393029 EUR | T = 1,393029 EUR |
pour la prestation 647570-647581 ; | voor de verstrekking 647570-647581; |
T = 1,732316 EUR | T = 1,732316 EUR |
pour les prestations reprises sous préfab avec quote-part personnelle | voor de verstrekkingen opgenomen onder prefab met persoonlijk aandeel, |
à l'exception des prestations 649434-649445, 645175-645186, | behalve de verstrekkingen 649434-649445, 645175-645186, 646973-646984, |
646973-646984, 646995-647006, 647592-647603, 646951-646962, | 646995-647006, 647592-647603, 646951-646962, 647555-647566, |
647555-647566, 645632-645643, 655690-655701, 647533-647544 et | 645632-645643, 655690-655701, 647533-647544 en 647614-647625; |
647614-647625 ; | |
T = 1,559084 EUR | T = 1,559084 EUR |
pour la prestation 649434-649445 ; | voor de verstrekking 649434-649445; |
T = 1,177975 EUR | T = 1,177975 EUR |
pour la prestation 645175-645186 ; | voor de verstrekking 645175-645186; |
T = 1,767010 EUR | T = 1,767010 EUR |
pour les prestations 646973-646984 et 646995-647006 ; | voor de verstrekkingen 646973-646984 en 646995-647006; |
T = 1,358920 EUR | T = 1,358920 EUR |
pour la prestation 647592-647603 ; | voor de verstrekking 647592-647603; |
T = 2,078837 EUR | T = 2,078837 EUR |
pour la prestation 646951-646962 ; | voor de verstrekking 646951-646962; |
T = 1,105172 EUR | T = 1,105172 EUR |
pour la prestation 647555-647566 ; | voor de verstrekking 647555-647566; |
T = 1,221283 EUR | T = 1,221283 EUR |
pour la prestation 645632-645643 ; | voor de verstrekking 645632-645643; |
T = 1,366225 EUR | T = 1,366225 EUR |
pour la prestation 655690-655701 ; | voor de verstrekking 655690-655701; |
T = 1,236699 EUR | T = 1,236699 EUR |
pour la prestation 647533-647544 ; | voor de verstrekking 647533-647544; |
T = 1,480484 EUR | T = 1,480484 EUR |
pour la prestation 647614-647625 ; | voor de verstrekking 647614-647625; |
T = 3,088264 EUR | T = 3,088264 EUR |
pour les prestations reprises sous I.M.F. ; | voor de verstrekkingen opgenomen onder I.M.F.; |
T = 2,732509 EUR | T = 2,732509 EUR |
pour les prestations relatives aux lombostats en coutil et métal, sur | voor de verstrekkingen betreffende de lumbostaten in tijk en metaal, |
mesure ; | maatwerk; |
T = 2,682159 EUR | T = 2,682159 EUR |
pour les prestations relatives aux chaussures orthopédiques - | voor de verstrekkingen betreffende de orthopedische schoenen - zware |
affections majeures (A) - prestations avec quote-part personnelle ; | aandoeningen (A) - verstrekkingen met persoonlijk aandeel; |
T = 2,682159 EUR | T = 2,682159 EUR |
pour les prestations relatives aux chaussures orthopédiques - | voor de verstrekkingen betreffende de orthopedische schoenen - |
affections avec indication absolue (B) - prestations avec quote-part | aandoeningen met absolute indicatie (B) - verstrekkingen met |
personnelle ; | persoonlijk aandeel; |
T = 2,682159 EUR | T = 2,682159 EUR |
pour les prestations relatives aux chaussures orthopédiques - | voor de verstrekkingen betreffende de orthopedische schoenen - |
affections avec indication relative (C) - prestations avec quote-part | aandoeningen met relatieve indicatie (C) - verstrekkingen met |
personnelle ; | persoonlijk aandeel, |
T = 2,682159 EUR | T = 2,682159 EUR |
pour les prestations relatives aux chaussures orthopédiques - | voor de verstrekkingen betreffende de orthopedische schoenen - |
affections secondaires (D) - prestations avec quote-part personnelle ; | secondaire aandoeningen (D) - verstrekkingen met persoonlijk aandeel, |
T = 1,790948 EUR | T = 1,790948 EUR |
pour la prestation relative à la semelle orthopédique ; | voor de verstrekkingen betreffende de orthopedische zool; |
T = 3,618909 EUR | T = 3,618909 EUR |
pour les prestations relatives aux prothèses myoélectriques, sur | voor de verstrekkingen betreffende de myo-elektrische prothesen, hoog |
mesure high-tech ; | technologisch maatwerk; |
T = 3,308571 EUR | T = 3,308571 EUR |
pour les prestations relatives aux prothèses myoélectriques, sur | voor de verstrekkingen betreffende de myo-elektrische prothesen, |
mesure ; | maatwerk; |
T = 1,857841 EUR | T = 1,857841 EUR |
pour les prestations relatives aux prothèses myoélectriques, préfab. | voor de verstrekkingen betreffende de myo-elektrische prothesen, prefab; |
T = 1,146211 EUR | T = 1,146211 EUR |
pour les prestations relatives aux vêtements compressifs, sur-mesure ; | voor de verstrekkingen betreffende de drukkledij, maatwerk; |
T = 1,105634 EUR | T = 1,105634 EUR |
pour les prestations relatives aux vêtements compressifs, préfab. | Voor de verstrekkingenbetreffende de drukkledij, prefab. |
Conformément à l'arrêté royal du 8 décembre 1997 fixant les modalités | Overeenkomstig het koninklijk besluit van 8 december 1997 tot bepaling |
d'application pour l'indexation des prestations dans le régime de | van de toepassingsmodaliteiten voor de indexering van de prestaties in |
l'assurance obligatoire soins de santé, la valeur du facteur de | de regeling van de verplichte verzekering voor geneeskundige |
multiplication T peut être adaptée à partir du 1er janvier de chaque | verzorging, kan de waarde van de vermenigvuldigingsfactor T vanaf 1 |
année à l'évolution de la valeur de l'indice-santé visé à l'article 1er | januari van elk jaar worden aangepast aan de evolutie van de waarde |
van het in artikel 1 van dat koninklijk besluit bedoeld | |
dudit arrêté royal, entre le 30 juin de la pénultième année et le 30 | gezondheidsindexcijfer tussen 30 juni van het tweede jaar ervoor en 30 |
juin de l'année précédente. Pour ce faire, la Commission de | juni van het jaar ervoor. Daartoe constateert de |
conventions constate qu'il existe une marge budgétaire suffisante par | Overeenkomstencommissie, met hetzelfde quorum als het quorum dat |
le même quorum de votes que celui qui est nécessaire à la conclusion | noodzakelijk is voor het sluiten van een overeenkomst, dat er een |
d'une convention. » | toereikende begrotingsmarge is." |
Art. 2.Cet avenant entre en vigueur le 1er janvier 2021. |
Art. 2.Deze wijzigingsclausule treedt in werking op 1 januari 2021. |
Fait à Bruxelles, le 1er décembre 2020. | Opgemaakt te Brussel, op 1 december 2020. |
Pour les organismes assureurs, | Voor de verzekeringsinstellingen, |
Katrien De Koekelaere | Katrien De Koekelaere |
Joeri Guillaume | Joeri Guillaume |
Michael Van Imschoot | Michael Van Imschoot |
Geert Watteyn | Geert Watteyn |
Charlotte Wilgos | Charlotte Wilgos |
Eric Wilmet | Eric Wilmet |
Pour les organisations professionnelles des orthopédistes, | Voor de beroepsorganisaties van de orthopedisten, |
Xavier Berteele | Xavier Berteele |
Gudrun Cuyt | Gudrun Cuyt |
Luc Coenen | Luc Coenen |
Diane De Winter | Diane De Winter |
Bert Duchesne | Bert Duchesne |
Philippe Festré | Philippe Festré |
Daniel Vandeven | Daniel Vandeven |