| Règlement n° 15-04 fixant la modification budgétaire 2 et B pour l'année 2015 sanctionné par arrêté du Collège n° 20152016-0300 | Verordening nr. 15-04 houdende vaststelling van de begrotingswijziging 2 en B voor het dienstjaar 2015, bekrachtigd bij collegebesluit nr. 20152016-0300 |
|---|---|
| COMMISSION COMMUNAUTAIRE FLAMANDE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | VLAAMSE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| 11 DECEMBRE 2015. - Règlement n° 15-04 fixant la modification | 11 DECEMBER 2015. - Verordening nr. 15-04 houdende vaststelling van de |
| budgétaire 2 et B pour l'année 2015 sanctionné par arrêté du Collège | begrotingswijziging 2 en B voor het dienstjaar 2015, bekrachtigd bij |
| n° 20152016-0300 | collegebesluit nr. 20152016-0300 |
| Le Conseil de la Commission communautaire flamande a adopté et nous, | De Raad van de Vlaamse Gemeenschapscommissie heeft aangenomen en wij, |
| le Collège, sanctionnons ce qui suit : | het College, bekrachtigen hetgeen volgt : |
Article 1er.La modification budgétaire 2 - service ordinaire, |
Artikel 1.De begrotingswijziging 2 - gewone dienst, ontvangsten - |
| recettes -de l'année 2015 est établie comme ce qui suit : | voor het dienstjaar 2015 wordt als volgt vastgesteld : |
| Définition | Omschrijving |
| Crédit | Krediet |
| +/- | +/- |
| Nouveau crédit | Nieuw krediet |
| 069 | 069 |
| Transferts | Overboekingen |
| 26.464.474,53 | 26.464.474,53 |
| - 1.065.550,00 | - 1.065.550,00 |
| 25.398.924,53 | 25.398.924,53 |
| 319 | 319 |
| Administration | Administratie |
| 1.430.000,00 | 1.430.000,00 |
| + 61.465,67 | + 61.465,67 |
| 1.491.465,67 | 1.491.465,67 |
| 524 | 524 |
| Arts, patrimoine culturelle et muséés | Kunst, cultureel erfgoed en musea |
| 492.000,00 | 492.000,00 |
| - 49.000,00 | - 49.000,00 |
| 443.000,00 | 443.000,00 |
| 529 | 529 |
| Centres Culturelles | Gemeenschapscentra |
| 2.506.000,00 | 2.506.000,00 |
| - 100.000,00 | - 100.000,00 |
| 2.406.000,00 | 2.406.000,00 |
| 554 | 554 |
| Jeunesse | Jeugd |
| 1.141.224,00 | 1.141.224,00 |
| + 6.888,00 | + 6.888,00 |
| 1.148.112,00 | 1.148.112,00 |
| 564 | 564 |
| Sport | Sport |
| 1.239.000,00 | 1.239.000,00 |
| + 65.000,00 | + 65.000,00 |
| 1.304.000,00 | 1.304.000,00 |
| 609 | 609 |
| Bien-être et Santé | Welzijn en Gezondheid algemeen |
| 172.390,00 | 172.390,00 |
| + 500,00 | + 500,00 |
| 172.890,00 | 172.890,00 |
| 669 | 669 |
| Famille | Gezin |
| 286.084,81 | 286.084,81 |
| - 2.490,81 | - 2.490,81 |
| 283.594,00 | 283.594,00 |
| 869 | 869 |
| Patrimoine | Patrimonium |
| 91.501,19 | 91.501,19 |
| + 24.507,60 | + 24.507,60 |
| 116.008,79 | 116.008,79 |
| Total de la modification | Totaal van de wijziging |
| -1.058.679,54 | -1.058.679,54 |
| Total générale du budget après la modification budgétaire | Algemeen totaal na begrotingswijziging |
| 176.407.460,04 | 176.407.460,04 |
| - 1.058.679,54 | - 1.058.679,54 |
| 175.348.780,50 | 175.348.780,50 |
Art. 2.La modification budgétaire 2 - service ordinaire, dépenses - |
Art. 2.De begrotingswijziging 2 - gewone dienst, uitgaven - voor het |
| pour l'année 2015 est établie comme ce qui suit : | dienstjaar 2015 wordt als volgt vastgesteld : |
| Définition | Omschrijving |
| Crédit | Krediet |
| +/- | +/- |
| Nouveau crédit | Nieuw krediet |
| 069 | 069 |
| Transferts | Overboekingen |
| 53.917.540,52 | 53.917.540,52 |
| + 1.498.064,72 | + 1.498.064,72 |
| 55.415.605,24 | 55.415.605,24 |
| 309 | 309 |
| Administration générale | Algemene administratie |
| 7.322.300,00 | 7.322.300,00 |
| - 6.000,00 | - 6.000,00 |
| 7.316.300,00 | 7.316.300,00 |
| 319 | 319 |
| Administration | Administratie |
| 15.092.452,00 | 15.092.452,00 |
| - 31.982,05 | - 31.982,05 |
| 15.060.469,95 | 15.060.469,95 |
| 339 | 339 |
| Communication, IT et Médias | Communicatie, Media en IT |
| 5.319.000,00 | 5.319.000,00 |
| + 150.000,00 | + 150.000,00 |
| 5.469.000,00 | 5.469.000,00 |
| 429 | 429 |
| Enseignement et Formation | Onderwijs en Vorming |
| 13.144.804,00 | 13.144.804,00 |
| - 703.000,00 | - 703.000,00 |
| 12.441.804,00 | 12.441.804,00 |
| 439 | 439 |
| Onderwijscentrum Brussel | Onderwijscentrum Brussel |
| 5.187.156,00 | 5.187.156,00 |
| - 585.000,00 | - 585.000,00 |
| 4.602.156,00 | 4.602.156,00 |
| 490 | 490 |
| Centre de PMS, enseignement communal | CLB, Stedelijk en Gemeetelijk Onderwijs |
| 2.925.500,00 | 2.925.500,00 |
| - 45.000,00 | - 45.000,00 |
| 2.880.500,00 | 2.880.500,00 |
| 497 | 497 |
| Kasterlinden, enseignement primaire specialisé | Kasterlinden, buitengewoon basis- en secundair onderwijs |
| 7.039.006,00 | 7.039.006,00 |
| - 23.167,00 | - 23.167,00 |
| 7.015.839,00 | 7.015.839,00 |
| 499 | 499 |
| Kasterlinden, internat | Kasterlinden, internaat |
| 2.796.300,00 | 2.796.300,00 |
| + 604.000,00 | + 604.000,00 |
| 3.400.300,00 | 3.400.300,00 |
| 509 | 509 |
| Politique culturelle générale | Algemeen culturbeleid |
| 3.658.316,00 | 3.658.316,00 |
| - 7.000,00 | - 7.000,00 |
| 3.651.316,00 | 3.651.316,00 |
| 524 | 524 |
| Arts, patrimoine culturelle et musées | Kunst, cultureel erfgoed en musea |
| 4.267.084,21 | 4.267.084,21 |
| - 34.000,00 | - 34.000,00 |
| 4.233.084,21 | 4.233.084,21 |
| 529 | 529 |
| Centres Culturelles | Gemeenschapscentra |
| 2.506.000,00 | 2.506.000,00 |
| - 549.000,00 | - 549.000,00 |
| 1.957.000,00 | 1.957.000,00 |
| 539 | 539 |
| Travail socio-culturel | Sociaal-cultureel werk |
| 2.824.966,00 | 2.824.966,00 |
| + 122.500,00 | + 122.500,00 |
| 2.947.466,00 | 2.947.466,00 |
| 544 | 544 |
| Muntpunt | Muntpunt |
| 2.651.000,00 | 2.651.000,00 |
| + 0,00 | + 0,00 |
| 2.651.000,00 | 2.651.000,00 |
| 554 | 554 |
| Jeunesse | Jeugd |
| 1.141.224,00 | 1.141.224,00 |
| + 7.388,00 | + 7.388,00 |
| 1.148.612,00 | 1.148.612,00 |
| 564 | 564 |
| Sport | Sport |
| 1.239.000,00 | 1.239.000,00 |
| + 10.000,00 | + 10.000,00 |
| 1.249.000,00 | 1.249.000,00 |
| 609 | 609 |
| Bien-être et Santé | Welzijn en Gezondheid algemeen |
| 172.390,00 | 172.390,00 |
| + 2.000,00 | + 2.000,00 |
| 174.390,00 | 174.390,00 |
| 619 | 619 |
| Bien-être | Welzijn |
| 5.028.000,00 | 5.028.000,00 |
| - 154.000,00 | - 154.000,00 |
| 4.874.000,00 | 4.874.000,00 |
| 629 | 629 |
| Minorités etniques-culturelles | Etnisch-culturele minderheden |
| 1.385.000,00 | 1.385.000,00 |
| - 360.000,00 | - 360.000,00 |
| 1.025.000,00 | 1.025.000,00 |
| 639 | 639 |
| Santé | Gezondheid |
| 1.522.500,00 | 1.522.500,00 |
| - 734.000,00 | - 734.000,00 |
| 788.500,00 | 788.500,00 |
| 669 | 669 |
| Famille | Gezin |
| 3.695.834,81 | 3.695.834,81 |
| - 272.490,81 | - 272.490,81 |
| 3.423.344,00 | 3.423.344,00 |
| 679 | 679 |
| LOGO | LOGO |
| 348.017,01 | 348.017,01 |
| + 0,00 | + 0,00 |
| 348.017,01 | 348.017,01 |
| 690 | 690 |
| De Poolster | De Poolster |
| 927.200,00 | 927.200,00 |
| - 3.900,00 | - 3.900,00 |
| 923.300,00 | 923.300,00 |
| 869 | 869 |
| Patrimoine | Patrimonium |
| 4.172.376,00 | 4.172.376,00 |
| + 53.500,00 | + 53.500,00 |
| 4.225.876,00 | 4.225.876,00 |
| Total de la modification | Totaal van de wijziging |
| - 1.061.087,14 | -1.061.087,14 |
| Total générale du budget après la modification budgétaire | Algemeen totaal na begrotingswijziging |
| 176.394.188,04 | 176.394.188,04 |
| - 1.061.087,14 | - 1.061.087,14 |
| 175.333.100,90 | 175.333.100,90 |
Art. 3.La modification budgétaire B- service extraordinaire, recettes |
Art. 3.De begrotingswijziging B - buitengewone dienst, ontvangsten - |
| - pour l'année 2015 est établie comme ce qui suit : | voor het dienstjaar 2015 wordt als volgt vastgesteld : |
| Définition | Omschrijving |
| Crédit | Krediet |
| +/- | +/- |
| Nouveau crédit | Nieuw krediet |
| 069 | 069 |
| Transferts | Overboekingen |
| 61.976.949,88 | 61.976.949,88 |
| - 7.653.896,86 | - 7.653.896,86 |
| 54.323.053,02 | 54.323.053,02 |
| 309 | 309 |
| Administration générale | Algemene administratie |
| 8.561.224,24 | 8.561.224,24 |
| - 7.520.224,24 | - 7.520.224,24 |
| 1.041.000,00 | 1.041.000,00 |
| 498 | 498 |
| Zaveldal, enseignement secondaire spécialisé | Zaveldal, buitengewoon secundair |
| - | - |
| + 2.300.000,00 | + 2.300.000,00 |
| 2.300.000,00 | 2.300.000,00 |
| 499 | 499 |
| Kasterlinden, internat | Kasterlinden, internaat |
| - | - |
| + 32.817.080,00 | + 32.817.080,00 |
| 32.817.080,00 | 32.817.080,00 |
| 869 | 869 |
| Patrimoine | Patrimonium |
| 4.664.063,00 | 4.664.063,00 |
| - 2.700.000,00 | - 2.700.000,00 |
| 1.964.063,00 | 1.964.063,00 |
| Total de la modification | Totaal van de wijziging |
| + 17.242.958,90 | +17.242.958,90 |
| Total générale du budget après la modification budgétaire | Algemeen totaal na begrotingswijziging |
| 75.202.237,12 | 75.202.237,12 |
| + 17.242.958,90 | + 17.242.958,90 |
| 92.445.196,02 | 92.445.196,02 |
Art. 4.La modification budgétaire B - service extraordinaire, |
Art. 4.De begrotingswijziging B - buitengewone dienst, uitgaven - |
| dépenses - pour l'année 2015 est établie comme ce qui suit : | voor het dienstjaar 2015 wordt als volgt vastgesteld : |
| Définition | Omschrijving |
| Crédit | Krediet |
| +/- | +/- |
| Nouveau crédit | Nieuw krediet |
| 069 | 069 |
| Transferts | Overboekingen |
| 3.548.063,00 | 3.548.063,00 |
| - 400.000,00 | - 400.000,00 |
| 3.148.063,00 | 3.148.063,00 |
| 429 | 429 |
| Enseignement et Formation | Onderwijs en Vorming |
| 32.333.774,00 | 32.333.774,00 |
| - 176.000,00 | - 176.000,00 |
| 32.157.774,00 | 32.157.774,00 |
| 498 | 498 |
| Zaveldal, enseignement secondaire spécialisé | Zaveldal, buitengewoon secundair |
| 988.000,00 | 988.000,00 |
| - 700.000,00 | - 700.000,00 |
| 288.000,00 | 288.000,00 |
| 499 | 499 |
| Kasterlinden, internat | Kasterlinden, internaat |
| 75.000,00 | 75.000,00 |
| + 32.817.080,00 | + 32.817.080,00 |
| 32.892.080,00 | 32.892.080,00 |
| 554 | 554 |
| Jeunesse | Jeugd |
| 58.000,00 | 58.000,00 |
| - 40.000,00 | - 40.000,00 |
| 18.000,00 | 18.000,00 |
| 564 | 564 |
| Sport | Sport |
| 15.500,00 | 15.500,00 |
| + 32.000,00 | + 32.000,00 |
| 47.500,00 | 47.500,00 |
| 690 | 690 |
| De Poolster | De Poolster |
| 474.000,00 | 474.000,00 |
| - 200.000,00 | - 200.000,00 |
| 274.000,00 | 274.000,00 |
| 869 | 869 |
| Patrimoine | Patrimonium |
| 33.690.860,02 | 33.690.860,02 |
| - 14.090.121,10 | - 14.090.121,10 |
| 19.600.738,92 | 19.600.738,92 |
| Total de la modification | Totaal van de wijziging |
| + 17.242.958,90 | + 17.242.958,90 |
| Total générale du budget après la modification budgétaire | Algemeen totaal na begrotingswijziging |
| 75.202.237,12 | 75.202.237,12 |
| + 17.242.958,90 | + 17.242.958,90 |
| 92.445.196,02 | 92.445.196,02 |
Art. 5.La répartition fonctionnelle et économique des crédits sur les |
Art. 5.De functionele en economische verdeling van de kredieten over |
| différents articles du budget est intégrée dans les tables annexées au | de verschillende artikelen van de begroting is opgenomen in de bij |
| présent règlement. | deze verordening gevoegde tabellen. |
| Le présent règlement est publié au Moniteur belge. | Deze verordening wordt in het Belgisch Staatsblad bekend gemaakt. |
| Les membres du Collège, | De collegeleden, |
| B. DEBAETS | B. DEBAETS |
| P. SMET | P. SMET |
| G. VANHENGEL | G. VANHENGEL |