← Retour vers "Direction générale Relations collectives de travail Arrêtés concernant les membres des commissions
paritaires Commission paritaire de l'industrie céramique Par arrêté du Directeur général
du 1 er juillet 2005, qui produit ses effets le 1 er"
Direction générale Relations collectives de travail Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Commission paritaire de l'industrie céramique Par arrêté du Directeur général du 1 er juillet 2005, qui produit ses effets le 1 er | Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat uitwerking heeft met ingang van 1 Paritair Comité voor de steenbakkerij Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005,(...) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE Direction générale Relations collectives de travail Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Commission paritaire de l'industrie céramique Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui produit ses effets le 1er juin 2005, M. Peter BÖRNER, à Merchtem, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire de l'industrie céramique, en remplacement de M. Luc DE GROOTE, à Kruishoutem, membre effectif décédé, dont il achèvera le mandat. Commission paritaire de l'industrie des briques Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui produit ses effets le 1er juin 2005, M. Peter BÖRNER, à Merchtem, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Commission paritaire de l'industrie des briques, en | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat uitwerking heeft met ingang van 1 juni 2005, wordt de heer Peter BÖRNER, te Merchtem, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf, ter vervanging van de heer Luc DE GROOTE, te Kruishoutem, overleden gewoon lid, wiens mandaat hij zal voleindigen. Paritair Comité voor de steenbakkerij Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat uitwerking heeft met ingang van 1 juni 2005, wordt de heer Peter BÖRNER, te Merchtem, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de steenbakkerij, ter |
remplacement de M. Luc DE GROOTE, à Kruishoutem, membre effectif | vervanging van de heer Luc DE GROOTE, te Kruishoutem, overleden gewoon |
décédé, dont il achèvera le mandat. | lid, wiens mandaat hij zal voleindigen. |
Commission paritaire de l'industrie chimique | Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui produit ses | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat uitwerking |
effets le 1er juin 2005, Mme Cécile WINANT, à Courcelles, et M. | heeft met ingang van 1 juni 2005, worden Mevr. Cécile WINANT, te |
Thierry de STEXHE, à Pont-Saint-Maxence (France), sont nommés, en | Courcelles, en de heer Thierry de STEXHE, te Pont-Saint-Maxence |
qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres | (Frankrijk), als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot |
suppléants de la Commission paritaire de l'industrie chimique, en | plaatsvervangende leden benoemd van het Paritair Comité voor de |
remplacement respectivement de MM. Jean-François ANDRE, à Mons, et Luc | scheikundige nijverheid, respectievelijk ter vervanging van de heren |
DOEMER, à Genappe, dont le mandat a pris fin à la demande de | Jean-François ANDRE, te Bergen, en Luc DOEMER, te Genepiën, wier |
l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de | mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had |
leurs prédécesseurs. | voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen. |
Commission paritaire de l'industrie chimique | Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui produit ses | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat uitwerking |
effets le 1er juin 2005, M. Jérôme VAN DOORSLAER, à Lokeren, est | heeft met ingang van 1 juni 2005, wordt de heer Jérôme VAN DOORSLAER, |
nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, | te Lokeren, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot |
membre suppléant de la Commission paritaire de l'industrie chimique, | plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de |
en remplacement de M. Luc DE GROOTE, à Kruishoutem, membre suppléant | scheikundige nijverheid, ter vervanging van de heer Luc DE GROOTE, te |
décédé, dont il achèvera le mandat. | Kruishoutem, overleden plaatsvervangend lid, wiens mandaat hij zal voleindigen. |
Commission paritaire pour les entreprises de travaux techniques | Paritair Comité voor de ondernemingen van technische land- en |
agricoles et horticoles | tuinbouwwerken |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui produit ses | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat uitwerking |
effets le 1er juin 2005 : | heeft met ingang van 1 juni 2005 : |
M. Tangui CORNU, à Tournai, membre suppléant de la Commission | wordt de heer Tangui CORNU, te Doornik, plaatsvervangend lid van het |
paritaire pour les entreprises de travaux techniques agricoles et | Paritair Comité voor de ondernemingen van technische land- en |
horticoles, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation | tuinbouwwerken, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, |
de travailleurs, membre effectif de cette commission, en remplacement | tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer |
de M. Ferdy DE WOLF, à Termonde, dont le mandat a pris fin à la | Ferdy DE WOLF, te Dendermonde, wiens mandaat een einde nam op verzoek |
demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat | van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van |
de son prédécesseur; | zijn voorganger voleindigen; |
M. Alain CHENOY, à Jemeppe-sur-Sambre, est nommé, en qualité de | wordt de heer Alain CHENOY, te Jemeppe-sur-Sambre, als |
représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de | vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend |
cette commission, en remplacement de M. Tangui CORNU, à Tournai, qui | lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Tangui CORNU, |
est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur. | te Doornik, die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van |
zijn voorganger voleindigen. | |
Commission paritaire de l'agriculture | Paritair Comité voor de landbouw |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui produit ses | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat uitwerking |
effets le 1er juin 2005, M. Freddy QUACKELBEEN, à Roulers, est nommé, | heeft met ingang van 1 juni 2005, wordt de heer Freddy QUACKELBEEN, te |
en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre | Roeselare, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot |
effectif de la Commission paritaire de l'agriculture, en remplacement | gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de landbouw, ter |
de M. Ferdy DE WOLF, à Termonde, dont le mandat a pris fin à la | vervanging van de heer Ferdy DE WOLF, te Dendermonde, wiens mandaat |
demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat | een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; |
de son prédécesseur. | hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. |
Commission paritaire pour les entreprises horticoles | Paritair Comité voor het tuinbouwbedrijf |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui produit ses | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat uitwerking |
effets le 1er juin 2005, M. Dario GOUWY, à Vleteren, est nommé, en | heeft met ingang van 1 juni 2005, wordt de heer Dario GOUWY, te |
qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre | Vleteren, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot |
effectif de la Commission paritaire pour les entreprises horticoles, | gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor het tuinbouwbedrijf, |
en remplacement de M. Ferdy DE WOLF, à Termonde, dont le mandat a pris | ter vervanging van de heer Ferdy DE WOLF, te Dendermonde, wiens |
fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera | mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had |
le mandat de son prédécesseur. | voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. |
Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique | Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui produit ses | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat uitwerking |
effets le 1er juin 2005, Mme Cécile WINANT, à Courcelles, et M. | heeft met ingang van 1 juni 2005, worden Mevr. Cécile WINANT, te |
Thierry de STEXHE, à Pont-Saint-Maxence (France), sont nommés, en | Courcelles, en de heer Thierry de STEXHE, te Pont-Saint-Maxence |
(Frankrijk), als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot | |
qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres | plaatsvervangende leden benoemd van het Paritair Comité voor de |
suppléants de la Commission paritaire pour employés de l'industrie | bedienden uit de scheikundige nijverheid, respectievelijk ter |
chimique, en remplacement respectivement de MM. Jean-François ANDRE, à | vervanging van de heren Jean-François ANDRE, te Bergen, en Luc DOEMER, |
Mons, et Luc DOEMER, à Genappe, dont le mandat a pris fin à la demande | te Genepiën, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie |
de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de | die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers |
leurs prédécesseurs. | voleindigen. |
Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique | Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui produit ses | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat uitwerking |
effets le 1er juin 2005, M. Erik DECOO, à Edegem, est nommé, en | heeft met ingang van 1 juni 2005, wordt de heer Erik DECOO, te Edegem, |
qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre | als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid |
effectif de la Commission paritaire pour employés de l'industrie | benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige |
chimique, en remplacement de M. Luc DE GROOTE, à Kruishoutem, membre | nijverheid, ter vervanging van de heer Luc DE GROOTE, te Kruishoutem, |
effectif décédé, dont il achèvera le mandat. | overleden gewoon lid, wiens mandaat hij zal voleindigen. |
Commission paritaire de l'industrie sidérurgique | Paritair Comité voor de ijzernijverheid |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005 : | treedt op 5 juli 2005 : |
MM. Francis DEGEE, à Wanze, et Alain DEMEESTER, à La Louvière, sont | worden de heren Francis DEGEE, te Wanze, en Alain DEMEESTER, te La |
nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, | Louvière, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot |
membres effectifs de la Commission paritaire de l'industrie | gewone leden benoemd van het Paritair Comité voor de ijzernijverheid, |
sidérurgique, en remplacement respectivement de MM. Georges HAUTECLER, | respectievelijk ter vervanging van de heren Georges HAUTECLER, te |
à Fosses-la-Ville, et Jean JOUET, à Uccle, dont le mandat a pris fin à | Fosses-la-Ville, en Jean JOUET, te Ukkel, wier mandaat een einde nam |
la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront | op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het |
le mandat de leurs prédécesseurs; | mandaat van hun voorgangers voleindigen; |
M. Bart BEERTEN, à Beringen, et Mme Nathalie GHINY, à Enghien, sont | worden de heer Bart BEERTEN, te Beringen, en Mevr. Nathalie GHINY, te |
nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, | Edingen, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot |
membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement | plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter |
de MM. Gérald JACQUES, à Paliseul, et Didier FAGNOUL, à Nandrin, dont | vervanging van de heren Gérald JACQUES, te Paliseul, en Didier |
le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait | FAGNOUL, te Nandrin, wier mandaat een einde nam op verzoek van de |
présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs. | organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun |
voorgangers voleindigen. | |
Commission paritaire de l'industrie verrière | Paritair Comité voor het glasbedrijf |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005 : | treedt op 5 juli 2005 : |
M. Jacques HANSENNE, à Namur, et Mme Christine VANDER HEYDEN, à | worden de heer Jacques HANSENNE, te Namen, en Mevr. Christine VANDER |
Esneux, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation | HEYDEN, te Esneux, als vertegenwoordigers van de |
d'employeurs, membres effectifs de la Commission paritaire de | werkgeversorganisatie, tot gewone leden benoemd van het Paritair |
l'industrie verrière, en remplacement respectivement de MM. Gino | Comité voor het glasbedrijf, respectievelijk ter vervanging van de |
MAGGIANI, à Jemeppe-sur-Sambre, et Gérard DESLOOVERE, à Honnelles, | heren Gino MAGGIANI, te Jemeppe-sur-Sambre, en Gérard DESLOOVERE, te |
dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait | Honnelles, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie |
présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs; | die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers |
MM. Thai Binh NGUYEN, à Ans, et Alain MENIL, à Saint-Ghislain, sont | voleindigen; worden de heren Thai Binh NGUYEN, te Ans, en Alain MENIL, te |
nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, | Saint-Ghislain, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, |
membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement | tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk |
de MM. Philippe DANCOT, à Chaumont-Gistoux, et Dominique BALCAEN, à | ter vervanging van de heren Philippe DANCOT, te Chaumont-Gistoux, en |
Frasnes-lez-Anvaing, dont le mandat a pris fin à la demande de | Dominique BALCAEN, te Frasnes-lez-Anvaing, wier mandaat een einde nam |
l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de | op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het |
leurs prédécesseurs. | mandaat van hun voorgangers voleindigen. |
Commission paritaire de l'industrie verrière | Paritair Comité voor het glasbedrijf |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005, M. Peter BÖRNER, à Merchtem, est nommé, en | treedt op 5 juli 2005, wordt de heer Peter BÖRNER, te Merchtem, als |
qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre | vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid |
effectif de la Commission paritaire de l'industrie verrière, en | benoemd van het Paritair Comité voor het glasbedrijf, ter vervanging |
remplacement de M. Luc DE GROOTE, à Kruishoutem, membre effectif | van de heer Luc DE GROOTE, te Kruishoutem, overleden gewoon lid, wiens |
décédé, dont il achèvera le mandat. | mandaat hij zal voleindigen. |
Commission paritaire du commerce alimentaire | Paritair Comité voor de handel in voedingswaren |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005 : | treedt op 5 juli 2005 : |
M. Rudi GIJBELS, à Kasterlee, est nommé, en qualité de représentant | wordt de heer Rudi GIJBELS, te Kasterlee, als vertegenwoordiger van de |
d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission | werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité |
paritaire du commerce alimentaire, en remplacement de M. Alfons DE | voor de handel in voedingswaren, ter vervanging van de heer Alfons DE |
VADDER, à Bonheiden, membre effectif démissionnaire, dont il achèvera | VADDER, te Bonheiden, ontslagnemend gewoon lid, wiens mandaat hij zal |
le mandat; | voleindigen; |
Mme Griet POPPE, à Gooik, est nommée, en qualité de représentante | wordt Mevr. Griet POPPE, te Gooik, als vertegenwoordigster van de |
d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, | werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit |
en remplacement de Mme Anne-Mieke DHOORE, à Eeklo, dont le mandat a | comité, ter vervanging van Mevr. Anne-Mieke DHOORE, te Eeklo, wiens |
pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle | mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had |
achèvera le mandat de son prédécesseur. | voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen. |
Commission paritaire de l'ameublement et de l'industrie | Paritair Comité voor de stoffering en de houtbewerking |
transformatrice du bois Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005, M. Peter BÖRNER, à Merchtem, est nommé, en | treedt op 5 juli 2005, wordt de heer Peter BÖRNER, te Merchtem, als |
qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre | vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid |
effectif de la Commission paritaire de l'ameublement et de l'industrie | benoemd van het Paritair Comité voor de stoffering en de |
transformatrice du bois, en remplacement de M. Luc DE GROOTE, à | houtbewerking, ter vervanging van de heer Luc DE GROOTE, te |
Kruishoutem, membre effectif décédé, dont il achèvera le mandat. | Kruishoutem, overleden gewoon lid, wiens mandaat hij zal voleindigen. |
Commission paritaire de l'armurerie à la main | Paritair Comité voor de wapensmederij met de hand |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005, M. Christian BOUGARD, à Verviers, est | treedt op 5 juli 2005, wordt de heer Christian BOUGARD, te Verviers, |
nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, | als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid |
membre effectif de la Commission paritaire de l'armurerie à la main, | benoemd van het Paritair Comité voor de wapensmederij met de hand, ter |
en remplacement de M. Daniel DETRAUX, à Herve, dont le mandat a pris | vervanging van de heer Daniel DETRAUX, te Herve, wiens mandaat een |
fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera | einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij |
le mandat de son prédécesseur. | zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. |
Commission paritaire des secteurs connexes aux constructions | Paritair Comité voor de sectors die aan de metaal-, machine- en |
métallique, mécanique et électrique | elektrische bouw verwant zijn |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005, M. Peter BÖRNER, à Merchtem, est nommé, en | treedt op 5 juli 2005, wordt de heer Peter BÖRNER, te Merchtem, als |
qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre | vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend |
suppléant de la Commission paritaire des secteurs connexes aux | lid benoemd van het Paritair Comité voor de sectors die aan de |
constructions métallique, mécanique et électrique, en remplacement de | metaal-, machine- en elektrische bouw verwant zijn, ter vervanging van |
M. Luc DE GROOTE, à Kruishoutem, membre suppléant décédé, dont il | de heer Luc DE GROOTE, te Kruishoutem, overleden plaatsvervangend lid, |
achèvera le mandat. | wiens mandaat hij zal voleindigen. |
Sous-commission paritaire pour la carrosserie | Paritair Subcomité voor het koetswerk |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005, M. Peter BÖRNER, à Merchtem, est nommé, en | treedt op 5 juli 2005, wordt de heer Peter BÖRNER, te Merchtem, als |
qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre | vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend |
suppléant de la Sous-commission paritaire pour la carrosserie, en | lid benoemd van het Paritair Subcomité voor het koetswerk, ter |
remplacement de M. Luc DE GROOTE, à Kruishoutem, membre suppléant | vervanging van de heer Luc DE GROOTE, te Kruishoutem, overleden |
décédé, dont il achèvera le mandat. | plaatsvervangend lid, wiens mandaat hij zal voleindigen. |
Sous-commission paritaire pour les métaux précieux | Paritair Subcomité voor de edele metalen |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005, M. Peter BÖRNER, à Merchtem, est nommé, en | treedt op 5 juli 2005, wordt de heer Peter BÖRNER, te Merchtem, als |
qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre | vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend |
suppléant de la Sous-commission paritaire pour les métaux précieux, en | lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de edele metalen, ter |
remplacement de M. Luc DE GROOTE, à Kruishoutem, membre suppléant | vervanging van de heer Luc DE GROOTE, te Kruishoutem, overleden |
décédé, dont il achèvera le mandat. | plaatsvervangend lid, wiens mandaat hij zal voleindigen. |
Sous-commission paritaire pour le commerce du métal | Paritair Subcomité voor de metaalhandel |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005, M. Peter BÖRNER, à Merchtem, est nommé, en | treedt op 5 juli 2005, wordt de heer Peter BÖRNER, te Merchtem, als |
qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre | vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend |
suppléant de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal, | lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de metaalhandel, ter |
en remplacement de M. Luc DE GROOTE, à Kruishoutem, membre suppléant | vervanging van de heer Luc DE GROOTE, te Kruishoutem, overleden |
décédé, dont il achèvera le mandat. | plaatsvervangend lid, wiens mandaat hij zal voleindigen. |
Commission paritaire pour les employés du commerce de détail alimentaire | Paritair Comité voor de bedienden uit de kleinhandel in voedingswaren |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005, M. Rudi GIJBELS, à Kasterlee, est nommé, en | treedt op 5 juli 2005, wordt de heer Rudi GIJBELS, te Kasterlee, als |
qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre | vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd |
effectif de la Commission paritaire pour les employés du commerce de | van het Paritair Comité voor de bedienden uit de kleinhandel in |
détail alimentaire, en remplacement de M. Alfons DE VADDER, à | voedingswaren, ter vervanging van de heer Alfons DE VADDER, te |
Bonheiden, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation | Bonheiden, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie |
qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur. | die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger |
voleindigen. | |
Commission paritaire pour les employés de la sidérurgie | Paritair Comité voor de bedienden van de ijzernijverheid |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005, M. Francis DEGEE, à Wanze, est nommé, en | treedt op 5 juli 2005, wordt de heer Francis DEGEE, te Wanze, als |
qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre | vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd |
effectif de la Commission paritaire pour les employés de la | van het Paritair Comité voor de bedienden van de ijzernijverheid, ter |
sidérurgie, en remplacement de M. Jean JOUET, à Uccle, dont le mandat | vervanging van de heer Jean JOUET, te Ukkel, wiens mandaat een einde |
a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il | nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal |
achèvera le mandat de son prédécesseur. | het mandaat van zijn voorganger voleindigen. |
Commission paritaire pour les employés de la sidérurgie | Paritair Comité voor de bedienden van de ijzernijverheid |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005, M. Fausto CASAGRANDE, à | treedt op 5 juli 2005, wordt de heer Fausto CASAGRANDE, te |
Saint-Georges-sur-Meuse, est nommé, en qualité de représentant d'une | Saint-Georges-sur-Meuse, als vertegenwoordiger van een |
organisation de travailleurs, membre suppléant de la Commission | werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het |
paritaire pour les employés de la sidérurgie, en remplacement de M. | Paritair Comité voor de bedienden van de ijzernijverheid, ter |
Michel LEJEUNE, à Wanze, dont le mandat a pris fin à la demande de | vervanging van de heer Michel LEJEUNE, te Wanze, wiens mandaat een |
l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son | einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij |
prédécesseur. | zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. |
Commission paritaire nationale des sports | Nationaal Paritair Comité voor de sport |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005, M. Peter BÖRNER, à Merchtem, est nommé, en | treedt op 5 juli 2005, wordt de heer Peter BÖRNER, te Merchtem, als |
qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre | vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid |
effectif de la Commission paritaire nationale des sports, en | benoemd van het Nationaal Paritair Comité voor de sport, ter |
remplacement de M. Luc DE GROOTE, à Kruishoutem, membre effectif | vervanging van de heer Luc DE GROOTE, te Kruishoutem, overleden gewoon |
décédé, dont il achèvera le mandat. | lid, wiens mandaat hij zal voleindigen. |
Commission paritaire pour les employés des métaux non-ferreux | Paritair Comité voor de bedienden van de non-ferro metalen |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005, M. Gérard LOYENS, à Liège, est nommé, en | treedt op 5 juli 2005, wordt de heer Gérard LOYENS, te Luik, als |
qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre | vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid |
effectif de la Commission paritaire pour les employés des métaux | benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden van de non-ferro |
non-ferreux, en remplacement de M. Jean-Marie WOUTERS, à Fléron, dont | metalen, ter vervanging van de heer Jean-Marie WOUTERS, te Fléron, |
le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait | wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had |
présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur. | voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. |
Commission paritaire pour les employés du commerce international, du | Paritair Comité voor de bedienden uit de internationale handel, het |
transport et des branches d'activité connexes | vervoer en de aanverwante bedrijfstakken |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005, M. Thomas BEECKMANS, à Gand, est nommé, en | treedt op 5 juli 2005, wordt de heer Thomas BEECKMANS, te Gent, als |
qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre | vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend |
suppléant de la Commission paritaire pour les employés du commerce | lid benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden uit de |
international, du transport et des branches d'activité connexes, en | internationale handel, het vervoer en de aanverwante bedrijfstakken, |
remplacement de M. Dirk SCHAILLEE, à Gand, dont le mandat a pris fin à | ter vervanging van de heer Dirk SCHAILLEE, te Gent, wiens mandaat een |
la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le | einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij |
mandat de son prédécesseur. | zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. |
Sous-commission paritaire pour le port de Zeebrugge | Paritair Subcomité voor de haven van Zeebrugge |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005 qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005 : | treedt op 5 juli 2005 : |
M. Guy BENEDICTUS, à Blankenberge, membre suppléant de la | wordt de heer Guy BENEDICTUS, te Blankenberge, plaatsvervangend lid |
Sous-commission paritaire pour le port de Zeebrugge, est nommé, en | van het Paritair Subcomité voor de haven van Zeebrugge, als |
qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre | vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd |
effectif de cette sous-commission, en remplacement de M. Silvain | van dit subcomité, ter vervanging van de heer Silvain COUDEVILLE, te |
COUDEVILLE, à Bruges, dont le mandat a pris fin à la demande de | Brugge, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die |
l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son | hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger |
prédécesseur; | voleindigen; |
M. Patrick VAN HOVE, à Bruges, est nommé, en qualité de représentant | wordt de heer Patrick VAN HOVE, te Brugge, als vertegenwoordiger van |
de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette | de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit |
sous-commission, en remplacement de M. Guy BENEDICTUS, à Blankenberge, | subcomité, ter vervanging van de heer Guy BENEDICTUS, te Blankenberge, |
qui est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son | die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn |
prédécesseur; | voorganger voleindigen; |
M. Guy GILLIS, à Knokke-Heist, est nommé, en qualité de représentant | wordt de heer Guy GILLIS, te Knokke-Heist, als vertegenwoordiger van |
de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette | de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit |
sous-commission, en remplacement de Mme Rita VLIETINCK, à Zuienkerke, | subcomité, ter vervanging van Mevr. Rita VLIETINCK, te Zuienkerke, |
dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait | wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had |
présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur. | voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen. |
Commission paritaire des entreprises d'assurances | Paritair Comité voor het verzekeringswezen |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005 : | treedt op 5 juli 2005 : |
Mmes Martine MORTIER, à Laeken, et Pia DESMET, à Gand, membres | worden Mevrn. Martine MORTIER, te Laken, en Pia DESMET, te Gent, |
suppléants de la Commission paritaire des entreprises d'assurances, | plaatsvervangende leden van het Paritair Comité voor het |
sont nommées, en qualité de représentantes d'une organisation de | verzekeringswezen, als vertegenwoordigsters van een |
travailleurs, membres effectifs de cette commission, en remplacement | werknemersorganisatie, tot gewone leden benoemd van dit comité, |
respectivement de MM. Pascal DE BEL, à Anvers, et Christian ROLAND, à | respectievelijk ter vervanging van de heren Pascal DE BEL, te |
Saint-Ghislain, dont le mandat a pris fin à la demande de | Antwerpen, en Christian ROLAND, te Saint-Ghislain, wier mandaat een |
l'organisation qui les avait présentés; elles achèveront le mandat de | einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij |
leurs prédécesseurs; | zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen; |
Mme Patricia VAN GOEL, à Beerse, est nommée, en qualité de | wordt Mevr. Patricia VAN GOEL, te Beerse, als vertegenwoordigster van |
représentante d'une organisation de travailleurs, membre effectif de | een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter |
cette commission, en remplacement de M. Jean-Pierre BONINSEGNA, à | vervanging van de heer Jean-Pierre BONINSEGNA, te Charleroi, wiens |
Charleroi, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation | mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had |
qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur; | voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen; |
MM. Roger VAN VLASSELAER, à Tremelo, et Mohamed DAOUANI, à | worden de heren Roger VAN VLASSELAER, te Tremelo, en Mohamed DAOUANI, |
Molenbeek-Saint-Jean, sont nommés, en qualité de représentants d'une | te Sint-Jans-Molenbeek, als vertegenwoordigers van een |
organisation de travailleurs, membres suppléants de cette commission, | werknemersorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit |
en remplacement respectivement de Mmes Martine MORTIER, à Laeken, et | comité, respectievelijk ter vervanging van Mevrn. Martine MORTIER, te |
Pia DESMET, à Gand, qui sont nommées membres effectifs; ils achèveront | Laken, en Pia DESMET, te Gent, die tot gewone leden worden benoemd; |
le mandat de leurs prédécesseurs; | zij zullen het mandaat van hun voorgangsters voleindigen; |
Mme Miranda ULENS, à Jette, MM. Karel MEGANCK, à Alost et Fernandez | worden Mevr. Miranda ULENS, te Jette, de heren Karel MEGANCK, te |
Ben FUYEO, à Tubize, sont nommés, en qualité de représentants d'une | Aalst, en Fernandez Ben FUYEO, te Tubeke, als vertegenwoordigers van |
organisation de travailleurs, membres suppléants de cette commission, | een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit |
en remplacement respectivement de Mme Ilse GALLIAERT, à Dilbeek, MM. | comité, respectievelijk ter vervanging van Mevr. Ilse GALLIAERT, te |
Ludwig VANDERMEIREN, à Courtrai et Christian PREVOST, à Tellin, dont | Dilbeek, de heren Ludwig VANDERMEIREN, te Kortrijk, en Christian |
le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait | PREVOST, te Tellin, wier mandaat een einde nam op verzoek van de |
présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs. | organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun |
voorgangers voleindigen. | |
Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et | Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van |
des aides seniors de la Communauté française, de la Région wallonne et | de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap |
de la Communauté germanophone Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005, Mme Michèle SEUTIN, à Uccle, est nommée, en | treedt op 5 juli 2005, wordt Mevr. Michèle SEUTIN, te Ukkel, als |
qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre | vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot |
suppléant de la Sous-commission paritaire pour les services des aides | plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de |
familiales et des aides seniors de la Communauté française, de la | diensten voor gezins- en bejaardenhulp van de Franse Gemeenschap, het |
Région wallonne et de la Communauté germanophone, en remplacement de | Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap, ter vervanging van de |
M. Yves DUPUIS, à Hannut, dont le mandat a pris fin à la demande de | heer Yves DUPUIS, te Hannuit, wiens mandaat een einde nam op verzoek |
l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son | van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van |
prédécesseur. | haar voorganger voleindigen. |
Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation | Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en |
et d'hébergement de la Communauté flamande | -diensten van de Vlaamse Gemeenschap |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005, Mme An DEGRYSE, à Gand, est nommée, en | treedt op 5 juli 2005, wordt Mevr. An DEGRYSE, te Gent, als |
qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre | vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid |
effectif de la Sous-commission paritaire des établissements et | benoemd van het Paritair Subcomité voor de opvoedings- en |
services d'éducation et d'hébergement de la Communauté flamande, en | huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Vlaamse Gemeenschap, ter |
remplacement de Mme Greet LEEMANS, à Opwijk, dont le mandat a pris fin | vervanging van Mevr. Greet LEEMANS, te Opwijk, wiens mandaat een einde |
à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le | nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal |
mandat de son prédécesseur. | het mandaat van haar voorgangster voleindigen. |
Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation | Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en |
et d'hébergement de la Communauté flamande | -diensten van de Vlaamse Gemeenschap |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005 : | treedt op 5 juli 2005 : |
Mmes Ria DE KEYSER, à Evergem, et Agnes VANSTRAELEN, à Saint-Trond, | worden Mevrn. Ria DE KEYSER, te Evergem, en Agnes VANSTRAELEN, te |
sont nommées, en qualité de représentantes d'une organisation | Sint-Truiden, als vertegenwoordigsters van de werkgeversorganisatie, |
d'employeurs, membres effectifs de la Sous-commission paritaire des | tot gewone leden benoemd van het Paritair Subcomité voor de |
établissements et services d'éducation et d'hébergement de la | opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en -diensten van de Vlaamse |
Communauté flamande, en remplacement respectivement de MM. René DE | Gemeenschap, respectievelijk ter vervanging van de heren René DE |
WEVER, à Louvain, et Jean VANISTERDAEL, à Lanaken, dont le mandat a | WEVER, te Leuven, en Jean VANISTERDAEL, te Lanaken, wier mandaat een |
pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; elles | einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij |
achèveront le mandat de leurs prédécesseurs; | zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen; |
M. Jacob GEYENS, à Louvain, et Mme Veerle DEGRANDE, à Lochristi, sont | worden de heer Jacob GEYENS, te Leuven, en Mevr. Veerle DEGRANDE, te |
nommés, en qualité de représentants d'une organisation d'employeurs, | Lochristi, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot |
membres suppléants de cette sous-commission, en remplacement | plaatsvervangende leden benoemd van dit subcomité, respectievelijk ter |
respectivement de M. Johan DE GROEF, à Vilvorde, et Mme Diane | vervanging van de heer Johan DE GROEF, te Vilvoorde, en Mevr. Diane |
SERNEELS, à Louvain, dont le mandat a pris fin à la demande de | SERNEELS, te Leuven, wier mandaat een einde nam op verzoek van de |
l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de | organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun |
leurs prédécesseurs. | voorgangsters voleindigen. |
Commission paritaire pour le travail intérimaire et les entreprises | Paritair Comité voor de uitzendarbeid en de erkende ondernemingen die |
agréées fournissant des travaux ou services de proximité | buurtwerken of -diensten leveren |
Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en | Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking |
vigueur le 5 juillet 2005, Mme Chantal PONT, à Charleroi, est nommée, | treedt op 5 juli 2005, wordt Mevr. Chantal PONT, te Charleroi, als |
en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre | vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid |
effectif de la Commission paritaire pour le travail intérimaire et les entreprises agréées fournissant des travaux ou services de proximité, en remplacement de Mme Myriam HAUTEKIET, à Gand, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle achèvera le mandat de son prédécesseur. Sous-commission paritaire du transport urbain et régional de la Région flamande Par arrêté du Directeur général du 1er juillet 2005, qui entre en vigueur le 5 juillet 2005, M. Paul VAN HAL, à Anvers, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de la Sous-commission paritaire du transport urbain et régional de la Région flamande, en remplacement de Mme Marianne THYSEBAERT, à Destelbergen, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son | benoemd van het Paritair Comité voor de uitzendarbeid en de erkende ondernemingen die buurtwerken of -diensten leveren, ter vervanging van Mevr. Myriam HAUTEKIET, te Gent, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorgangster voleindigen. Paritair Subcomité voor het stads- en streekvervoer van het Vlaamse Gewest Bij besluit van de Directeur-generaal van 1 juli 2005, dat in werking treedt op 5 juli 2005, wordt de heer Paul VAN HAL, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor het stads- en streekvervoer van het Vlaamse Gewest, ter vervanging van Mevr. Marianne THYSEBAERT, te Destelbergen, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het |
prédécesseur. | mandaat van zijn voorgangster voleindigen. |