Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêtés Concernant Les Membres Des Commissions Paritaires du --
← Retour vers "Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Commission paritaire des métaux non-ferreux Par arrêté royal du 14 novembre 2002, qui entre en vigueur le 4 décembre 2002, Mme Berit ASKHEIM, à Liège, et M. Michaël DUBOIS, à Waremme, Commission paritaire des industries du ciment Par arrêté royal du 14 novembre 2002, qui entr(...)"
Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Commission paritaire des métaux non-ferreux Par arrêté royal du 14 novembre 2002, qui entre en vigueur le 4 décembre 2002, Mme Berit ASKHEIM, à Liège, et M. Michaël DUBOIS, à Waremme, Commission paritaire des industries du ciment Par arrêté royal du 14 novembre 2002, qui entr(...) Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Paritair Comité voor de non-ferro metalen Bij koninklijk besluit van 14 november 2002, dat in werking treedt op 4 december 2002, worden Mevr. Berit ASKHEIM, te Luik, en de heer Michaël D Paritair Comité voor het cementbedrijf Bij koninklijk besluit van 14 november 2002, dat in w(...)
MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL Arrêtés concernant les membres des commissions paritaires Commission paritaire des métaux non-ferreux Par arrêté royal du 14 novembre 2002, qui entre en vigueur le 4 décembre 2002, Mme Berit ASKHEIM, à Liège, et M. Michaël DUBOIS, à Waremme, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres effectifs de la Commission paritaire des métaux non-ferreux, en remplacement respectivement de M. Hugo RAVESLOOT, à Theux, et Mme Marie-Claire LHOEST, à Waremme, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs. Commission paritaire des industries du ciment Par arrêté royal du 14 novembre 2002, qui entre en vigueur le 4 décembre 2002 : Mme Florence BIAUME, à Watermael-Boitsfort, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire des industries du ciment, en remplacement de M. Ivan SURY, à Waterloo, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur; MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID Besluiten betreffende de leden van de paritaire comités Paritair Comité voor de non-ferro metalen Bij koninklijk besluit van 14 november 2002, dat in werking treedt op 4 december 2002, worden Mevr. Berit ASKHEIM, te Luik, en de heer Michaël DUBOIS, te Borgworm, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot gewone leden benoemd van het Paritair Comité voor de non-ferro metalen, respectievelijk ter vervanging van de heer Hugo RAVESLOOT, te Theux, en Mevr. Marie-Claire LHOEST, te Borgworm, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen. Paritair Comité voor het cementbedrijf Bij koninklijk besluit van 14 november 2002, dat in werking treedt op 4 december 2002 : wordt Mevr. Florence BIAUME, te Watermaal-Bosvoorde, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor het cementbedrijf, ter vervanging van de heer Ivan SURY, te Waterloo, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen;
Mme Clelia VALENTINO, à Mons, est nommée, en qualité de représentante wordt Mevr. Clelia VALENTINO, te Bergen, als vertegenwoordigster van
d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
en remplacement de M. Roger HIANCE, à Bassenge, dont le mandat a pris comité, ter vervanging van de heer Roger HIANCE, te Bitsingen, wiens
fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
le mandat de son prédécesseur. voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.
Sous-commission paritaire pour les fabriques du ciment Paritair Subcomité voor de cementfabrieken
Par arrêté royal du 14 novembre 2002, qui entre en vigueur le 4 Bij koninklijk besluit van 14 november 2002, dat in werking treedt op
décembre 2002 : 4 december 2002 :
M. Paul GROENINCKX, à Enghien, membre suppléant de la Sous-commission wordt de heer Paul GROENINCKX, te Edingen, plaatsvervangend lid van
paritaire pour les fabriques de ciment, est nommé, en qualité de het Paritair Subcomité voor de cementfabrieken, als vertegenwoordiger
représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit
sous-commission, en remplacement de M. Jacques GOLD, à Waterloo, dont subcomité, ter vervanging van de heer Jacques GOLD, te Waterloo, wiens
le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur; voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Michel KREMER, à Gruson (France), est nommé, en qualité de wordt de heer Michel KREMER, te Gruson (Frankrijk), als
représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd
sous-commission, en remplacement de M. Fernand LAMPROYE, à Mons, dont van dit subcomité, ter vervanging van de heer Fernand LAMPROYE, te
le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait Bergen, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die
présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur; hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger
M. Philippe RENSON, à Oupeye, est nommé, en qualité de représentant de voleindigen; wordt de heer Philippe RENSON, te Oupeye, als vertegenwoordiger van de
l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
sous-commission, en remplacement de M. Paul GROENINCKX, à Enghien, qui subcomité, ter vervanging van de heer Paul GROENINCKX, te Edingen, die
est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur; tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger
M. Jean-Luc GOSSELIN, à Fontaine-l'Evêque, et Mmes Florence BIAUME, à voleindigen; worden de heer Jean-Luc GOSSELIN, te Fontaine-l'Evêque, en Mevrn.
Watermael-Boitsfort et Clelia VALENTINO, à Mons, sont nommés, en Florence BIAUME, te Watermaal-Bosvoorde, en Clelia VALENTINO, te
qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres Bergen, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot
suppléants de cette sous-commission, en remplacement respectivement de plaatsvervangende leden benoemd van dit subcomité, respectievelijk ter
MM. François VALET, à Soignies, Ivan SURY, à Waterloo, et Roger vervanging van de heren François VALET, te Zinnik, Ivan SURY, te
HIANCE, à Bassenge, dont le mandat a pris fin à la demande de Waterloo, en Roger HIANCE, te Bitsingen, wier mandaat een einde nam op
l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het
leurs prédécesseurs. mandaat van hun voorgangers voleindigen.
Commission paritaire de l'ameublement et de l'industrie Paritair Comité voor de stoffering en de houtbewerking
transformatrice du bois Par arrêté royal du 14 novembre 2002, qui entre en vigueur le 4 Bij koninklijk besluit van 14 november 2002, dat in werking treedt op
décembre 2002 : 4 december 2002 :
M. Guy VAN STEERTEGEM, à Evere, membre suppléant de la Commission wordt de heer Guy VAN STEERTEGEM, te Evere, plaatsvervangend lid van
paritaire de l'ameublement et de l'industrie transformatrice du bois, het Paritair Comité voor de stoffering en de houtbewerking, als
est nommé, en qualité de représentant d'une organisation d'employeurs, vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd
membre effectif de cette commission, en remplacement de M. Walter van dit comité, ter vervanging van de heer Walter SCHOENMAEKERS, te
SCHOENMAEKERS, à Olen, dont le mandat a pris fin à la demande de Olen, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die
l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger
prédécesseur; voleindigen;
M. Walter DE BATSELIER, à Termonde, est nommé, en qualité de wordt de heer Walter DE BATSELIER, te Dendermonde, als
représentant d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend
cette commission, en remplacement de M. Guy VAN STEERTEGEM, à Evere, lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Guy VAN
qui est nommé membre effectif; il achèvera le mandat de son STEERTEGEM, te Evere, die tot gewoon lid wordt benoemd; hij zal het
prédécesseur; mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Michel VAN DE VYVERE, à Wingene, et Mme Linda VANDER MAELEN, à worden de heer Michel VAN DE VYVERE, te Wingene, en Mevr. Linda VANDER
Biévène, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation MAELEN, te Bever, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie,
d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk
respectivement de M. Valentin ENGELEN, à Beringen, et Mme Ingrid ter vervanging van de heer Valentin ENGELEN, te Beringen, en Mevr.
VANACKER, à Maldegem, dont le mandat a pris fin à la demande de Ingrid VANACKER, te Maldegem, wier mandaat een einde nam op verzoek
l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat
leurs prédécesseurs. van hun voorgangers voleindigen.
Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale
ateliers sociaux werkplaatsen
Par arrêté royal du 14 novembre 2002, qui entre en vigueur le 4 Bij koninklijk besluit van 14 november 2002, dat in werking treedt op
décembre 2002, M. Guy LEMMENS, à Uccle, est nommé, en qualité de 4 december 2002, wordt de heer Guy LEMMENS, te Ukkel, als
représentant d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend
Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les lid benoemd van het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en
ateliers sociaux, en remplacement de M. Baudouin GAUTIER, à de sociale werkplaatsen, ter vervanging van de heer Baudouin GAUTIER,
Rhode-Saint-Genèse, dont le mandat a pris fin à la demande de te Sint-Genesius-Rode, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de
l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn
prédécesseur. voorgangster voleindigen.
Commission paritaire du transport urbain et régional Paritair Comité voor het stads- en streekvervoer
Par arrêté royal du 14 novembre 2002, qui entre en vigueur le 4 Bij koninklijk besluit van 14 november 2002, dat in werking treedt op
décembre 2002, Mme Chantal VERDONCK, à Huldenberg, est nommée, en 4 december 2002, wordt Mevr. Chantal VERDONCK, te Huldenberg, als
qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend
suppléant de la Commission paritaire du transport urbain et régional, lid benoemd van het Paritair Comité voor het stads- en streekvervoer,
en remplacement de Mme Eliane DE GREEF, à Affligem, dont le mandat a ter vervanging van Mevr. Eliane DE GREEF, te Affligem, wiens mandaat
pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; elle een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen;
achèvera le mandat de son prédécesseur. zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.
Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp van
des aides seniors de la Communauté française, de la Région wallonne et de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap
de la Communauté germanophone Par arrêté royal du 4 décembre 2002, qui entre en vigueur le 13 Bij koninklijk besluit van 4 december 2002, dat in werking treedt op
décembre 2002, M. Michaël DUFRANE, à Anderlecht, est nommé, en qualité 13 december 2002, wordt de heer Michaël DUFRANE, te Anderlecht, als
de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend
de la Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins-
et des aides seniors de la Communauté française, de la Région wallonne en bejaardenhulp van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de
et de la Communauté germanophone, en remplacement de Mme Valérie Duitstalige Gemeenschap, ter vervanging van Mevr. Valérie CLEEREN, te
CLEEREN, à Wezembeek-Oppem, dont le mandat a pris fin à la demande de Wezembeek-Oppem, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de
l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn
prédécesseur. voorgangster voleindigen.
Commission paritaire national auxiliaire pour employés Aanvullend Nationaal Paritair Comité voor de bedienden
Par arrêté royal du 6 décembre 2002, qui produit ses effets le 1er Bij koninklijk besluit van 6 december 2002, dat uitwerking heeft met
juin 2002 : ingang van 1 juni 2002 :
M. Hugues BERLEMONT, à Rixensart, membre suppléant de la Commission wordt de heer Hugues BERLEMONT, te Rixensart, plaatsvervangend lid van
paritaire nationale auxiliaire pour employés, est nommé, en qualité de het Aanvullend Nationaal Paritair Comité voor de bedienden, als
représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd
commission, en remplacement de M. Jan VAN HOLM, à Louvain, dont le van dit comité, ter vervanging van de heer Jan VAN HOLM, te Leuven,
mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
il achèvera le mandat de son prédécesseur; voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
Mme Anja DE BIE, à Keerbergen, est nommée, en qualité de représentante wordt Mevr. Anja DE BIE, te Keerbergen, als vertegenwoordigster van de
de l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette commission, werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter
en remplacement de M. Paul CARLIER, à Anderlecht, qui a atteint la vervanging van de heer Paul CARLIER, te Anderlecht, die de
limite d'âge; elle achèvera le mandat de son prédécesseur; leeftijdsgrens heeft bereikt; zij zal het mandaat van haar voorganger
M. Eddy DANO, à Braine-l'Alleud, est nommé, en qualité de représentant voleindigen; wordt de heer Eddy DANO, te Eigenbrakel, als vertegenwoordiger van de
de l'organisation d'employeurs, membre effectif de cette commission, werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter
en remplacement de M. Willy SIMONS, à Steenokkerzeel, dont le mandat a vervanging van de heer Willy SIMONS, te Steenokkerzeel, wiens mandaat
pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen;
achèvera le mandat de son prédécesseur; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
Mme Michèle CLAUS, à Ixelles, est nommée, en qualité de représentante wordt Mevr. Michèle CLAUS, te Elsene, als vertegenwoordigster van de
de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
en remplacement de M. Hugues BERLEMONT, à Rixensart, qui est nommé comité, ter vervanging van de heer Hugues BERLEMONT, te Rixensart, die
membre effectif; elle achèvera le mandat de son prédécesseur; tot gewoon lid wordt benoemd; zij zal het mandaat van haar voorganger
M. Dirk TEMPELS, à Auderghem, est nommé, en qualité de représentant de voleindigen; wordt de heer Dirk TEMPELS, te Oudergem, als vertegenwoordiger van de
l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
remplacement de M. Paul SOETE, à Dilbeek, dont le mandat a pris fin à comité, ter vervanging van de heer Paul SOETE, te Dilbeek, wiens
la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
mandat de son prédécesseur. voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de grès et de Paritair Subcomité voor het bedrijf van de zandsteen- en
quartzite de tout le territoire du Royaume, à l'exception des kwartsietgroeven op het gehele grondgebied van het Rijk, uitgezonderd
carrières de quartzite de la province du Brabant wallon de kwartsietgroeven van de provincie Waals-Brabant
Par arrêté royal du 6 décembre 2002, qui produit ses effets le 22 Bij koninklijk besluit van 6 december 2002, dat uitwerking heeft met
octobre 2002 : ingang van 22 oktober 2002 :
M. Jean-Claude HUMBERT, à Virton, est nommé, en qualité de wordt de heer Jean-Claude HUMBERT, te Virton, als vertegenwoordiger
représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair
Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de grès et de Subcomité voor het bedrijf van de zandsteen- en kwartsietgroeven op
quartzite de tout le territoire du Royaume, à l'exception des het gehele grondgebied van het Rijk, uitgezonderd de kwartsietgroeven
carrières de quartzite de la province du Brabant wallon, en van de provincie Waals-Brabant, ter vervanging van de heer Jacques
remplacement de M. Jacques MICHIELS, à Namur, qui est nommé membre MICHIELS, te Namen, die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; hij
suppléant; il achèvera le mandat de son prédécesseur; zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Jacques MICHIELS, à Namur, membre effectif de cette wordt de heer Jacques MICHIELS, te Namen, gewoon lid van dit
sous-commission, est nommé, en qualité de représentant d'une subcomité, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot
organisation de travailleurs, membre suppléant de cette plaatsvervangend lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de
sous-commission, en remplacement de M. Maurice CORBISIER, à heer Maurice CORBISIER, te Bernissart, wiens mandaat een einde nam op
Bernissart, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het
qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur. mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en
et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et -diensten van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de
de la Communauté germanophone Duitstalige Gemeenschap
Par arrêté royal du 6 décembre 2002, qui produit ses effets le 25 Bij koninklijk besluit van 6 december 2002, dat uitwerking heeft met
octobre 2002, M. Michaël DUFRANE, à Anderlecht, est nommé, en qualité ingang van 25 oktober 2002, wordt de heer Michaël DUFRANE, te
de représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant Anderlecht, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot
de la Sous-commission paritaire des établissements et services plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de
d'éducation et d'hébergement de la Communauté française, de la Région opvoedings- en huisvestingsinrichtigen en -diensten van de Franse
wallonne et de la Communauté germanophone, en remplacement de Mme Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige Gemeenschap, ter
Valérie CLEEREN, à Wezembeek-Oppem, dont le mandat a pris fin à la vervanging van Mevr. Valérie CLEEREN, te Wezembeek-Oppem, wiens
demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had
de son prédécesseur. voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen.
Sous-commission paritaire des carrières de porphyre de la province de Paritair Subcomité voor de porfiergroeven in de provincie Henegouwen
Hainaut et des carrières de quartzite de la province du Brabant wallon en de kwartsietgroeven in de provincie Waals-Brabant
Par arrêté royal du 6 décembre 2002, qui entre en vigueur le 13 Bij koninklijk besluit van 6 december 2002, dat in werking treedt op
décembre 2002 : 13 december 2002 :
M. Jean-Claude HUMBERT, à Virton, est nommé, en qualité de wordt de heer Jean-Claude HUMBERT, te Virton, als vertegenwoordiger
représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair
Sous-commission paritaire des carrières de porphyre de la province de Subcomité voor de porfiergroeven in de provincie Henegouwen en de
Hainaut et des carrières de quartzite de la province du Brabant kwartsietgroeven in de provincie Waals-Brabant, ter vervanging van de
wallon, en remplacement de M. Jacques MICHIELS, à Namur, qui est nommé heer Jacques MICHIELS, te Namen, die tot plaatsvervangend lid wordt
membre suppléant; il achèvera le mandat de son prédécesseur; benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Jacques MICHIELS, à Namur, membre effectif de cette wordt de heer Jacques MICHIELS, te Namen, gewoon lid van dit
sous-commission, est nommé, en qualité de représentant d'une subcomité, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot
organisation de travailleurs, membre suppléant de cette plaatsvervangend lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de
sous-commission, en remplacement de M. Paul LOOTENS, à Pont-à-Celles, heer Paul LOOTENS, te Pont-à-Celles, wiens mandaat een einde nam op
dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het
présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur. mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de kaolin et de Paritair Subcomité voor het bedrijf der porselein-aarde- en
sable exploitées à ciel ouvert dans les provinces du Brabant wallon, zandgroeven welke in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies
de Hainaut, de Liège, de Luxembourg et de Namur Waals-Brabant, Henegouwen, Luik, Luxemburg en Namen
Par arrêté royal du 6 décembre 2002, qui entre en vigueur le 13 Bij koninklijk besluit van 6 december 2002, dat in werking treedt op
décembre 2002 : 13 december 2002 :
M. Jean-Claude HUMBERT, à Virton, est nommé, en qualité de wordt de heer Jean-Claude HUMBERT, te Virton, als vertegenwoordiger
représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair
Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de kaolin et de Subcomité voor het bedrijf der porseleinaarde- en zandgroeven welke in
sable exploitées à ciel ouvert dans les provinces du Brabant wallon, openlucht geëxploiteerd worden in de provincies Waals-Brabant,
de Hainaut, de Liège, de Luxembourg et de Namur, en remplacement de M. Henegouwen, Luik, Luxemburg en Namen, ter vervanging van de heer
Jacques MICHIELS, à Namur, qui est nommé membre suppléant; il achèvera Jacques MICHIELS, te Namen, die tot plaatsvervangend lid wordt
le mandat de son prédécesseur; benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Jacques MICHIELS, à Namur, membre effectif de cette wordt de heer Jacques MICHIELS, te Namen, gewoon lid van dit
sous-commission, est nommé, en qualité de représentant d'une subcomité, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot
organisation de travailleurs, membre suppléant de cette plaatsvervangend lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de
sous-commission, en remplacement de M. Thierry TONON, à Namur, dont le heer Thierry TONON, te Namen, wiens mandaat een einde nam op verzoek
mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van
il achèvera le mandat de son prédécesseur. zijn voorganger voleindigen.
Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières et scieries de Paritair Subcomité voor het bedrijf der marmergroeven en -zagerijen op
marbres de tout le territoire du Royaume het gehele grondgebied van het Rijk
Par arrêté royal du 6 décembre 2002, qui entre en vigueur le 13 Bij koninklijk besluit van 6 december 2002, dat in werking treedt op
décembre 2002 : 13 december 2002 :
M. Jean-Claude HUMBERT, à Virton, est nommé, en qualité de wordt de heer Jean-Claude HUMBERT, te Virton, als vertegenwoordiger
représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair
Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières et scieries de Subcomité voor het bedrijf der marmergroeven en -zagerijen op het
marbres de tout le territoire du Royaume, en remplacement de M. gehele grondgebied van het Rijk, ter vervanging van de heer Jacques
Jacques MICHIELS, à Namur, qui est nommé membre suppléant; il achèvera MICHIELS, te Namen, die tot plaatsvervangend lid wordt benoemd; hij
le mandat de son prédécesseur; zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Jacques MICHIELS, à Namur, membre effectif de cette wordt de heer Jacques MICHIELS, te Namen, gewoon lid van dit
sous-commission, est nommé, en qualité de représentant d'une subcomité, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot
organisation de travailleurs, membre suppléant de cette plaatsvervangend lid benoemd van dit subcomité, ter vervanging van de
sous-commission, en remplacement de M. Paul LOOTENS, à Pont-à-Celles, heer Paul LOOTENS, te Pont-à-Celles, wiens mandaat een einde nam op
dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het
présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur. mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Sous-commission paritaire de l'industrie des ardoisières, des Paritair Subcomité voor het bedrijf der leisteengroeven,
carrières de coticules et pierres à rasoir des provinces du Brabant coticulegroeven en groeven van slijpsteen voor scheermessen in de
wallon, de Hainaut, de Liège, de Luxembourg et de Namur provincies Waals-Brabant, Henegouwen, Luik, Luxemburg en Namen
Par arrêté royal du 6 décembre 2002, qui entre en vigueur le 13 Bij koninklijk besluit van 6 december 2002, dat in werking treedt op
décembre 2002, M. Jean-Claude HUMBERT, à Virton, est nommé, en qualité 13 december 2002, wordt de heer Jean-Claude HUMBERT, te Virton, als
de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid
la Sous-commission paritaire de l'industrie des ardoisières, des benoemd van het Paritair Subcomité voor het bedrijf der
carrières de coticules et pierres à rasoir des provinces du Brabant leisteengroeven, coticulegroeven en groeven van slijpsteen voor
wallon, de Hainaut, de Liège, de Luxembourg et de Namur, en scheermessen in de provincies Waals-Brabant, Henegouwen, Luik,
remplacement de M. Jacques MICHIELS, à Namur, dont le mandat a pris Luxemburg en Namen, ter vervanging van de heer Jacques MICHIELS, te
fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera Namen, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die
le mandat de son prédécesseur. hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger
voleindigen.
Commission paritaire de la construction Paritair Comité voor het bouwbedrijf
Par arrêté royal du 6 décembre 2002, qui entre en vigueur le 13 Bij koninklijk besluit van 6 december 2002, dat in werking treedt op
décembre 2002 : 13 december 2002 :
M. Freddy SCHOOF, à Termonde, est nommé, en qualité de représentant wordt de heer Freddy SCHOOF, te Dendermonde, als vertegenwoordiger van
d'une organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair
paritaire de la construction, en remplacement de M. Franz ARMAND, à Comité voor het bouwbedrijf, ter vervanging van de heer Franz ARMAND,
Morlanwelz, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation te Morlanwelz, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de
qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur; organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn
voorganger voleindigen;
M. Paul ANSEEUW, à Anvers, est nommé, en qualité de représentant d'une wordt de heer Paul ANSEEUW, te Antwerpen, als vertegenwoordiger van de
organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
remplacement de Mme Fabienne DEVILERS, à Charleroi, dont le mandat a comité, ter vervanging van Mevr. Fabienne DEVILERS, te Charleroi,
pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had
achèvera le mandat de son prédécesseur. voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen.
Sous-commission paritaire pour le commerce du métal Paritair Subcomité voor de metaalhandel
Par arrêté royal du 6 décembre 2002, qui entre en vigueur le 13 Bij koninklijk besluit van 6 december 2002, dat in werking treedt op
décembre 2002, M. Bernard DESPINEUX, à Eupen, est nommé, en qualité de 13 december 2002, wordt de heer Bernard DESPINEUX, te Eupen, als
représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend
la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal, en lid benoemd van het Paritair Subcomité voor de metaalhandel, ter
remplacement de M. Yannick DOCQUIER, à Geer, dont le mandat a pris fin vervanging van de heer Yannick DOCQUIER, te Geer, wiens mandaat een
à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij
mandat de son prédécesseur. zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire des employés de l'industrie papetière Paritair Comité voor de bedienden uit de papiernijverheid
Par arrêté royal du 6 décembre 2002, qui entre en vigueur le 13 Bij koninklijk besluit van 6 december 2002, dat in werking treedt op
décembre 2002 : 13 december 2002 :
M. Leopold PLESTERS, à Lovendegem, est nommé, en qualité de wordt de heer Leopold PLESTERS, te Lovendegem, als vertegenwoordiger
représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair
Commission paritaire des employés de l'industrie papetière, en Comité voor de bedienden uit de papiernijverheid, ter vervanging van
remplacement de M. François CLERINX, à Oosterzele, dont le mandat a de heer François CLERINX, te Oosterzele, wiens mandaat een einde nam
pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het
achèvera le mandat de son prédécesseur; mandaat van zijn voorganger voleindigen;
M. Ben DEBOGNIES, à Hal, est nommé, en qualité de représentant d'une wordt de heer Ben DEBOGNIES, te Halle, als vertegenwoordiger van een
organisation de travailleurs, membre suppléant de cette commission, en werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit
remplacement de M. Frans SELS, à Sint-Katelijne-Waver, dont le mandat comité, ter vervanging van de heer Frans SELS, te
a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il Sint-Katelijne-Waver, wiens mandaat een einde nam op verzoek van de
organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn
achèvera le mandat de son prédécesseur. voorganger voleindigen.
Commission paritaire pour les employés des institutions de Paritair Comité voor de bedienden van de inrichtingen van het
l'enseignement libre subventionné gesubsidieerd vrij onderwijs
Par arrêté royal du 6 décembre 2002, qui entre en vigueur le 13 Bij koninklijk besluit van 6 december 2002, dat in werking treedt op
décembre 2002, M. Gert VAN HEES, à Herent, est nommé, en qualité de 13 december 2002, wordt de heer Gert VAN HEES, te Herent, als
représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend
la Commission paritaire pour les employés des institutions de lid benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden van de
l'enseignement libre subventionné, en remplacement de M. Fernand DE inrichtingen van het gesubsidieerd vrij onderwijs, ter vervanging van
VLIEGHER, à Melle, dont le mandat a pris fin à la demande de de heer Fernand DE VLIEGHER, te Melle, wiens mandaat een einde nam op
l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het
prédécesseur. mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire pour les employés du commerce international, du Paritair Comité voor de bedienden uit de internationale handel, het
transport et des branches d'activité connexes vervoer en de aanverwante bedrijfstakken
Par arrêté royal du 6 décembre 2002, qui entre en vigueur le 13 Bij koninklijk besluit van 6 december 2002, dat in werking treedt op
décembre 2002, Mme Gabrielle SONNET, à Plombières, est nommée, en 13 december 2002, wordt Mevr. Gabrielle SONNET, te Plombières, als
qualité de représentante d'une organisation de travailleurs, membre vertegenwoordigster van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid
effectif de la Commission paritaire pour les employés du commerce benoemd van het Paritair Comité voor de bedienden uit de
international, du transport et des branches d'activité connexes, en internationale handel, het vervoer en de aanverwante bedrijfstakken,
remplacement de M. Peter SCHLEMBACH, à Kreuzau-Drove (Allemagne), dont ter vervanging van de heer Peter SCHLEMBACH, te Kreuzau-Drove
le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait (Duitsland), wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie
présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur. die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger
voleindigen.
Sous-commission paritaire pour les hôpitaux privés Paritair Subcomité voor de privé-ziekenhuizen
Par arrêté royal du 6 décembre 2002, qui entre en vigueur le 13 Bij koninklijk besluit van 6 december 2002, dat in werking treedt op
décembre 2002, M. Yves HELLENDORFF, à Seneffe, est nommé, en qualité 13 december 2002, wordt de heer Yves HELLENDORFF, te Seneffe, als
de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid
la Sous-commission paritaire pour les hôpitaux privés, en remplacement benoemd van het Paritair Subcomité voor de privé-ziekenhuizen, ter
de M. Albert CARTON, à Watermael-Boitsfort, dont le mandat a pris fin vervanging van de heer Albert CARTON, te Watermaal-Bosvoorde, wiens
à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
mandat de son prédécesseur. voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
Commission paritaire des établissements et services d'éducation et Paritair Comité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en
d'hébergement -diensten
Par arrêté royal du 6 décembre 2002, qui entre en vigueur le 13 Bij koninklijk besluit van 6 december 2002, dat in werking treedt op
décembre 2002 : 13 december 2002 :
Mme Patricia PIETTE, à Ottignies-Louvain-la-Neuve, membre suppléant de wordt Mevr. Patricia PIETTE, te Ottignies-Louvain-la-Neuve,
la Commission paritaire des établissements et services d'éducation et plaatsvervangend lid van het Paritair Comité voor de opvoedings- en
d'hébergement, est nommée, en qualité de représentante d'une huisvestingsinrichtingen en -diensten, als vertegenwoordigster van een
organisation de travailleurs, membre effectif de cette commission, en werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van dit comité, ter
remplacement de M. Louis LAMBERT, à Fernelmont, qui est nommé membre vervanging van de heer Louis LAMBERT, te Fernelmont, die tot
suppléant; elle achèvera le mandat de son prédécesseur; plaatsvervangend lid wordt benoemd; zij zal het mandaat van haar
voorganger voleindigen;
M. Louis LAMBERT, à Fernelmont, membre effectif de cette commission, wordt de heer Louis LAMBERT, te Fernelmont, gewoon lid van dit comité,
est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot
travailleurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van Mevr.
Mme Patricia PIETTE, à Ottignies-Louvain-la-Neuve, qui est nommée Patricia PIETTE, te Ottignies-Louvain-la-Neuve, die tot gewoon lid
membre effectif; il achèvera le mandat de son prédécesseur. wordt benoemd; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen.
Commission paritaire de l'industrie du gaz et de l'électricité Paritair Comité voor het gas- en elektriciteitsbedrijf
Par arrêté royal du 6 décembre 2002, qui entre en vigueur le 13 Bij koninklijk besluit van 6 december 2002, dat in werking treedt op
décembre 2002 : 13 december 2002 :
M. Jan VAN WIJNGAERDEN, à Louvain, est nommé, en qualité de wordt de heer Jan VAN WIJNGAERDEN, te Leuven, als vertegenwoordiger
représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair
Commission paritaire de l'industrie du gaz et de l'électricité, en Comité voor het gas- en elektriciteitsbedrijf, ter vervanging van de
remplacement de M. Eddy HEYMAN, à Ninove, dont le mandat a pris fin à heer Eddy HEYMAN, te Ninove, wiens mandaat een einde nam op verzoek
la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van
mandat de son prédécesseur; zijn voorganger voleindigen;
M. Peter VANAUTRIJVE, à Kluisbergen, est nommé, en qualité de wordt de heer Peter VANAUTRIJVE, te Kluisbergen, als vertegenwoordiger
représentant d'une organisation de travailleurs, membre suppléant de van een werknemersorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van
cette commission, en remplacement de M. Albert BETTENS, à Ternat, dont dit comité, ter vervanging van de heer Albert BETTENS, te Ternat,
le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait wiens mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had
présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur. voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.
^