← Retour vers "Arrêtés concernant la ville et les communes BRUXELLES. - Par arrêté du 26 juillet 2006, est
approuvée la délibération du 19 juin 2006 par laque(...)"
| Arrêtés concernant la ville et les communes BRUXELLES. - Par arrêté du 26 juillet 2006, est approuvée la délibération du 19 juin 2006 par laque(...) | Besluiten betreffende de stad en de gemeenten BRUSSEL. - Bij besluit van 26 juli 2006 wordt goedgekeurd de beslissing van 19 juni 2006 waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel beslist de personeelsformatie van de openbare bibliotheken vanaf BRUSSEL. - Bij besluit van 26 juli 2006 wordt goedgekeurd de beslissing van 19 juni 2006 waarbi(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE | MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Arrêtés concernant la ville et les communes | Besluiten betreffende de stad en de gemeenten |
| BRUXELLES. - Par arrêté du 26 juillet 2006, est approuvée la | BRUSSEL. - Bij besluit van 26 juli 2006 wordt goedgekeurd de |
| délibération du 19 juin 2006 par laquelle le conseil communal de la | beslissing van 19 juni 2006 waarbij de gemeenteraad van de stad |
| ville de Bruxelles décide de modifier le cadre des bibliothèques | Brussel beslist de personeelsformatie van de openbare bibliotheken |
| publiques avec effet au 1er janvier 2005. | vanaf 1 januari 2005 te wijzigen. |
| BRUXELLES. - Par arrêté du 26 juillet 2006, est approuvée la | BRUSSEL. - Bij besluit van 26 juli 2006 wordt goedgekeurd de |
| délibération du 19 juin 2006 par laquelle le conseil communal de la | beslissing van 19 juni 2006 waarbij de gemeenteraad van de stad |
| ville de Bruxelles décide de modifier le cadre du personnel des | Brussel beslist de personeelsformatie van de Archieven en Musea van |
| Archives et Musées du Département de la Culture, Jeunesse, Loisirs et Sports. | het Departement Cultuur, Jeugd, Ontspanning en Sport te wijzigen. |
| AUDERGHEM. - Par arrêté du 26 juillet 2006, est approuvée la | OUDERGEM. - Bij besluit van 26 juli 2006 wordt goedgekeurd de |
| délibération du 22 juin 2006 par laquelle le conseil communal | beslissing van 22 juni 2006 waarbij de gemeenteraad van Oudergem |
| d'Auderghem édcide de revaloriser depuis le 1er décembre 2005, à | beslist de individuele wedden van de personeelsleden van het |
| hauteur de 1 %, les traitements individuels des membres du personnel à charge communale de l'enseignement communal artistique. | gemeentelijk kunstonderwijs, die ten laste zijn van de gemeente, te herwaarderen met 1 %, en dit vanaf december 2005. |
| AUDERGHEM. - Par arrêté du 26 juillet 2006, est approuvée la | OUDERGEM. - Bij besluit van 26 juli 2006 wordt goedgekeurd de |
| délibération du 22 juin 2006 par laquelle le conseil communal | beslissing van 22 juni 2006 waarbij de gemeenteraad van Oudergem |
| d'Auderghem décide de revaloriser depuis le 1er décembre 2005, à | beslist de individuele wedden van de personeelsleden van het |
| hauteur de 1 %, les traitements individuels des membres du personnel à charge communale de l'enseignement communal fondamental. | gemeentelijk basisonderwijs, die ten laste zijn van de gemeente, te herwaarderen met 1 %, en dit vanaf december 2005. |
| SCHAERBEEK. - Par arrêté du 27 juillet 2006, est approuvée la | SCHAARBEEK. - Bij besluit van 27 juli 2006 wordt goedgekeurd de |
| délibération du 31 mai 2006 par laquelle le conseil communal de | beslissing van 31 mei 2006 waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek |
| Schaerbeek décide de modifier le statut pécuniaire des grades légaux à | beslist het geldelijk statuut van de wettelijke graden te wijzigen |
| partir du 1er avril 2006. | vanaf 1 april 2006. |
| SCHAERBEEK. - Par arrêté du 27 juillet 2006, est approuvée la | SCHAARBEEK. - Bij besluit van 27 juli 2006 wordt goedgekeurd de |
| délibération du 31 mai 2006 par laquelle le conseil communal de | beslissing van 31 mei waarbij de gemeenteraad van Schaarbeek beslist |
| Schaerbeek décide de modifier le cadre temporaire des emplois prévus | de tijdelijke personeelsformatie van de betrekkingen voorzien in het |
| au contrat de sécurité et de prévention subsidié par l'Etat fédéral et | Veiligheids- en preventiecontract, gesubsidieerd door de federale |
| la Région de Bruxelles-Capitale. | Staat en door het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest, te wijzigen. |
| UCCLE. - Par arrêté du 27 juillet 2006, est approuvée la délibération | UKKEL. - Bij besluit van 27 juli 2006 wordt de beslissing van 1 juni |
| du 1er juin 2006 par laquelle le conseil communal d'Uccle approuve le | 2006 waarbij de gemeenteraad van Ukkel de wijze van gunning en het |
| mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la | bijzonder lastenboek betreffende het afsluiten van leningen voor de |
| conclusion d'emprunts pour le financement du service extraordinaire | |
| 2006 pour un montant estimé à 10.600.000,00 EUR. | financiering van de buitengewone dienst van het dienstjaar 2006 met |
| een geraamd bedrag van 10.600.000,00 EUR goedkeurd. | |
| UCCLE. - Par arrêté du 27 juillet 2006, est approuvée la délibération | UKKEL. - Bij besluit van 27 juli 2006 wordt goedgekeurd de beslissing |
| du 1er juin 2006 par laquelle le conseil communal d'Uccle décide de | van 1 juni 2006 waarbij de gemeenteraad van Ukkel beslist het |
| modifier le statut pécuniaire des grades légaux à partir du 1er avril | geldelijk statuut van de wettelijke graden te wijzigen vanaf 1 april |
| 2006. | 2006. |
| FOREST. - Par arrêté du 27 juillet 2006, est approuvée la délibération | VORST. - Bij besluit van 27 juli 2006 wordt goedgekeurd de beslissing |
| du 20 juin 2006 par laquelle le conseil communal de Forest décide | van 20 juni 2006 waarbij de gemeenteraad van Vorst beslist aan de heer |
| d'infliger à M. Patrick Van Ruyskenvelde la peine disciplinaire de la | Patrcik Van Ruyskenvelde de tuchtstraf van het ontslag van ambtswege |
| démission d'office. | op te leggen. |
| ZONE DE POLICE 5341. - Par arrêté du 26 juillet 2006, est approuvée la | POLITIEZONE 5341. - Bij besluit van 26 juli 2006 wordt goedgekeurd de |
| délibération du 19 juin 2006 par laquelle le conseil de police de la | beslissing van 19 juni 2006 waarbij de politieraad van de zone 5341 |
| zone 5341 (Anderlecht/Forest/Saint-Gilles) décide d'augmenter le cadre | (Anderlecht/Vorst/Sint-Gillis) beslist het administratief en logistiek |
| administratif et logistique de niveau A de deux membres de manière à | kader van niveau A met twee leden te verhogen om het aantal 16 te |
| arriver au nombre 16, et de diminuer la cadre administratif et | |
| logistique de niveau B de 4 membres de manière à arriver au nombre de | bereiken en het administratief en logistiek kader van niveau B met 4 |
| 18. | leden te verminderen om het aantal 18 te bereiken. |