Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêtés Concernant Bruxelles du --
← Retour vers "Arrêtés concernant les provinces, villes et communes ANDERLECHT. - Par arrêté du 17 avril 2000 est approuvée la délibération du 24 février 2000, par laquelle le conseil communal d'Anderlecht approuve la modification du mode de passation d'ajudic ANDERLECHT. - Par arrêté du 21 avril 2000 est annulée la délibération du 28 décembre 1999, par (...)"
Arrêtés concernant les provinces, villes et communes ANDERLECHT. - Par arrêté du 17 avril 2000 est approuvée la délibération du 24 février 2000, par laquelle le conseil communal d'Anderlecht approuve la modification du mode de passation d'ajudic ANDERLECHT. - Par arrêté du 21 avril 2000 est annulée la délibération du 28 décembre 1999, par (...) Besluiten betreffende de provincies, steden en gemeenten ANDERLECHT. - Bij besluit van 17 april 2000 wordt goedgekeurd de beslissing van 24 februari 2000, waarbij de gemeenteraad van Anderlecht, de wijziging van de gunningswijze van een openbare ANDERLECHT. - Bij besluit van 21 april 2000 wordt vernietigd de beslissing van 28 december 1999(...)
MINISTERE DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE MINISTERIE VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Arrêtés concernant les provinces, villes et communes Besluiten betreffende de provincies, steden en gemeenten
ANDERLECHT. - Par arrêté du 17 avril 2000 est approuvée la ANDERLECHT. - Bij besluit van 17 april 2000 wordt goedgekeurd de
délibération du 24 février 2000, par laquelle le conseil communal beslissing van 24 februari 2000, waarbij de gemeenteraad van
d'Anderlecht approuve la modification du mode de passation Anderlecht, de wijziging van de gunningswijze van een openbare
d'ajudication publique en procédure négociée sans application des aanbesteding tot een onderhandelingsprocedure zonder bekendmaking voor
règles de publicités pour un marché de travaux place A., Lemmens 1/21. een opdracht van werken A. Lemmensplein 1/21, goedkeurt.
ANDERLECHT. - Par arrêté du 21 avril 2000 est annulée la délibération ANDERLECHT. - Bij besluit van 21 april 2000 wordt vernietigd de
du 28 décembre 1999, par laquelle le collège des bourgmestre et beslissing van 28 december 1999, waarbij het college van burgemeester
échevins d'Anderlecht désigne l'adjudicataire pour des travaux de en schepenen van Anderlecht, ingevolge een algemene offerteaanvraag,
réfection des ponts communaux situés à la frontière avec de aanbestedingshouder van de herstellingswerken van de gemeentelijke
Sint-Pieters-Leeuw, à la suite d'une procédure d'appel d'offres bruggetjes gelegen op de grens met Sint-Pieters-Leeuw, voor een bedrag
général, pour un montant de 7 720 739 FB. op 7 720 739 BF, aanduidt.
ANDERLECHT. - Par arrêté du 25 avril 2000 est approuvée la ANDERLECHT. - Bij besluit van 25 april 2000 wordt goedgekeurd de
délibération du 7 mars 2000, par laquelle le collège des bourgmestre beslissing van 7 maart 2000, waarbij het college van burgemeester en
et échevins d'Anderlecht approuve les modifications du cahier des schepenen van Anderlecht de wijzigingen aan het bestek en de
charges et de l'avis de marché relatifs à la rénovation des immeubles aankondiging van de opdracht voor de renovatie van de gemeentelijke
communaux rue de la Bougie 5, 7, 11, 17, 19 et rue des Mégissiers 5, gebouwen Waskaarsstraat 5, 7, 11, 17, 19 en Zeemtousstraat 5, evenals
ainsi que le montant de l'estimation (26 473 000 FB, T.V.A. comprise), de raming (26 473 000 BF, BTW inbegrepen), de planen en de openbare
les plans et l'adjudication publique comme mode de passation du aanbesteding als gunningswijze, zoals reeds goedgekeurd door de
marché, tels qu'approuvés par le conseil communal en sa séance de 25 gemeenteraad in zitting van 25 november 1999, goedkeurt.
novembre 1999.
BRUXELLES. - Par arrêté du 27 avril 2000 est approuvée la délibération BRUSSEL. - Bij besluit van 27 april 2000 wordt de beslissing van 21
du 21 février 2000, par laquelle le conseil communal de Bruxelles februari 2000, waarbij de gemeenteraad van Brussel beslist tot de
décide de modifier d'une part le cadre et d'autre part les conditions wijziging van, enerzijds, de personeelsformatie en, anderzijds, de
de recrutement et de promotion du personnel ouvrier et administratif aanwervings- en bevorderingsvoorwaarden van het werklieden en
du département de la police. administratief personeel bij het departement politie, goedgekeurd.
BRUXELLES. - Par arrêté du 15 mai 2000 est approuvée la délibération BRUSSEL. - Bij besluit van 15 mei 2000 wordt de
du conseil communal de la Ville de Bruxelles du 13 mars 2000, relative gemeenteraadsbeslissing van de Stad Brussel van 13 maart 2000
à la transformation et à l'extension de l'école Heff cat. Pédagogique betreffende de verbouwing en de uitbreiding van de school « Heff Cat.
Buls-De Mot. Pédagogique Buls-De Mot » goedgekeurd.
BRUXELLES. - Par arrêté du 15 mai 2000 est approuvée la délibération BRUSSEL. - Bij besluit van 15 mei 2000 wordt de
du conseil communal de la Ville de Bruxelles du 13 mars 2000, relative gemeenteraadsbeslissing van de Stad Brussel van 13 maart 2000
au réaménagement et à la rénovation de l'école Heff Catégorie betreffende de herinrichting en de renovatie van de school « Heff
paramédicale Couvreur. Categorie paramédicale Couvreur », goedgekeurd.
IXELLES. - Par arrêté du 15 mai 2000 est approuvée la délibération du ELSENE. - Bij besluit van 15 mei 2000 wordt goedgekeurd de beslissing
16 mars 2000, par laquelle le conseil communal d'Ixelles approuve les van 16 maart 2000, waarbij de gemeenteraad van Elsene de voorwaarden,
conditions, le mode de passation, le cahier des charges et les plans
d'un marché de travaux pour la reconstruction et l'extension des de gunningswijze, het bestek en de plannen van een opdracht van werken
écoles 7 et 8 avenue du Bois de la Cambre, pour un montant estimé à voor de heropbouw en de uitbreiding van de scholen 7 en 8
152 835 100 FB. Terkamerenboslaan, voor een bedrag op 152 835 100 BF, goedkeurt.
IXELLES. - Par arrêté du 19 mai 2000 est approuvée la délibération du ELSENE. - Bij besluit van 19 mei 2000 wordt goedgekeurd de beslissing
16 mars 2000, par laquelle le conseil communal d'Ixelles adopte les van 16 maart 2000, waarbij de gemeenteraad van Elsene de
modifications budgétaires n° 2 au budget de l'exercice 2000. begrotingswijziging nr. 2 aan de begroting voor het dienstjaar 2000 goedkeurt.
ETTERBEEK. - Par arrêté du 25 mai 2000 est approuvée la délibération ETTERBEEK. - Bij besluit van 25 mei 2000 wordt goedgekeurd de
du 3 avril 2000, par laquelle le conseil communal d'Etterbeek adopte beslissing van 3 april 2000, waarbij de gemeenteraad van Etterbeek de
les modifications budgétaires n° 1 du budget de l'exercice 2000. begrotingswijziging nr. 1 aan de begroting voor het dienstjaar 2000 goedkeurt.
JETTE. - Par arrêté du 17 mai 2000 n'est pas approuvée la délibération JETTE. - Bij besluit van 17 mei 2000 is niet goedgekeurd de beslissing
du 1er mars 2000, par laquelle le conseil communal de Jette approuve van 1 maart 2000, waarbij de gemeenteraad van Jette de wijze van
le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à gunning en het bijzonder bestek betreffende de uitbreiding van de
l'extension de la salle omnisports (2 lots). sporthal (2 percelen) goedkeurt.
KOEKELBERG. - Par arrêté du 27 avril 2000 est approuvée la KOEKELBERG. - Bij besluit van 27 april 2000 wordt goedgekeurd de
délibération du 23 mars 2000, par laquelle le conseil communal de beslissing van 23 maart 2000, waarbij de gemeenteraad van Koekelberg
Koekelberg approuve les modifications budgétaires n° 5 pour 1999. de begrotingswijzigingen nr. 5 voor 1999 heeft goedgekeurd.
AUDERGHEM. - Par arrêté du 4 mai 2000 est approuvée la délibération du OUDERGEM. - Bij besluit van 4 mei 2000 wordt goedgekeurd de beslissing
23 mars 2000, par laquelle le conseil communal d'Auderghem approuve van 23 maart 2000, waarbij de gemeenteraad van Oudergem de
les modifications budgétaires n° 0 pour 1999. begrotingswijzigingen nr. 0 voor 1999 heeft goedgekeurd.
MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 21 avril 2000 est approuvée la SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 21 april 2000 wordt de
délibération du 17 février 2000, par laquelle le conseil communal de beslissing van 17 februari 2000, waarbij de gemeenteraad van
Molenbeek-Saint-Jean approuve le mode de passation et le cahier Sint-Jans-Molenbeek de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek
spécial des charges relatifs aux travaux de rénovation de l'Eglise betreffende de renovatiewerken van de Sint-Jan-de-Doperkerk (fase 1)
Saint-Jean-Baptiste (phase 1). goedkeurt, goedgekeurd.
MOLENBEEK-SAINT-JEAN. - Par arrêté du 17 mai 1999 est annulée la SINT-JANS-MOLENBEEK. - Bij besluit van 17 mei 1999 wordt de beslissing
délibération du 19 novembre 1999, par laquelle le collège des van 19 november 1999, waarbij het college van Sint-Jans-Molenbeek
bourgmestre et échevins de la commune de Molenbeek-Saint-Jean décide
de constituer une réserve de recrutement d'inspecteur principal de beslist een wervingsreserve van hoofdinspecteur 1e klasse bij de
première classe dans la police urbaine. stedelijke politie samen te stellen, vernietigd.
SAINT-JOSSE-TEN-NOODE. - Par arrêté du 20 avril 2000 est approuvée la SINT-JOOST-TEN-NODE. - Bij besluit van 20 april 2000 wordt goedgekeurd
délibération du 23 février 2000, par laquelle le conseil communal de de beslissing van 23 februari 2000, waarbij de gemeenteraad van
Saint-Josse-ten-Noode approuve les conditions et le mode de passation Sint-Joost-ten-Node de voorwaarden en de gunningswijze van de opdracht
van diensten betreffende het afsluiten van leningen voor de
d'un marché d'emprunt relatif au financement du service extraordinaire financiering van de buitengewone dienst van het dienstjaar 2000,
2000. goedkeurt.
SAINT-GILLES. - Par arrêté du 17 avril 2000 est approuvée la SINT-GILLIS. - Bij besluit van 17 april 2000 wordt goedgekeurd de
délibération du 2 mars 2000, par laquelle le conseil communal de beslissing van 2 maart 2000, waarbij de gemeenteraad van Sint-Gillis
de voorwaarden en de gunningswijze van een opdracht van diensten
Saint-Gilles approuve les conditions et le mode de passation d'un betreffende het afsluiten van leningen voor de financiering van de
marché d'emprunts destinés à financer le budget extraordinaire de la buitengewone dienst 2000 van de regie voor grondbeleid voor een bedrag
Régie foncière pour un montant de 123 216 576 BF. op 123 216 576 BF, goedkeurt.
SAINT-GILLES. - Par arrêté du 19 mai 2000 est approuvée la SINT-GILLIS. - Bij besluit van 19 mei 2000 wordt goedgekeurd de
délibération du 30 mars 2000 par laquelle le conseil communal de beslissing van 30 maart 2000, waarbij de gemeenteraad van Sint-Gillis
Saint-Gilles approuve les modifications budgétaires nos 98 et 99 pour 1999. de begrotingswijzigingen nrs. 98 en 99 voor 1999 heeft goedgekeurd.
SAINT-GILLES. - Par arrêté du 31 mai 2000 est annulée la délibération SINT-GILLIS. - Bij besluit van 31 mei 2000 wordt vernietigd de
du 29 mars 2000 par laquelle le conseil communal de Saint-Gilles beslissing van 29 maart 2000, waarbij de gemeenteraad van Sint-Gillis
décide d'engager M. Yves Lejeune en qualité de secrétaire beslist de heer Yves Lejeune aan te werven in hoedanigheid van
d'administration-juriste contractuel à durée indéterminée à partir du contractueel bestuurssecretaris-jurist vanaf 1 april 2000 en dit voor
1er avril 2000. onbepaalde duur.
SAINT-GILLES. - Par arrêté du 31 mai 2000 est annulée la délibération SINT-GILLIS. - Bij besluit van 31 mei 2000 wordt vernietigd de
du 19 avril 2000, par laquelle le conseil communal de Saint-Gilles beslissing van 19 april 2000, waarbij de gemeenteraad van Sint-Gillis
décide d'engager Mlle Françoise Baetmans en qualité d'inspectrice des beslist Mej. Françoise Baetmans aan te werven in hoedanigheid van
travaux contractuel à durée indéterminée à partir du 8 mai 2000. contractueel inspecteur der werken vanaf 8 mei 2000 en dit voor
onbepaalde duur.
WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 25 avril 2000 est approuvée la SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 25 april 2000 wordt
délibération du 24 février 2000, par laquelle le conseil communal de goedgekeurd de beslissing van 24 februari 2000, waarbij de
Woluwe-Saint-Lambert approuve les conditions et le mode de passation gemeenteraad van Sint-Lambrechts-Woluwe de voorwaarden en de
d'un marché d'emprunt relatif au financement du service extraordinaire gunningswijze van de opdracht van diensten betreffende het afsluiten
van leningen voor de financiering van de buitengewone dienst van het
2000 pour un montant de 362 955 000 BF. dienstjaar 2000, voor een bedrag van 362 955 000 BF, goedkeurt.
WOLUWE-SAINT-LAMBERT. - Par arrêté du 27 avril 2000 est approuvée la SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE. - Bij besluit van 27 april 2000 wordt
délibération du 29 mars 2000, par laquelle le conseil communal de goedgekeurd de beslissing van 29 maart 2000, waarbij de gemeenteraad
Woluwe-Saint-Lambert modifie les conditions de recrutement du van Sint-Lambrechts-Woluwe de aanweringsvoorwaarden van de
responsable du service informatique. verantwoordelijke van de dienst informatica wijzigt.
WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 27 avril 2000 sont approuvées les SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 27 april 2000 worden
modifications budgétaires n°s 3 et 4 du budget de l'exercice 1999 de goedgekeurd de begrotingswijzigingen nrs. 3 en 4 aan de begroting voor
la commune de Woluwe-Saint-Pierre adoptées par le conseil communal en het dienstjaar 2000 genomen door de gemeenteraad in zitting van
séance du 23 mars 2000. 23maart.
WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 27 avril 2000 est approuvée la SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 27 april 2000 wordt goedgekeurd
délibération du 23 mars 2000, par laquelle le conseil communal de de beslissing van 23 maart 2000, waarbij de gemeenteraad van
Woluwe-Saint-Pierre décide de modifier l'article 12 du cadre du Sint-Pieters-Woluwe beslist het artikel 12 van het kader van het
personnel communal non-enseignant. niet-onderwijzend gemeentepersoneel te wijzigen.
WOLUWE-SAINT-PIERRE. - Par arrêté du 3 mai 2000 est approuvée la SINT-PIETERS-WOLUWE. - Bij besluit van 3 mei 2000 wordt goedgekeurd de
délibération du 23 mars 2000, par laquelle le conseil communal de beslissing van 23 maart 2000, waarbij de gemeenteraad van
Woluwe-Saint-Pierre modifie le statut pécuniaire du personnel communal Sint-Pieters-Woluwe de bezoldigingsregeling van het niet-onderwijzend
non-enseignant (modification n° 7). gemeentepersoneel wijzigt (wijziging nr. 7).
UCCLE. - Par arrêté du 18 avril 2000 est approuvée la délibération du UKKEL. - Bij besluit van 18 april 2000 wordt goedgekeurd de beslissing
27 janvier 2000, par laquelle le conseil communal d'Uccle décide de van 27 januari 2000, waarbij de gemeenteraad van Ukkel beslist het
modifier le statut des concierges des écoles communales. statuut van de conciërges van de gemeentescholen te wijzigen.
UCCLE. - Par arrêté du 4 mai 2000 est approuvée la délibération du 23 UKKEL. - Bij besluit van 4 mei 2000 wordt goedgekeurd de beslissing
mars 2000, par laquelle le conseil communal d'Uccle approuve les van 23 maart 2000, waarbij de gemeenteraad van Ukkel de
modifications budgétaires n° 99 du budget de l'exercice 1999. begrotingswijzigingen nr. 99 aan de begroting voor het dienstjaar 1999 goedkeurt.
UCCLE. - Par arrêté du 15 mai 2000 est approuvée la délibération du 23 UKKEL. - Bij besluit van 15 mei 2000 wordt goedgekeurd de beslissing
mars 2000, par laquelle le conseil communal d'Uccle approuve les van 23 maart 2000, waarbij de gemeenteraad van Ukkel de voorwaarden en
conditions et le mode de passation d'un marché de services relatifs de gunningswijze van de opdracht van diensten betreffende het
aux emprunts de financement du service extraordinaire 2000, pour un afsluiten van leningen voor de financiering van de buitengewone dienst
montant estimé à 810 755 175 FB. van het dienstjaar 2000, voor een bedrag op 810 755 175 BF, goedkeurt.
UCCLE. - Par arrêté du 15 mai 2000 est approuvée la délibération du 23 UKKEL. - Bij besluit van 15 mei 2000 wordt goedgekeurd de beslissing
mars 2000, par laquelle le conseil communal d'Uccle décide de modifier van 23 maart 2000, waarbij de gemeenteraad van Ukkel beslist Titel I
le Titre 1er du Livre 8 qui concerne les conditions particulières van Boek 8 betreffende de bijzondere toelatingsvoorwaarden tot
d'admission aux emplois du cadre administratif. betrekkingen van het administratief kader te wijzigen.
UCCLE. - Par arrêté du 17 mai 2000 est approuvée la délibération du 23 UKKEL. - Bij besluit van 17 mei 2000 wordt goedgekeurd de beslissing
mars 2000, par laquelle le conseil communal d'Uccle décide de créer van 23 maart 2000, waarbij de gemeenteraad van Ukkel beslist twee
deux emplois de secrétaire d'administration pour la cellule du betrekkingen van bestuurssecretaris in te stellen voor de cel van de
contentieux. geschillen.
UCCLE. - Par arrêté du 19 mai 2000 est approuvée la délibération du 23 UKKEL. - Bij besluit van 19 mei 2000 wordt goedgekeurd de beslissing
mars 2000, par laquelle le conseil communal d'Uccle décide de créer un van 23 maart 2000, waarbij de gemeenteraad van Ukkel beslist tot het
emploi d'informaticien. instellen van een betrekking van informaticus.
FOREST. - Par arrêté du 12 mai 2000 est approuvée la délibération du VORST. - Bij besluit van 12 mei 2000 wordt goedgekeurd de beslissing
15 février 2000, par laquelle le conseil communal de Forest adopte un van 15 februari 2000, waarbij de gemeenteraad van Vorst een reglement
règlement relatif à l'octroi de tenues vestimentaires spécifiques à betreffende de toekenning van specifieke dienstkledij voor het onthaal
l'accueil ou au protocole à certains membres du personnel communal. of het protocol van sommige leden van het gemeentelijk personeel aanneemt.
FOREST. - Par arrêté du 12 mai 2000 est approuvée la délibération du VORST. - Bij besluit van 12 mei 2000 wordt goedgekeurd de beslissing
28 mars 2000, par laquelle le conseil communal de Forest approuve les van 28 maart 2000, waarbij de gemeenteraad van Vorst de voorwaarden en
conditions et le mode de passation d'un marché de services relatifs de gunningswijze van de opdracht van diensten betreffende het
aux emprunts de financement du service extraordinaire 2000, pour un afsluiten van leningen voor de financiering van de buitengewone dienst
montant de 113 791 000 FB. van het dienstjaar 2000, voor een bedrag van 113 791 000 BF, goedkeurt.
FOREST. - Par arrêté du 24 mai 2000 est approuvée la délibération du VORST. - Bij besluit van 24 mei 2000 wordt goedgekeurd de beslissing
29 septembre 1998, par laquelle le conseil communal de Forest décide van 29 september 1998, waarbij de gemeenteraad van Vorst besluit een
d'octroyer une indemnité pour l'utilisation du vélo sur le chemin du vergoeding voor het fietsgebruik voor woon-werkverkeer aan de
travail aux membres du personnel. personeelsleden toe te kennen.
WATERMAEL-BOITSFORT. - Par arrêté du 25 mai 2000 est approuvé l'arrêté WATERMAAL-BOSVOORDE. - Bij besluit van 25 mei 2000 wordt het
de police du 12 avril 2000, par lequel le bourgmestre de politiebesluit van 12 april 2000, goedgekeurd waarbij de burgemeester
Watermael-Boitsfort ordonne de faire abattre un Araucaria situé dans van de gemeente Watermaal-Bosvoorde het omhakken van een Araucaria
une propriété faisant l'objet d'une procédure de classement, sise rue beveelt, gelegen op de eigendom, Loriotstraat 31, die onderworpen is
de Loriot 31. aan een klasseringsprocedure.
WATERMAEL-BOITSFORT. - Par arrêté du 26 mai 2000 est approuvée la WATERMAAL-BOSVOORDE. - Bij besluit van 26 mei 2000 wordt goedgekeurd
délibération du 25 avril 2000, par laquelle le conseil communal de de beslissing van 25 april 2000, waarbij de gemeenteraad van
Watermael-Boitsfort décide d'abroger sa délibération prise en séance Watermaal-Bosvoorde beslist zijn beslissing aangenomen tijdens zijn
du 24 avril 1997, avec effet au 25 avril 2000 et qu'à l'avenir, le(s) zitting van 24 april 1997 in te trekken met ingang van 25 april 2000
en dat in de toekomst de kandidaat (kandidaten) zal (zullen)
candidat(s) sera(ont) présenté(s) à la sanction du Conseil communal onderworpen worden aan de goedkeuring van de gemeenteraad op basis van
sur base des critères légaux en vigueur et d'une sélection faite sur de wettelijk geldende criteria en van een selectie op basis van
base de critères objectifs joints en annexe à la délibération du 25 objectieve criteria bijgevoegd bij de beraadslaging van 25 april 2000.
avril 2000.
^