← Retour vers "Ordre judiciaire Par arrêté royal du 19 novembre 2023, entrant en vigueur à la date de la prestation
de serment, laquelle ne peut avoir lieu avant le 5 mai 2024, M. Marcoen P., conseiller à la cour d'appel
de Gand, est nommée juge au tribunal de La publication au Moniteur belge
du 1 er décembre 2023 concernant M. Marcoen P. doit être(...)"
| Ordre judiciaire Par arrêté royal du 19 novembre 2023, entrant en vigueur à la date de la prestation de serment, laquelle ne peut avoir lieu avant le 5 mai 2024, M. Marcoen P., conseiller à la cour d'appel de Gand, est nommée juge au tribunal de La publication au Moniteur belge du 1 er décembre 2023 concernant M. Marcoen P. doit être(...) | Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 19 november 2023, dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging dewelke niet mag gebeuren voor 5 mei 2024, is dhr. Marcoen P., raadsheer in het hof van beroep te Gent, benoemd tot rechter in d De publicatie in het Belgisch Staatsblad van 1 december 2023 betreffende dhr. Marcoen P. dient als (...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| Ordre judiciaire | Rechterlijke Orde |
| Par arrêté royal du 19 novembre 2023, entrant en vigueur à la date de | Bij koninklijk besluit van 19 november 2023, dat in werking treedt op |
| la prestation de serment, laquelle ne peut avoir lieu avant le 5 mai | de datum van de eedaflegging dewelke niet mag gebeuren voor 5 mei |
| 2024, M. Marcoen P., conseiller à la cour d'appel de Gand, est nommée | 2024, is dhr. Marcoen P., raadsheer in het hof van beroep te Gent, |
| juge au tribunal de première instance de la Flandre orientale, et est | benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg Oost-Vlaanderen |
| en outre désignée au mandat de président à ce tribunal pour un terme | en tevens aangewezen tot het mandaat van voorzitter van deze rechtbank |
| de cinq ans. | voor een termijn van vijf jaar. |
| La publication au Moniteur belge du 1er décembre 2023 concernant M. | De publicatie in het Belgisch Staatsblad van 1 december 2023 |
| Marcoen P. doit être considérée comme non-existante. | betreffende dhr. Marcoen P. dient als onbestaande te worden beschouwd. |
| Par arrêtés royaux du 30 novembre 2023, | Bij koninklijke besluiten van 30 november 2023, |
| - entrant en vigueur à la date de la prestation de serment, laquelle | - dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging dewelke niet |
| ne peut avoir lieu avant le 12 mai 2024, Mme De Rieck A., président de | mag gebeuren voor 12 mei 2024, is mevr. De Rieck A., |
| division au tribunal du travail d'Anvers, est désignée aux fonctions | afdelingsvoorzitter in de arbeidsrechtbank Antwerpen, aangewezen tot |
| de président de ce tribunal pour un terme de cinq ans. | het mandaat van voorzitter van deze rechtbank voor een termijn van |
| Conformément à l'article 259quater § 4 du Code judiciaire, elle est | vijf jaar. Overeenkomstig art. 259quater van het Gerechtelijk Wetboek is zij |
| nommée conseiller à la cour du travail d'Anvers et cette nomination ne | benoemd tot raadsheer in het arbeidshof te Antwerpen, en zal deze |
| sera exercée qu'au moment où les conditions prévues dans l'article | benoeming pas worden uitgeoefend wanneer de voorwaarden voorzien in |
| 259quater § 4 du Code judiciaire seront remplies. | artikel 259quater § 4 van het Gerechtelijk Wetboek vervuld zijn. |
| - entrant en vigueur à la date de la prestation de serment, laquelle | - dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging dewelke niet |
| ne peut avoir lieu avant le 22 mai 2024, M. Gason R., président de | mag gebeuren voor 22 mei 2024, is de heer Gason R., |
| division au tribunal du travail de Liège, est désigné aux fonctions de | afdelingsvoorzitter in de arbeidsrechtbank Luik, aangewezen tot het |
| président de ce tribunal pour un terme de cinq ans. | mandaat van voorzitter van deze rechtbank voor een termijn van vijf |
| Conformément à l'article 259quater § 4 du Code judiciaire, il est | jaar. Overeenkomstig art. 259quater § 4 van het Gerechtelijk Wetboek is hij |
| nommé conseiller à la cour du travail de Liège et cette nomination ne | benoemd tot raadsheer in het arbeidshof te Luik, en zal deze benoeming |
| sera exercée qu'au moment où les conditions prévues dans l'article | pas worden uitgeoefend wanneer de voorwaarden voorzien in artikel |
| 259quater § 4 du Code judiciaire seront remplies. | 259quater § 4 van het Gerechtelijk Wetboek vervuld zijn. |
| - entrant en vigueur à la date de la prestation de serment, laquelle | - dat in werking treedt op de datum van de eedaflegging dewelke niet |
| ne peut avoir lieu avant le 19 mai 2024, Mme Toussaint S., président | mag gebeuren voor 19 mei 2024, is mevr. Toussaint S., |
| de division au tribunal du travail du Hainaut, est désignée aux | afdelingsvoorzitter in de arbeidsrechtbank Henegouwen, aangewezen tot |
| fonctions de président de ce tribunal pour un terme de cinq ans. | het mandaat van voorzitter van deze rechtbank voor een termijn van |
| Conformément à l'article 259quater § 4 du Code judiciaire, elle est | vijf jaar. Overeenkomstig art. 259quater van het Gerechtelijk Wetboek is zij |
| nommée conseiller à la cour du travail de Mons et cette nomination ne | benoemd tot raadsheer in het arbeidshof te Bergen, en zal deze |
| sera exercée qu'au moment où les conditions prévues dans l'article | benoeming pas worden uitgeoefend wanneer de voorwaarden voorzien in |
| 259quater § 4 du Code judiciaire seront remplies. | artikel 259quater § 4 van het Gerechtelijk Wetboek vervuld zijn. |
| Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut | Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akten met individuele |
| être soumis à la section du contentieux administratif du Conseil | strekking kan voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van |
| d'Etat endéans les soixante jours après cette publication. La requête | State worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het |
| en annulation est adressée au greffe du Conseil d'Etat, rue de la | verzoekschrift tot nietigverklaring wordt ofwel per post aangetekend |
| Science 33 à 1040 Bruxelles, soit sous pli recommandé à la poste, soit | verzonden naar de griffie van de Raad van State, Wetenschapsstraat 33 |
| suivant la procédure électronique (voir à cet effet la rubrique | te 1040 Brussel, ofwel wordt het ingediend volgens de elektronische |
| "e-Procédure" sur le site Internet du Conseil d'Etat - | procedure (zie daarvoor de rubriek "e-procedure" op de website van de |
| http://www.raadvst-consetat.be/). | Raad van State http://www.raadvst-consetat.be/). |