← Retour vers "Ordre judiciaire. - Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 9 janvier 2013 : - Mme
Brigode, Th., vice-président honoraire au tribunal de première instance de Charleroi, est promue Officier
de l'Ordre de Léopold. Elle portera la décoration - M. Moors, J., substitut
du procureur du Roi honoraire près le tribunal de première instance de To(...)"
| Ordre judiciaire. - Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 9 janvier 2013 : - Mme Brigode, Th., vice-président honoraire au tribunal de première instance de Charleroi, est promue Officier de l'Ordre de Léopold. Elle portera la décoration - M. Moors, J., substitut du procureur du Roi honoraire près le tribunal de première instance de To(...) | Rechterlijke Orde. - Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 9 januari 2013 : - is Mevr. Brigode, Th., ereondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi, bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde. Zij zal het burger - is de heer Moors, J., eresubstituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te T(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| Ordre judiciaire. - Ordres nationaux | Rechterlijke Orde. - Nationale Orden |
| Par arrêtés royaux du 9 janvier 2013 : | Bij koninklijke besluiten van 9 januari 2013 : |
| - Mme Brigode, Th., vice-président honoraire au tribunal de première | - is Mevr. Brigode, Th., ereondervoorzitter in de rechtbank van eerste |
| instance de Charleroi, est promue Officier de l'Ordre de Léopold. | aanleg te Charleroi, bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde. |
| Elle portera la décoration civile; | Zij zal het burgerlijk ereteken dragen; |
| - M. Moors, J., substitut du procureur du Roi honoraire près le | - is de heer Moors, J., eresubstituut-procureur des Konings bij de |
| tribunal de première instance de Tongres, est nommé Officier de | rechtbank van eerste aanleg te Tongeren, benoemd tot Officier in de |
| l'Ordre de Léopold II; | Orde van Leopold II; |
| - M. Collier, C., juge honoraire au tribunal du travail de Turnhout, | - is de heer Collier, C., ererechter in de arbeidsrechtbank te |
| est nommé Officier de l'Ordre de la Couronne; | Turnhout, benoemd tot Officier in de Kroonorde; |
| - M. D'Heur, P., juge suppléant à la justice de paix du canton de | - is de heer D'Heur, P., plaatsvervangend rechter in het vredegerecht |
| Gembloux-Eghezée, est nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold. | van het kanton Gembloux-Eghezée, benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde. |
| Il portera la décoration civile; | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen; |
| - M. Maréchal, L., juge suppléant honoraire à la justice de paix du | - is de heer Maréchal, L., ereplaatsvervangend rechter in het |
| canton de Fléron, est nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold. | vredegerecht van het kanton Fléron, benoemd tot Ridder in de |
| Leopoldsorde. | |
| Il portera la décoration civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |