← Retour vers "Ordre judiciaire. - Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 12 juin 2012 : - Est
promu au grade de Grand Officier de l'Ordre de Léopold : M. Forrier, E., président de section
à la Cour de Cassation . Il portera la décorati(...) - Sont promus
au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : MM. : Smetryns, A., conseiller (...)"
Ordre judiciaire. - Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 12 juin 2012 : - Est promu au grade de Grand Officier de l'Ordre de Léopold : M. Forrier, E., président de section à la Cour de Cassation . Il portera la décorati(...) - Sont promus au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : MM. : Smetryns, A., conseiller (...) | Rechterlijke Orde. - Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 12 juni 2012 : - Wordt bevorderd tot de graad van Grootofficier in de Leopoldsorde : de heer Forrier, E., afdelingsvoorzitter in het Hof van Cassatie . Hi(...) - Worden bevorderd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : de heren : Smetryns, A.,(...) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
Ordre judiciaire. - Ordres nationaux | Rechterlijke Orde. - Nationale Orden |
Par arrêtés royaux du 12 juin 2012 : | Bij koninklijke besluiten van 12 juni 2012 : |
- Est promu au grade de Grand Officier de l'Ordre de Léopold : | - Wordt bevorderd tot de graad van Grootofficier in de Leopoldsorde : |
M. Forrier, E., président de section à la Cour de Cassation | de heer Forrier, E., afdelingsvoorzitter in het Hof van Cassatie |
(08.04.2011). | (08.04.2011). |
Il portera la décoration civile; | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen; |
- Sont promus au grade de Commandeur de l'Ordre de Léopold : | - Worden bevorderd tot de graad van Commandeur in de Leopoldsorde : |
MM. : | de heren : |
Smetryns, A., conseiller à la Cour de Cassation (08.04.2011); | Smetryns, A., raadsheer in het Hof van Cassatie (08.04.2011); |
Van der Eecken, J., président de chambre à la cour d'appel de | Van der Eecken, J., kamervoorzitter in het hof van beroep te Brussel |
Bruxelles (08.04.2011). | (08.04.2011). |
Ils porteront la décoration civile; | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen; |
- Sont promus au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : | - Worden bevorderd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : |
MM. : | de heren : |
Baervoets, J., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal | Baervoets, J., eerste substituut-procureur des Konings bij de |
de première instance de Bruges (08.04.2011); | rechtbank van eerste aanleg te Brugge (08.04.2011); |
Billiouw, G., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal | Billiouw, G., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank |
de première instance de Bruges (08.04.2011); | van eerste aanleg te Brugge (08.04.2011); |
Mme Claes, F., président du tribunal du travail de Turnhout | Mevr. Claes, F., voorzitter van de arbeidsrechtbank te Turnhout |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
MM. : | de heren : |
Cottyn, J.-L., avocat général près la cour d'appel de Gand | Cottyn, J.-L., advocaat-generaal bij het hof van beroep te Gent |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
Daeleman, L., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal | Daeleman, L., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank |
de première instance de Turnhout (08.04.2011); | van eerste aanleg te Turnhout (08.04.2011); |
Mme De Tandt, F., conseiller à la cour d'appel de Gand (08.04.2011); | Mevr. De Tandt, F., raadsheer in het hof van beroep te Gent (08.04.2011); |
M. Desmet, S., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal | de heer Desmet, S., eerste substituut-procureur des Konings bij de |
de première instance de Furnes (08.04.2011); | rechtbank van eerste aanleg te Veurne (08.04.2011); |
Mme Gillet, F., avocat général près la cour d'appel de Liège | Mevr. Gillet, F., advocaat-generaal bij het hof van beroep te Luik |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
M. Goutier, J., conseiller à la cour d'appel de Liège (08.04.2011); | de heer Goutier, J., raadsheer in het hof van beroep te Luik (08.04.2011); |
Mmes : | Mevrn. : |
Rubinstein, R., vice-président au tribunal de commerce de Bruxelles | Rubinstein, R., ondervoorzitter in de rechtbank van koophandel te |
(08.04.2011); | Brussel (08.04.2011); |
Van Langenhoven, M.-P., premier substitut du procureur du Roi près le | Van Langenhoven, M.-P., eerste substituut-procureur des Konings bij de |
tribunal de première instance de Louvain (08.04.2011); | rechtbank van eerste aanleg te Leuven (08.04.2011); |
M. Vlieghe, X., conseiller à la cour du travail de Mons (08.04.2011). | de heer Vlieghe, X., raadsheer bij het arbeidshof te Bergen (08.04.2011). |
Ils porteront la décoration civile; | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen; |
- Sont nommés au grade d' Officier de l'Ordre de Léopold : | - Worden benoemd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : |
Mme Broeckx, K., conseiller à la cour d'appel de Gand (08.04.2011); | Mevr. Broeckx, K., raadsheer in het hof van beroep te Gent (08.04.2011); |
MM. : | de heren : |
Coppens, E., avocat général près la cour d'appel de Gand (08.04.2011); | Coppens, E., advocaat-generaal bij het hof van beroep te Gent (08.04.2011); |
Danneels, G., conseiller à la cour d'appel de Gand (08.04.2011); | Danneels, G., raadsheer in het hof van beroep te Gent (08.04.2011); |
Dedoyard, C., auditeur du travail près les tribunaux du travail de | Dedoyard, C., arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbanken van Dinant en |
Dinant et de Namur (08.04.2011); | Namen (08.04.2011); |
Mmes : | Mevrn. : |
Dessoy, E., procureur du Roi près le tribunal de première instance de | Dessoy, E., procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg |
Marche-en-Famenne (08.04.2011); | te Marche-en-Famenne (08.04.2011); |
Ernotte, M.-C., conseiller à la cour d'appel de Liège (08.04.2011); | Ernotte, M.-C., raadsheer in het hof van beroep te Luik (08.04.2011); |
M. Hanon, Ch., auditeur du travail près le tribunal du travail de | de heer Hanon, Ch., arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te Nijvel |
Nivelles (08.04.2011); | (08.04.2011); |
Mmes : | Mevrn. : |
Janssens, A.-M., vice-président au tribunal du travail d'Anvers | Janssens, A.-M., ondervoorzitter in de arbeidsrechtbank te Antwerpen |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
Schautteet, M., conseiller à la cour d'appel de Gand (08.04.2011); | Schautteet, M., raadsheer in het hof van beroep te Gent (08.04.2011); |
Sevrain, A., conseiller à la cour du travail de Bruxelles (08.04.2011); | Sevrain, A., raadsheer in het arbeidshof te Brussel (08.04.2011); |
MM. : | de heren : |
Van den Bossche, M., conseiller à la cour d'appel de Gand | Van den Bossche, M., raadsheer in het hof van beroep te Gent |
(15.11.2009); | (15.11.2009); |
Velge, J., vice-président et juge de la jeunesse au tribunal de | Velge, J., ondervoorzitter en jeugdrechter in de rechtbank van eerste |
première instance de Bruxelles (08.04.2011); | aanleg te Brussel (08.04.2011); |
Willocx, B., président du tribunal de première instance de Malines | Willocx, B., voorzitter van de rechtbank van eerste aanleg te Mechelen |
(08.04.2011). | (08.04.2011). |
Ils porteront la décoration civile; | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen; |
- Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold : | - Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Leopoldsorde : |
M. Bergez, Ch., substitut du procureur du Roi près le tribunal de | de heer Bergez, Ch., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank |
première instance de Bruges (08.04.2011); | van eerste aanleg te Brugge (08.04.2011); |
Mmes : | Mevrn. : |
Botton, Th., substitut du procureur du Roi près le tribunal de | Botton, Th., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van |
première instance de Charleroi (08.04.2011); | eerste aanleg te Charleroi (08.04.2011); |
Bourlet, J., juge au tribunal de première instance de Malines | Bourlet, J., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Mechelen |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
Coenen, H., juge au tribunal de première instance d'Hasselt | Coenen, H., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
M. Collignon, A., juge suppléant à la justice de paix du canton de | de heer Collignon, A., plaatsvervangend rechter in het vredegerecht |
Sprimont (08.04.2011); | van het kanton Sprimont (08.04.2011); |
Mme Cornet d'Elzius de Peissant, R. (comtesse), premier substitut du | Mevr. Cornet d'Elzius de Peissant, R. (gravin), eerste |
procureur du Roi près le tribunal de première instance de Namur | substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te |
(08.04.2011); | Namen (08.04.2011); |
M. Degroote, J., juge au tribunal de commerce de Courtrai | de heer Degroote, J., rechter in de rechtbank van koophandel te |
(08.04.2011); | Kortrijk (08.04.2011); |
Mmes : | Mevrn. : |
Delaere, A., substitut de l'auditeur du travail près le tribunal du | Delaere, A., substituut-arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te |
travail de Bruges (08.04.2011); | Brugge (08.04.2011); |
Demoulin, A., juge au tribunal de première instance de Liège | Demoulin, A., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Luik |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
MM. : | de heren : |
D'Espallier, H., juge au tribunal de police d'Anvers (08.04.2011); | D'Espallier, H., rechter in de politierechtbank te Antwerpen (08.04.2011); |
Dessard, D., juge suppléant à la justice de paix du canton de Sprimont | Dessard, D., plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het |
(08.04.2011); | kanton Sprimont (08.04.2011); |
Douterloigne, J., juge consulaire au tribunal de commerce d'Audenarde | Douterloigne, J., rechter in handelszaken in de rechtbank van |
(08.04.2011); | koophandel te Oudenaarde (08.04.2011); |
Fourie, Ch., juge de paix du canton de Landen-Zoutleeuw (08.04.2011); | Fourie, Ch., vrederechter van het kanton Landen-Zoutleeuw (08.04.2011); |
Frankort, A., juge suppléant à la justice de paix du canton de | Frankort, A., plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het |
Sprimont (08.04.2011); | kanton Sprimont (08.04.2011); |
Mmes : | Mevrn. : |
Gieselink, A., juge au tribunal de première instance d'Anvers | Gieselink, A., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
Hens, N., juge au tribunal de première instance de Charleroi | Hens, N., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
M. Hoschet, T., juge suppléant au tribunal de police de Louvain | de heer Hoschet, T., plaatsvervangend rechter in de politierechtbank |
(08.04.2011); | te Leuven (08.04.2011); |
Mme Ilsbroukx, K., juge au tribunal de première instance de Tongres | Mevr. Ilsbroukx, K., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te |
(08.04.2011); | Tongeren (08.04.2011); |
MM. : | de heren : |
Kallai, P., vice-président au tribunal de travail de Bruxelles | Kallai, P., ondervoorzitter in de arbeidsrechtbank te Brussel |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
Klein, Y., juge consulaire au tribunal de commerce de Charleroi | Klein, Y., rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te |
(08.04.2011); | Charleroi (08.04.2011); |
Mmes : | Mevrn. : |
Ligot, F., juge de paix du cinquième canton Charleroi (08.04.2011); | Ligot, F., vrederechter van het vijfde kanton Charleroi (08.04.2011); |
Maddens, F., substitut du procureur du Roi près le tribunal de | Maddens, F., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van |
première instance de Bruges (08.04.2011); | eerste aanleg te Brugge (08.04.2011); |
Marcotte, P., juge au tribunal du travail de Charleroi (08.04.2011); | Marcotte, P., rechter in de arbeidsrechtbank te Charleroi (08.04.2011); |
MM. : | de heren : |
Moulart, R., juge au tribunal de première instance de Charleroi | Moulart, R., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
Peeters, D., juge consulaire au tribunal de commerce d'Anvers | Peeters, D., rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te |
(08.04.2011); | Antwerpen (08.04.2011); |
Mmes : | Mevrn. : |
Serlippens, A., substitut du procureur du Roi près le tribunal de | Serlippens, A., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van |
première instance de Gand (08.04.2011); | eerste aanleg te Gent (08.04.2011); |
Smeets, K., substitut du procureur du Roi près le tribunal de première | Smeets, K., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van |
instance d'Hasselt (08.04.2011); | eerste aanleg te Hasselt (08.04.2011); |
Vairon S., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de | Vairon, S., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank |
première instance de Charleroi (08.04.2011); | van eerste aanleg te Charleroi (08.04.2011); |
MM. : | de heren : |
Van der Steichel, A., juge au tribunal de première instance d'Anvers | Van der Steichel, A., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te |
(08.04.2011); | Antwerpen (08.04.2011); |
Van Maele, Ph., juge de complément pour le ressort de la cour d'appel | Van Maele, Ph., toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het hof |
de Gand (08.04.2011); | van beroep te Gent (08.04.2011); |
Vandaele, L., substitut du procureur du Roi près le tribunal de | Vandaele, L., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van |
première instance de Bruges (08.04.2011); | eerste aanleg te Brugge (08.04.2011); |
Vandermensbrugghe, D., juge au tribunal de première instance de | Vandermensbrugghe, D., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te |
Bruxelles (08.04.2011); | Brussel (08.04.2011); |
Vanhecke, D., juge consulaire au tribunal de commerce d'Anvers | Vanhecke, D., rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel |
(08.04.2011); | te Antwerpen (08.04.2011); |
Mmes : | Mevrn. : |
Vansteenkiste, H., substitut du procureur du Roi près le tribunal de | Vansteenkiste, H., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank |
première instance de Gand (08.04.2011); | van eerste aanleg te Gent (08.04.2011); |
Willemaers, M.-Ch., conseiller à la cour d'appel d'Anvers | Willemaers, M.-Ch., raadsheer in het hof van beroep te Antwerpen |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
Wilmots, H., juge au tribunal de première instance de Tongres | Wilmots, H., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren |
(08.04.2011). | (08.04.2011). |
Ils porteront la décoration civile; | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen; |
- Est promu au grade de Grand Officier de l'Ordre de la Couronne : | - Wordt bevorderd tot de graad van Grootofficier in de Kroonorde : |
Mme Matray, Ch., conseiller honoraire à la Cour de Cassation (08.04.2011); | Mevr. Matray, Ch., ereraadsheer in het Hof van Cassatie (08.04.2011); |
- Sont nommés au grade de Grand Officier de l'Ordre de la Couronne : | - Worden benoemd tot de graad van Grootofficier in de Kroonorde : |
MM. : | de heren : |
Batselé, D., conseiller à la Cour de Cassation (08.04.2011); | Batselé, D., raadsheer in het Hof van Cassatie (08.04.2011); |
Dirix, E., président de section à la Cour de Cassation (08.04.2011); | Dirix, E., afdelingsvoorzitter in het Hof van Cassatie (08.04.2011); |
Fettweis, A., président de section à la Cour de Cassation | Fettweis, A., afdelingsvoorzitter in het Hof van Cassatie |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
Maffei, P., conseiller à la Cour de Cassation (08.04.2011); | Maffei, P., raadsheer in het Hof van Cassatie (08.04.2011); |
Stassijns, E., conseiller à la Cour de Cassation (08.04.2011); | Stassijns, E., raadsheer in het Hof van Cassatie (08.04.2011); |
Van hoogenbemt, L., conseiller à la Cour de Cassation (08.04.2011); | Van hoogenbemt, L., raadsheer in het Hof van Cassatie (08.04.2011); |
Mme Velu, S., conseiller à la Cour de Cassation (08.04.2011); | Mevr. Velu, S., raadsheer in het Hof van Cassatie (08.04.2011); |
- Sont promus au grade de Commandeur d'Ordre de la Couronne : | - Worden bevorderd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde : |
MM. : | de heren : |
Haex, H., président du tribunal de commerce de Louvain (08.04.2011); | Haex, H., voorzitter van de rechtbank van koophandel te Leuven (08.04.2011); |
Nauwelaerts, E., président du tribunal du travail de Bruges | Nauwelaerts, E., voorzitter van de arbeidsrechtbank te Brugge |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
- Sont nommés au grade de Commandeur de l'Ordre de la Couronne : | - Worden benoemd tot de graad van Commandeur in de Kroonorde : |
Mme Bettens, G., conseiller à la cour d'appel de Bruxelles | Mevr. Bettens, G., raadsheer in het hof van beroep te Brussel |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
MM. : | de heren : |
Dernicourt, E., procureur du Roi près le tribunal de première instance | Dernicourt, E., procureur des Konings bij de rechtbank van eerste |
de Termonde (08.04.2011); | aanleg te Dendermonde (08.04.2011); |
Van Lierde, Ph., conseiller à la cour d'appel de Bruxelles | Van Lierde, Ph., raadsheer in het hof van beroep te Brussel |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
Mme Vandenborne, R., procureur du Roi près le tribunal de première | Mevr. Vandenborne, R., procureur des Konings bij de rechtbank van |
instance de Tongres (08.04.2011); | eerste aanleg te Tongeren (08.04.2011); |
- Sont nommés au grade d'Officier d'Ordre de la Couronne : | - Worden benoemd tot de graad van Officier in de Kroonorde : |
Mme Bellefroid, C., premier substitut du procureur du Roi près le | Mevr. Bellefroid, C., eerste substituut-procureur des Konings bij de |
tribunal de première instance de Louvain (08.04.2011); | rechtbank van eerste aanleg te Leuven (08.04.2011); |
MM. : | de heren : |
Bonnivert, A., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal | Bonnivert, A., eerste substituut-procureur des Konings bij de |
de première instance de Verviers (08.04.2011); | rechtbank van eerste aanleg te Verviers (08.04.2011); |
De Clercq, J., substitut du procureur général près la cour d'appel de | De Clercq, J., substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te |
Gand (08.04.2011); | Gent (08.04.2011); |
Mme De Vriendt, L., premier substitut du procureur du Roi près le | Mevr. De Vriendt, L., eerste substituut-procureur des Konings bij de |
tribunal de première instance de Malines (08.04.2011); | rechtbank van eerste aanleg te Mechelen (08.04.2011); |
MM. : | de heren : |
Deburggraeve, M., juge au tribunal de police d'Anvers (08.04.2011); | Deburggraeve, M., rechter in de politierechtbank te Antwerpen (08.04.2011); |
Defechereux, P., juge au tribunal de première instance de Verviers | Defechereux, P., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Verviers |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
Mme Dehalu, S., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal | Mevr. Dehalu, S., eerste substituut-procureur des Konings bij de |
de première instance de Mons (08.04.2011); | rechtbank van eerste aanleg te Bergen (08.04.2011); |
MM. : | de heren : |
Deleu, S., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de | Deleu, S., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank |
première instance de Courtrai (08.04.2011); | van eerste aanleg te Kortrijk (08.04.2011); |
D'Hondt, P., juge au tribunal de police de Termonde (08.04.2011); | D'Hondt, P., rechter in de politierechtbank te Dendermonde (08.04.2011); |
Doyen, J.-L., juge d'instruction, spécialisé en terrorisme au tribunal | Doyen, J.-L., onderzoeksrechter, gespecialiseerd in terrorismezaken in |
de première instance de Liège (08.04.2011); | de rechtbank van eerste aanleg te Luik (08.04.2011); |
Festraets, L., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal | Festraets, L., eerste substitutuut-procureur des Konings bij de |
de première instance d'Anvers (08.04.2011); | rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (08.04.2011); |
Fiasse, V., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de | Fiasse, V., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank |
première instance de Charleroi (08.04.2011); | van eerste aanleg te Charleroi (08.04.2011); |
Helsen, K., juge de la jeunesse au tribunal de première instance | Helsen, K., jeugdrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt |
d'Hasselt (08.04.2011); | (08.04.2011); |
Jacobs, T., substitut du procureur général près la cour d'appel de | Jacobs, T., substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te |
Bruxelles (08.04.2011); | Brussel (08.04.2011); |
Janssens, E., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal | Janssens, E., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank |
de première instance de Nivelles (08.04.2011); | van eerste aanleg te Nijvel (08.04.2011); |
Kauwenberghs, M., juge de paix du dixième canton d'Anvers | Kauwenberghs, M., vrederechter van het tiende kanton Antwerpen |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
Laermans, L., juge de paix du canton de Tirlemont (08.04.2011); | Laermans, L., vrederechter van het kanton Tienen (08.04.2011); |
Leboutte, D., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal | Leboutte, D., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank |
de première instance de Verviers (08.04.2011); | van eerste aanleg te Verviers (08.04.2011); |
Mmes : | Mevrn. : |
Liesse, M., juge de la jeunesse au tribunal de première instance de | Liesse, M., jeugdrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Turnhout |
Turnhout (08.04.2011); | (08.04.2011); |
Melot, V., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de | Melot, V., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank |
première instance de Liège (08.04.2011); | van eerste aanleg te Luik (08.04.2011); |
MM. : | de heren : |
Nemegheer, C., vice-président au tribunal de première instance de Gand | Nemegheer, C., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te |
(08.04.2011); | Gent (08.04.2011); |
Pietquin, B., président consulaire au tribunal de commerce de Nivelles | Pietquin, B., voorzitter in handelszaken in de rechtbank van |
(08.04.2011); | koophandel te Nijvel (08.04.2011); |
Smeets, E., vice-président au tribunal de première instance d'Hasselt | Smeets, E., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te |
(08.04.2011); | Hasselt (08.04.2011); |
Theunis, B., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de | Theunis, B., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank |
première instance d'Anvers (08.04.2011); | van eerste aanleg te Antwerpen (08.04.2011); |
Mme t'Serstevens, D., juge au tribunal du travail de Liège | Mevr. t'Serstevens, D., rechter in de arbeidsrechtbank te Luik |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
MM. : | de heren : |
Ureel, M., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de | Ureel, M., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank |
première instance de Malines (08.04.2011); | van eerste aanleg te Mechelen (08.04.2011); |
Van den Bossche, D., vice-président et juge d'instruction au tribunal | Van den Bossche, D., ondervoorzitter en onderzoeksrechter in de |
de première instance de Gand (08.04.2011); | rechtbank van eerste aanleg te Gent (08.04.2011); |
Van den Eeden, E., juge de paix du canton de Kontich (08.04.2011); | Van den Eeden, E., vrederechter van het kanton Kontich (08.04.2011); |
Van Hoof, K., juge au tribunal de police d'Anvers (08.04.2011); | Van Hoof, K., rechter in de politierechtbank te Antwerpen (08.04.2011); |
Van Nieuwenhove, W., substitut général près la cour du travail de Gand | Van Nieuwenhove, W., substituut-generaal bij het arbeidshof te Gent |
(08.04.2011); | (08.04.2011); |
Voet, C., juge au tribunal de police d'Ypres (08.04.2011); | Voet, C., rechter in de politierechtbank te Ieper (08.04.2011); |
Wildiers, P., juge de paix du canton de Kapellen (08.04.2011); | Wildiers, P., vrederechter van het kanton Kapellen (08.04.2011); |
- Est nommé au grade de Chevalier de l'Ordre de la Couronne : | - Wordt benoemd tot de graad van Ridder in de Kroonorde : |
Van Reusel, D., juge suppléant à la justice de paix du canton de Boom | Van Reusel, D., plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het |
(08.04.2011). | kanton Boom (08.04.2011). |
Par arrêtés royaux du 15 juni 2012 : | Bij koninklijke besluiten van 15 juni 2012 : |
- M. Dyckmans, J., juge consulaire honoraire au tribunal de commerce | - is de heer Dyckmans, J., ererechter in handelszaken in de rechtbank |
de Nivelles, est nommé Officier de l'Ordre de la Couronne; | van koophandel te Nijvel, benoemd tot Officier in de Kroonorde; |
- M. Vanbiervliet, E., juge consulaire honoraire au tribunal de | - is de heer Vanbiervliet, E., ererechter in handelszaken in de |
commerce de Bruges, est nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold. | rechtbank van koophandel te Brugge, benoemd tot Ridder in de Leopoldsorde. |
Il portera la décoration civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |