← Retour vers "Ordres nationaux Par arrêté royal du 24 novembre 2010, le Grand Cordon de l'Ordre de Léopold
est décerné à M. Michel Melchior, président sortant de la Cour constitutionnelle. Il prend rang
dans l'Ordre, comme titulaire de cette nouvelle disti Il portera la décoration
civile. Par arrêté royal du 6 décembre 2010, la Grand-Croix de l'Or(...)"
Ordres nationaux Par arrêté royal du 24 novembre 2010, le Grand Cordon de l'Ordre de Léopold est décerné à M. Michel Melchior, président sortant de la Cour constitutionnelle. Il prend rang dans l'Ordre, comme titulaire de cette nouvelle disti Il portera la décoration civile. Par arrêté royal du 6 décembre 2010, la Grand-Croix de l'Or(...) | Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 24 november 2010 wordt het Grootlint in de Leopoldsorde verleend aan de heer Michel Melchior, uittredend voorzitter van het Grondwettelijk Hof. Hij neemt vanaf dezelfde datum zijn rang in de Orde in, Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. Bij koninklijk besluit van 6 december 2010 wordt he(...) |
---|---|
COUR CONSTITUTIONNELLE Ordres nationaux Par arrêté royal du 24 novembre 2010, le Grand Cordon de l'Ordre de Léopold est décerné à M. Michel Melchior, président sortant de la Cour constitutionnelle. Il prend rang dans l'Ordre, comme titulaire de cette nouvelle distinction, à la même date. Il portera la décoration civile. Par arrêté royal du 6 décembre 2010, la Grand-Croix de l'Ordre de la Couronne est décernée à M. Roger Henneuse, président de la Cour constitutionnelle. Il prend rang dans l'Ordre, comme titulaire de cette nouvelle distinction, à la date du 5 décembre 2010. Par arrêtés royaux des 23 juin 2010, 7 décembre 2010, 30 mars 2011, 28 | GRONDWETTELIJK HOF Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 24 november 2010 wordt het Grootlint in de Leopoldsorde verleend aan de heer Michel Melchior, uittredend voorzitter van het Grondwettelijk Hof. Hij neemt vanaf dezelfde datum zijn rang in de Orde in, als houder van deze nieuwe onderscheiding. Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. Bij koninklijk besluit van 6 december 2010 wordt het Grootkruis in de Kroonorde verleend aan de heer Roger Henneuse, voorzitter van het Grondwettelijk Hof. Hij neemt vanaf 5 december 2010 zijn rang in de Orde in, als houder van deze nieuwe onderscheiding. Bij koninklijke besluiten van 23 juni 2010, 7 december 2010, 30 maart |
avril 2011, 11 juin 2011, 17 octobre 2011 et 28 décembre 2011, les | 2011, 28 april 2011, 11 juni 2011, 17 oktober 2011 en 28 december |
distinctions honorifiques suivantes sont décernées aux juges, | 2011, worden de volgende eervolle onderscheidingen verleend aan de |
référendaires et membres du personnel administratif de la Cour | hierna vermelde rechters, referendarissen en leden van het |
constitutionnelle ci-après désignés : | administratief personeel van het Grondwettelijk Hof : |
Ordre de Léopold | Leopoldsorde |
Grand Officier | Grootofficier |
M. Claude Courtoy, référendaire (23 mai 2011). | de heer Claude Courtoy, referendaris (23 mei 2011). |
Chevalier | Ridder |
Mme Pascale Tytens, attaché (8 avril 2010). | Mevr. Pascale Tytens, attaché (8 april 2010). |
Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Ordre de la Couronne | Kroonorde |
Grand Officier | Grootofficier |
M. Luc Lavrysen, juge (5 février 2011, comme titulaire de cette | de heer Luc Lavrysen, rechter (5 februari 2011, als houder van deze |
nouvelle distinction); | nieuwe onderscheiding); |
M. Jean-Paul Snappe, juge (21 mai 2011); | de heer Jean-Paul Snappe, rechter (21 mei 2011); |
M. Jean-Paul Moerman, juge (21 mai 2011); | de heer Jean-Paul Moerman, rechter (21 mei 2011); |
M. Erik Derycke, juge (24 septembre 2011). | de heer Erik Derycke, rechter (24 september 2011). |
Commandeur | Commandeur |
M. Koen Muylle, référendaire (8 avril 2010). | de heer Koen Muylle, referendaris (8 april 2010). |
Palmes d'Or | Gouden Palmen |
M. Daniël Meirlaen, collaborateur administratif (8 avril 2010). | de heer Daniël Meirlaen, administratief medewerker (8 april 2010). |
Ordre de Léopold II | Orde van Leopold II |
Commandeur | Commandeur |
Mme Christine De Brauwer, conseiller (15 novembre 2011). | Mevr. Christine De Brauwer, adviseur (15 november 2011). |
Chevalier | Ridder |
Mme Jeannine Maximus, secrétaire adjoint (15 novembre 2010); | Mevr. Jeannine Maximus, adjunct-secretaris (15 november 2010); |
M. Claude Parent, premier collaborateur administratif (8 avril 2011); | de heer Claude Parent, eerste administratief medewerker (8 april 2011); |
Mme Karine Ponnet, secrétaire adjoint (15 novembre 2011). | Mevr. Karine Ponnet, adjunct-secretaris (15 november 2011). |
Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur | Zij nemen vanaf de bij hun naam vermelde datum hun rang in de Orde in. |
nom. |