← Retour vers "Ordres nationaux Un arrêté royal du 9 juillet 2004 stipule qu'à l'article 1 er
de l'arrêté royal du 18 mars 2004 accordant une distinction honorable de l'Ordre de Léopold à certains
fonctionnaires du Département des Affaires générales 1° dans le § 4, les mots « Mme Van Nerum,
Birgitt (Bruxelles, 27 novembre 1962) adjoint du dir(...)"
| Ordres nationaux Un arrêté royal du 9 juillet 2004 stipule qu'à l'article 1 er de l'arrêté royal du 18 mars 2004 accordant une distinction honorable de l'Ordre de Léopold à certains fonctionnaires du Département des Affaires générales 1° dans le § 4, les mots « Mme Van Nerum, Birgitt (Bruxelles, 27 novembre 1962) adjoint du dir(...) | Nationale Orden Een koninklijk besluit van 9 juli 2004 bepaalt dat in artikel 1 van het koninklijk besluit van 18 maart 2004 tot verlening van een eervolle onderscheiding in de Leopoldsorde aan sommige ambtenaren van het departement Algemene Zak 1° in § 4 vervallen de woorden « Mevr. Van Nerum, Birgitt (Brussel, 27 november 1962) adjunct (...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL CHANCELLERIE DU PREMIER MINISTRE ET MINISTERE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST KANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTER EN |
| DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
| Ordres nationaux | Nationale Orden |
| Un arrêté royal du 9 juillet 2004 stipule qu'à l'article 1er de | Een koninklijk besluit van 9 juli 2004 bepaalt dat in artikel 1 van |
| l'arrêté royal du 18 mars 2004 accordant une distinction honorable de | het koninklijk besluit van 18 maart 2004 tot verlening van een |
| l'Ordre de Léopold à certains fonctionnaires du Département des | eervolle onderscheiding in de Leopoldsorde aan sommige ambtenaren van |
| Affaires générales et des Finances du Ministère de la Communauté | het departement Algemene Zaken en Financiën van het ministerie van de |
| flamande, sont apportées les modifications suivantes : | Vlaamse Gemeenschap de volgende wijzigingen worden aangebracht : |
| 1° dans le § 4, les mots « Mme Van Nerum, Birgitt (Bruxelles, 27 | 1° in § 4 vervallen de woorden « Mevr. Van Nerum, Birgitt (Brussel, 27 |
| novembre 1962) adjoint du directeur, prise de rang : 15 novembre 2002 | november 1962) adjunct van de directeur, ranginneming : 15 november |
| » sont supprimés; | 2002 »; |
| 2° dans le § 3, les mots « Mme Van Nerum, Birgitt (Bruxelles, 27 | |
| novembre 1962) chef de division, prise de rang : 15 novembre 2002 » | |
| sont insérés entre les mots « M. Vanlaer, René (Hasselt, 30 mai 1942) | 2° in § 3 worden tussen de woorden « de heer Vanlaer, René (Hasselt, |
| adjoint du directeur, prise de rang : 8 avril 2002 » et les mots « Mme | 30 mei 1942) adjunct van de directeur, ranginneming : 8 april 2002 » |
| Van Sande, Martine (Alost, 7 avril 1955) chef de division, prise de | en « Mevr. Van Sande, Martine (Aalst, 7 april 1955) afdelingshoofd, |
| rang : 15 novembre 1996 ». | ranginneming : 15 november 1996 », de woorden « Mevr. Van Nerum, |
| Birgitt (Brussel, 27 november 1962) afdelingshoofd, ranginneming : 15 | |
| november 2002 » ingevoegd. | |
| Le présent arrêté produit ses effets le 18 mars 2004. | Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 18 maart 2004. |