← Retour vers "Démission honorable Par arrêté royal du 26 mai 2002, démisson honorable de ses fonctions est
accordée, au 31 août 2003, à M. Guy Deschuytener , ingénieur au Ministère des Affaires étrangères,
du Commerce extérieur et de la Coopération interna(...) Il est autorisé à faire valoir ses
droits à la pension le 1 er september 2003 et à porter(...)"
| Démission honorable Par arrêté royal du 26 mai 2002, démisson honorable de ses fonctions est accordée, au 31 août 2003, à M. Guy Deschuytener , ingénieur au Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération interna(...) Il est autorisé à faire valoir ses droits à la pension le 1 er september 2003 et à porter(...) | Eervol ontslag Bij koninklijk besluit van 26 mei 2002 wordt eervol ontslag verleend op 31 augustus 2003 aan de heer Guy Deschuytener , ingenieur bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Internationale Samenwerking. |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA COOPERATION INTERNATIONALE Démission honorable Par arrêté royal du 26 mai 2002, démisson honorable de ses fonctions est accordée, au 31 août 2003, à M. Guy Deschuytener (F), ingénieur au Ministère des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et de la Coopération internationale. Il est autorisé à faire valoir ses droits à la pension le 1er | MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN INTERNATIONALE SAMENWERKING Eervol ontslag Bij koninklijk besluit van 26 mei 2002 wordt eervol ontslag verleend op 31 augustus 2003 aan de heer Guy Deschuytener (F), ingenieur bij het Ministerie van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Internationale Samenwerking. Hij is ertoe gemachtigd zijn aanspraak op het pensioen te doen gelden |
| september 2003 et à porter le titre honorifique de son grade. | op 1 september 2003 en de titel van zijn ambt eershalve te voeren. |