← Retour vers "Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Commission de profils pour les prestations effectuées
au sein des établissements hospitaliers et les journées d'entretien, instituée auprès du Service des
soins de santé. - Démissions. - Nominatio Par arrêté royal du 25 septembre 2001,
qui produit ses effets le 1er septembre 2001, démission hono(...)"
| Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Commission de profils pour les prestations effectuées au sein des établissements hospitaliers et les journées d'entretien, instituée auprès du Service des soins de santé. - Démissions. - Nominatio Par arrêté royal du 25 septembre 2001, qui produit ses effets le 1er septembre 2001, démission hono(...) | Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Profielencommissie voor de verstrekkingen die in een ziekenhuis worden verricht en de verpleegdagen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Ontslagverleningen. - Benoeming Bij koninklijk besluit van 25 september 2001, dat uitwerking heeft met ingang van 1 september 2001,(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT Institut national d'assurance maladie-invalidité. - Commission de profils pour les prestations effectuées au sein des établissements hospitaliers et les journées d'entretien, instituée auprès du Service des soins de santé. - Démissions. - Nomination Par arrêté royal du 25 septembre 2001, qui produit ses effets le 1er septembre 2001, démission honorable de leurs fonctions de membres de | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering. - Profielencommissie voor de verstrekkingen die in een ziekenhuis worden verricht en de verpleegdagen, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging. - Ontslagverleningen. - Benoeming Bij koninklijk besluit van 25 september 2001, dat uitwerking heeft met ingang van 1 september 2001, wordt eervol ontslag uit hun functies van |
| la Commission de profils pour les prestations effectuées au sein des | leden van de Profielencommissie voor de verstrekkingen die in een |
| établissements hospitaliers et les journées d'entretien, instituée | ziekenhuis worden verricht en de verpleegdagen, ingesteld bij de |
| auprès du Service des soins de santé de l'Institut national | Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor |
| d'assurance maladie-invalidité, est accordée à MM. Pauwels, R., membre | ziekte- en invaliditeitsverzekering, verleend aan de heren Pauwels, |
| effectif et Lizin, J.-P., membre suppléant. | R., werkend lid en Lizin, J.-P., plaatsvervangend lid. |
| Par le même arrêté, est nommée à ladite commission, Mme Trotti, Th., | Bij hetzelfde besluit wordt benoemd bij genoemde commissie, Mevr. |
| en qualité de membre effectif, au titre de représentante d'une | Trotti, Th., in de hoedanigheid van werkend lid, als |
| association hospitalière représentative, en remplacement de M. | vertegenwoordigster van een representatieve vereniging van de |
| Pauwels, R., dont elle achèvera le mandat. | ziekenhuizen, ter vervanging van de heer Pauwels, R., wiens mandaat |
| zij zal voleindigen. |