← Retour vers "Ordre judiciaire Par arrêté royal du 15 juin 2001, entrant en vigueur le 1 er
septembre 2001, M. Monsaert, J., juge de paix des anciens cantons de Hamme et de Zele, devient juge de
paix du nouveau canton de Wetteren-Zele. Par arrêtés royaux du 24 août 2001, entrant en vigueur
le 1 er septembre 2001 : - M. D(...)"
| Ordre judiciaire Par arrêté royal du 15 juin 2001, entrant en vigueur le 1 er septembre 2001, M. Monsaert, J., juge de paix des anciens cantons de Hamme et de Zele, devient juge de paix du nouveau canton de Wetteren-Zele. Par arrêtés royaux du 24 août 2001, entrant en vigueur le 1 er septembre 2001 : - M. D(...) | Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 15 juni 2001, dat in werking treedt op 1 september 2001, wordt de heer Monsaert, J., vrederechter van de voormalige kantons Hamme en Zele, vrederechter van het nieuwe kanton Wetteren-Zele. Bij - wordt de heer De Roeck, A., vrederechter van het voormalig vredegerecht van het kanton Berchem, v(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE Ordre judiciaire Par arrêté royal du 15 juin 2001, entrant en vigueur le 1er septembre 2001, M. Monsaert, J., juge de paix des anciens cantons de Hamme et de Zele, devient juge de paix du nouveau canton de Wetteren-Zele. | MINISTERIE VAN JUSTITIE Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 15 juni 2001, dat in werking treedt op 1 september 2001, wordt de heer Monsaert, J., vrederechter van de voormalige kantons Hamme en Zele, vrederechter van het nieuwe kanton Wetteren-Zele. |
| Par arrêtés royaux du 24 août 2001, entrant en vigueur le 1er | Bij koninklijke besluiten van 24 augustus 2001, die in werking treden |
| septembre 2001 : | op 1 september 2001 : |
| - M. De Roeck, A., juge de paix de l'ancien canton de Berchem, devient | - wordt de heer De Roeck, A., vrederechter van het voormalig |
| juge de paix du nouveau huitième canton d'Anvers; | vredegerecht van het kanton Berchem, vrederechter van het nieuwe |
| achtste kanton Antwerpen; | |
| - deviennent juge suppléant de la justice de paix du nouveau huitième | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| canton d'Anvers : | achtste kanton Antwerpen : |
| MM. : | De heren : |
| - Van Steenwinkel, J.; | - Van Steenwinkel, J.; |
| - Stoop, C.; | - Stoop, C.; |
| - Michel, M.; | - Michel, M.; |
| - Van Goethem, E.; | - Van Goethem, E.; |
| - Michielsens, A.; | - Michielsens, A.; |
| Mme De Roeck, K., | Mevr. De Roeck, K., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Berchem; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Berchem; |
| - Mme Verrycken, M., juge de paix de l'ancien canton de Borgerhout, | - wordt Mevr. Verrycken, M., vrederechter van het voormalig kanton |
| devient juge de paix du nouveau neuvième canton d'Anvers; | Borgerhout, vrederechter van het nieuwe negende kanton Antwerpen; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau neuvième | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| canton d'Anvers : | negende kanton Antwerpen : |
| MM. : | De heren : |
| - Verstraete, J.; | - Verstraete, J.; |
| - Brouwers, S.; | - Brouwers, S.; |
| - Stommels, M.; | - Stommels, M.; |
| - Janssens, K.; | - Janssens, K.; |
| - Meylemans, J.; | - Meylemans, J.; |
| - Delbaere, B., | - Delbaere, B., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Borgerhout; | kanton Borgerhout; |
| - Mme Vermeulen, W., juge de paix de l'ancien canton de Deurne, | - wordt Mevr. Vermeulen, W., vrederechter van het voormalig kanton |
| devient juge de paix du nouveau douzième canton d'Anvers; | Deurne, vrederechter van het nieuwe twaalfde kanton Antwerpen; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau douzième | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht in het nieuwe |
| canton d'Anvers : | twaalfde kanton Antwerpen : |
| MM. : | De heren : |
| - Van den Acker, L.; | - Van den Acker, L.; |
| - Van Camp, E.; | - Van Camp, E.; |
| - Elbers, J.; | - Elbers, J.; |
| - Bistiaux, P.; | - Bistiaux, P.; |
| - Anthonis, L.; | - Anthonis, L.; |
| Mme Van Gelder, S., | Mevr. Van Gelder, S., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Deurne; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Deurne; |
| - M. Kauwenberghs, M., juge de paix de l'ancien canton de Merksem, | - wordt de heer Kauwenberghs, M., vrederechter van het voormalig |
| devient juge de paix du nouveau dixième canton d'Anvers; | kanton Merksem, vrederechter van het nieuwe tiende kanton Antwerpen; |
| deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau dixième | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| canton d'Anvers : | tiende kanton Antwerpen : |
| MM. : | De heren : |
| - Delannoye, M.; | - Delannoye, M.; |
| - Dhaenens, D.; | - Dhaenens, D.; |
| - Gadisseur, M.; | - Gadisseur, M.; |
| - Van Tricht, E.; | - Van Tricht, E.; |
| - Nuyens, M.; | - Nuyens, M.; |
| - Hellenbosch, H., | - Hellenbosch, H., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Merksem; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Merksem; |
| - M. Bowman, P., juge suppléant à la justice de paix de l'ancien | - is de heer Bowman, P., plaatsvervangend rechter in het vredegerecht |
| deuxième canton de Turnhout, est nommé juge suppléant à la justice de | van het voormalig tweede kanton Turnhout, benoemd tot plaatsvervangend |
| paix du nouveau canton de Hoogstraten; | rechter in het vredegerecht van het nieuwe kanton Hoogstraten; |
| - sont nommés juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton | - worden benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van |
| d'Arendouk : | het nieuwe kanton Arendonk : |
| MM. : | De heren : |
| - Kersemans, E.; | - Kersemans, E.; |
| - Mercelis, V.; | - Mercelis, V.; |
| - Wilmots, H.; | - Wilmots H.; |
| - Van Doorn, G., | - Van Doorn, G., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien deuxième canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Turnhout; | tweede kanton Turnhout; |
| - M. Schrijvers H., juge de paix de l'ancien premier canton de | - wordt de heer Schrijvers, H., vrederechter van het voormalig eerste |
| Turnhout, devient juge de paix du nouveau canton de Turnhout; | kanton Turnhout, vrederechter van het nieuwe kanton Turnhout; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Turnhout : | kanton Turnhout : |
| MM. : | De heren : |
| - Schuermans, C.; | - Schuermans, C.; |
| - Heerman, G.; | - Heerman, G.; |
| Mme Volders, D.; | Mevr. Volders, D.; |
| MM. : | De heren |
| - Paklons, J.; | - Paklons, J.; |
| - Ceusters, R.; | - Ceusters, R.; |
| - De Keyser, L., | - De Keyser, L., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien premier canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Turnhout; | eerste kanton Turnhout; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Neerpelt-Lommel : | kanton Neerpelt-Lommel : |
| MM. : | De heren : |
| - Witters, M.; | - Witters, M.; |
| - Vanden Boer, D.; | - Vanden Boer, D.; |
| - Pellens, A.; | - Pellens, A.; |
| - Klok, G.; | - Klok, G.; |
| - Berben, P., | - Berben, P., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Neerpelt; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Neerpelt; |
| - Mme Struyf, R., juge de paix des anciens cantons de Tongres et de | - wordt Mevr. Struyf, R., vrederechter van de voormalige kantons |
| Fouron-Saint-Martin, devient juge de paix du nouveau canton de | Tongeren en Sint-Martens-Voeren, vrederechter van het nieuwe kanton |
| Tongres-Fourons; | Tongeren-Voeren; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Tongres-Fourons : | kanton Tongeren-Voeren : |
| Mme Duchesne, F.; | Mevr. Duchesne, F.; |
| M. Scheepers, J., | de heer Scheepers, J., |
| juges suppléants aux justices de paix des anciens cantons de Tongres | plaatsvervangende rechters in de vredegerechten van de voormalige |
| et de Fouron-Saint-Martin; | kantons Tongeren en Sint-Martens-Voeren; |
| MM. : | De heren : |
| - Oosterbosch, M.; | - Oosterbosch, M.; |
| - Geukens, H.; | - Geukens, H.; |
| Mme Noelmans, C.; | Mevr. Noelmans, C.; |
| M. Réard, F., | de heer Réard, F., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Tongres; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| kanton Tongeren; | |
| - M. De Grave, J., juge de paix de l'ancien troisième canton de | - wordt de heer De Grave, J., vrederechter van het voormalig derde |
| Bruxelles, devient juge de paix du nouveau premier canton de Bruxelles; | kanton Brussel, vrederechter van het nieuwe eerste kanton Brussel; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau premier | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| canton de Bruxelles : | eerste kanton Brussel : |
| MM. : | De heren : |
| - Lafontaine, J.; | - Lafontaine, J.; |
| - Coessens, P., | - Coessens, P., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien troisième canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig derde |
| Bruxelles; | kanton Brussel; |
| - M. Helpens, M., juge de paix de l'ancien cinquième canton de | - wordt de heer Helpens, M., vrederechter van het voormalig vijfde |
| Bruxelles, devient juge de paix du nouveau troisième canton de Bruxelles; | kanton Brussel, vrederechter van het nieuwe derde kanton Brussel; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau troisième | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| canton de Bruxelles : | derde kanton Brussel : |
| Mme Mosselmans, M.; | Mevr. Mosselmans, M.; |
| M. Deckers, D., | de heer Deckers, D., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien cinquième canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Bruxelles; | vijfde kanton Brussel; |
| MM. : | De heren : |
| - Huenens, P.; | - Huenens, P.; |
| - Tallon, A.; | - Tallon, A.; |
| Mme Vandenhoute, M., | Mevr. Vandenhoute, M., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien sixième canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig zesde |
| Bruxelles; | kanton Brussel; |
| - Mme Vanbellaiengh, M., juge de paix de l'ancien sixième canton de | - Mevr. Vanbellaiengh, M., vrederechter van het voormalig zesde kanton |
| Bruxelles, devient juge de paix du nouveau troisième canton de | Brussel, wordt vrederechter van het nieuwe derde kanton Brussel; |
| Bruxelles; - M. Bauters, P., juge de paix de l'ancien septième canton de | - wordt de heer Bauters, P., vrederechter van het voormalig zevende |
| Bruxelles, devient juge de paix du nouveau quatrième canton de | kanton Brussel, vrederechter van het nieuwe vierde kanton Brussel; |
| Bruxelles; - M. Benoit, G., juge de paix de l'ancien huitième canton de | - wordt de heer Benoit, G., vrederechter van het voormalig achtste |
| Bruxelles, devient juge de paix du nouveau cinquième canton de Bruxelles; | kanton Brussel, vrederechter van het nieuwe vijfde kanton Brussel; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau cinquième | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| canton de Bruxelles : | vijfde kanton Brussel : |
| MM. : | De heren : |
| - Platteeuw, W.; | - Platteeuw, W.; |
| - Van Beneden, L.; | - Van Beneden, L.; |
| Mmes : | Mevrn. : |
| - Van Rampelberg, G.; | - Van Rampelberg, G., |
| - Daem, N.; | - Daem, N.; |
| M. Kesteloot, V., | de heer Kesteloot, V., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien huitième canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Bruxelles; | achtste kanton Brussel; |
| - M. De Gols, J., juge de paix de l'ancien neuvième canton de | - wordt de heer De Gols, J., vrederechter van het voormalig negende |
| Bruxelles, devient juge de paix du nouveau sixième canton de Bruxelles; | kanton Brussel, vrederechter van het nieuwe zesde kanton Brussel; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau sixième | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| canton de Bruxelles : | zesde kanton Brussel : |
| Mmes : | Mevrn. : |
| - Bellefontaine, M.; | - Bellefontaine, M.; |
| - Janssen, D., | - Janssen, D., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien neuvième canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Bruxelles; | negende kanton Brussel; |
| - Mme Brandon, I., juge de paix de l'ancien second canton d'Ixelles, | - wordt Mevr. Brandon, I., vrederechter van het voormalig tweede |
| devient juge de paix du nouveau canton d'Ixelles. | kanton Elsene, vrederechter van het nieuwe kanton Elsene. |
| - Mme Brandon I., juge de paix de complément de l'ancien huitième | - wordt Mevr. Brandon, I., toegevoegd vrederechter van het voormalig |
| canton de Bruxelles, devient juge de paix de complément du nouveau | achtste kanton Brussel, toegevoegd vrederechter van het nieuwe vijfde |
| cinquième canton de Bruxelles; | kanton Brussel; |
| - Mme Gauthier, M., juge de paix du deuxième canton de Schaerbeek et | wordt Mevr. Gauthier, M., vrederechter van het tweede kanton |
| juge de paix de complément de l'ancien huitième canton de Bruxelles, | Schaarbeek en toegevoegd vrederechter van het voormalig achtste kanton |
| devient juge de paix du deuxième canton de Schaerbeek et juge de paix | Brussel, vrederechter van het tweede kanton Schaarbeek en toegevoegd |
| de complément du nouveau cinquième canton de Bruxelles; | vrederechter van het nieuwe vijfde kanton Brussel; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Herne - Sint-Pieters-Leeuw : | kanton Herne - Sint-Pieters-Leeuw : |
| MM. : | De heren : |
| - Werst, A.; | - Werst, M.; |
| - François, B.; | - François, B.; |
| - De Nul, J., | - De Nul, J., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Herne; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Herne; |
| - Mme Bodenstab, A., juge de paix de l'ancien premier canton | - wordt Mevr. Bodenstab, A., vrederechter van het voormalig eerste |
| d'Ixelles, devient juge de paix du nouveau canton d'Ixelles; | kanton Elsene, vrederechter van het nieuwe kanton Elsene; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton | - worden plaatsvervangend vrederechter in het vredegerecht van het |
| d'Ixelles : | nieuwe kanton Elsene : |
| Mmes : | Mevrn. : |
| - Van Damme, C.; | - Van Damme, C.; |
| - Morantin, J., | - Morantin, J., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien premier canton | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| d'Ixelles; | eerste kanton Elsene; |
| MM. : | De heren : |
| - Delahaye, T.; | - Delahaye, T.; |
| - Ronse, B., | - Ronse, B., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien second canton | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| d'Ixelles; | tweede kanton Elsene; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht in het nieuwe |
| Kraainem - Rhode-Saint-Genèse : | kanton Kraainem - Sint-Genesius-Rode : |
| MM. : | De heren : |
| - De Bondt, J.; | - De Bondt, J.; |
| - Timmerman, B., | - Timmerman, B., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Kraainem; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Kraainem; |
| MM. : | De heren : |
| - Maeschalck, J.; | - Maeschalck, J.; |
| - Duyck, G.; | - Duyck, G.; |
| - Smeyers, G., | - Smeyers, G., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Rhode-Saint-Genèse; | kanton Sint-Genesius-Rode; |
| - Mme Waignein, L., juge de paix des anciens cantons d'Overijse et de | - wordt Mevr. Waignein, L., vrederechter van de voormalige kantons |
| Zaventem, devient juge de paix du nouveau canton d'Overijse - | Overijse en Zaventem, vrederechter van het nieuwe kanton Overijse - |
| Zaventem; | Zaventem; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| d'Overijse - Zaventem : | kanton Overijse - Zaventem : |
| MM. : | De heren : |
| - Dubois, A.; | - Dubois, A.; |
| - De Kesel, X.; | - De Kesel, X.; |
| - Ericx, Y.; | - Ericx, Y.; |
| - Boydens, E.; | - Boydens, E.; |
| - Broothaers, W.; | - Broothaers, W.; |
| Mme Vanlouwe, M., | Mevr. Vanlouwe, M., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton d'Overijse; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| kanton Overijse; | |
| MM. : | De heren : |
| - Van der Elst, E.; | - Van der Elst, E.; |
| - Sterckx, P.; | - Sterckx, P., |
| Mme Declercq, F.; | Mevr. Declercq, F.; |
| MM. : | De heren : |
| - Baeten, G.; | - Baeten, G.; |
| - Ral, L.; | - Ral, L.; |
| - Desmet, J., | - Desmet, J., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Zaventem; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Zaventem; |
| - M. Lievens, F., juge de paix de l'ancien canton de | - wordt de heer Lievens, F., vrederechter van het voormalig kanton |
| Sint-Kwintens-Lennik, devient juge de paix du nouveau canton de Lennik; | Sint-Kwintens-Lennik, vrederechter van het nieuwe kanton Lennik; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Lennik : | kanton Lennik : |
| MM. : | de heren : |
| - Van Eeckhoudt, M.; | - Van Eeckhoudt, M.; |
| - De Mot, L.; | - De Mot, L.; |
| - Van den Bon, L.; | - Van den Bon, L.; |
| Mme Corteville, M., | Mevr. Corteville, M., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Sint-Kwintens-Lennik; | kanton Sint-Kwintens-Lennik; |
| - M. Verbeke, R., juge de paix de l'ancien canton de Wolvertem, | - wordt de heer Verbeke, R., vrederechter van het voormalig kanton |
| devient juge de paix du nouveau canton de Meise; | Wolvertem, vrederechter van het nieuwe kanton Meise; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Meise : | kanton Meise : |
| Mme Koninckx, G.; | Mevr. Koninckx, G.; |
| MM. : | De heren : |
| - Van Bever, M.; | - Van Bever, M.; |
| - Vanderhasselt, J.; | - Vanderhasselt, J.; |
| - Bosman, J.; | - Bosman, J.; |
| Mme Verreet, V.; | Mevr. Verreet, V.; |
| M. Pauwels, D., | de heer Pauwels, D., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Wolvertem; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Wolvertem; |
| - M. Fourie, C., juge de paix de l'ancien canton de Landen, devient | - wordt de heer Fourie, C., vrederechter van het voormalig kanton |
| juge de paix du nouveau canton de Landen- Léau; | Landen, vrederechter van het nieuwe kanton Landen - Zoutleeuw; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Landen - Léau : | kanton Landen - Zoutleeuw : |
| MM. : | De heren : |
| - Brandhof, G.; | - Brandhof, G.; |
| - Reniers, J.; | - Reniers, J.; |
| Mme Hognoul, S., | Mevr. Hognoul, S., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Landen; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Landen; |
| - M. della Faille de Leverghem, P., juge de paix des anciens cantons | - wordt de heer della Faille de Leverghem, P., vrederechter van de |
| de Jodoigne et de Perwez, devient juge de paix du nouveau canton de | voormalige kantons Geldenaken en Perwijs, vrederechter van het nieuwe |
| Jodoigne-Perwez; | kanton Geldenaken - Perwijs; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Jodoigne - Perwez : | kanton Geldenaken - Perwijs : |
| MM. : | De heren : |
| - Mikolajczak, M.; | - Mikolajczak, M.; |
| - Casnot, D., | - Casnot, D., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Jodoigne; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| kanton Geldenaken; | |
| MM. : | de heren : |
| - Dandoy, P.; | - Dandoy, P.; |
| - Pitsaer, H., | - Pitsaer, H., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Perwez; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| kanton Perwijs; | |
| - sont nommés juge suppléant à la justice de paix du nouveau premier | - zijn benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van |
| canton de Wavre : | het nieuwe eerste kanton Waver : |
| MM. | De heren : |
| - Dandoy, P.; | - Dandoy, P.; |
| - Genicot, J.; | - Genicot, J.; |
| - Lefèvre, P.; | - Lefèvre, P.; |
| - Jans, T., | - Jans, T., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Wavre; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| - sont nommés juge suppléant à la justice de paix du nouveau second | kanton Waver; - zijn benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van |
| canton de Wavre : | het nieuwe tweede kanton Waver : |
| MM. | De heren : |
| - Demanet, B.; | - Demanet, B.; |
| - Roche, P., | - Roche, P.; |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Wavre; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| - Mme Baro, A., juge de paix de l'ancien canton de Termonde, devient | kanton Waver. - Wordt Mevr. Baro, A., vrederechter van het voormalig kanton |
| juge de paix du nouveau canton de Termonde - Hamme; | Dendermonde, vrederechter van het nieuwe kanton Dendermonde - Hamme; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Termonde - Hamme : | kanton Dendermonde - Hamme : |
| MM. : | De heren : |
| - Van Assche, M.; | - Van Assche, M.; |
| - Nijs, J.; | - Nijs, J.; |
| - Peeters, M.; | - Peeters, M.; |
| - Piret, A.; | - Piret, A.; |
| - Ediers, K.; | - Ediers, K.; |
| Mme Macharis, M., | Mevr. Macharis, M., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Termonde; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| kanton Dendermonde; | |
| MM. : | De heren : |
| - Leleux, A.; | - Leleux, A.; |
| - Westerlinck, J.-P.; | - Westerlinck, J.-P.; |
| - Muller, J.; | - Muller, J.; |
| Mme Bocklandt, D.; | Mevr. Bocklandt, D.; |
| M. Van Wauwe, P., | de heer Van Wauwe, P., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Hamme; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Hamme; |
| - M. De Geest, P., juge de paix des anciens cantons de Lokeren et de | - wordt de heer De Geest, P., vrederechter van de voormalige kantons |
| Wetteren, devient juge de paix du nouveau canton de Lokeren; | Lokeren en Wetteren, vrederechter van het nieuwe kanton Lokeren; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Wetteren-Zele : | kanton Wetteren - Zele : |
| M. Steyaert, L.; | de heer Steyaert, L.; |
| Mmes : | Mevrn. : |
| - Hoebeke, A;. | - Hoebeke, A.; |
| - Van Kerckhove, G., | - Van Kerckhove, G., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Wetteren; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Wetteren; |
| M. De Ridder, E.; | de heer De Ridder, E.; |
| Mme Van Keer, G.; | Mevr. Van Keer, G.; |
| MM. : | De heren : |
| - Van Herreweghe, E.; | - Van Herreweghe, E.; |
| - Neirinck, L., | - Neirinck, L., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Zele; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Zele; |
| - M. Beckers, J., juge de paix de l'ancien sixième canton de Gand, | - wordt de heer Beckers, J., vrederechter van het voormalig zesde |
| devient juge de paix du nouveau canton de Merelbeke; | kanton Gent, vrederechter van het nieuwe kanton Merelbeke : |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Merelbeke : | kanton Merelbeke : |
| MM. : | De heren : |
| - Devers, P.; | - Devers, P.; |
| - Nichels, J.; | - Nichels, J.; |
| - Herssens, M., | - Herssens, M., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien sixième canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig zesde |
| Gand; | kanton Gent; |
| - M. Evers, F., juge de paix de l'ancien septième canton de Gand, | - wordt de heer Evers, F., vrederechter van het voormalig zevende |
| devient juge de paix du nouveau deuxième canton de Gand; | kanton Gent, vrederechter van het nieuwe tweede kanton Gent; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau deuxième | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| canton de Gand : | tweede kanton Gent : |
| MM. : | De heren : |
| - Lauwers, G.; | - Lauwers, G.; |
| - De Vliegher, F.; | - De Vliegher, F.; |
| Mmes : | Mevrn. : |
| - Heymans, M.; | - Heymans, M.; |
| - Bernaert, G.; | - Bernaert, G.; |
| MM. : | De heren : |
| - Veys, J.; | - Veys, J.; |
| - Snoeck, C., | - Snoeck, C., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien septième canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Gand; | zevende kanton Gent; |
| - Mme Verschoore, J., juge de paix de l'ancien deuxième canton de Gand | - wordt Mevr. Verschoore, J., vrederechter van het voormalig tweede |
| et du canton de Zomergem, devient juge de paix du nouveau canton de | kanton Gent en het kanton Zomergem, vrederechter van het nieuwe kanton |
| Zomergem; | Zomergem; |
| - M. De Buyst, A., juge de paix de l'ancien canton de Grammont, | - wordt de heer De Buyst, A., vrederechter van het voormalig kanton |
| devient juge de paix du nouveau canton de Grammont - Brakel; | Geraardsbergen, vrederechter van het nieuwe kanton Geraardsbergen - Brakel; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Grammont - Brakel : | kanton Geraardsbergen - Brakel : |
| MM. : | De heren : |
| - Thienpont, M.; | - Thienpont, M.; |
| - De Backer, P.; | - De Backer, P.; |
| - Van Damme, G.; | - Van Damme, G.; |
| - Vanden Eycken, Y., | - Vanden Eycken, Y., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Grammont; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| kanton Geraardsbergen; | |
| M. De Koekelaere, J.; | de heer De Koekelaere, J.; |
| Mme Hantson, C.; | Mevr. Hantson, C.; |
| MM. : | De heren : |
| - Olemans, M.; | - Olemans, M.; |
| - Van Oudenhove, F., | - Van Oudenhove, F., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Brakel; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Brakel; |
| M. Souffriau, D.; juge de paix des anciens cantons de Herzele et de | - wordt de heer Souffriau, D., vrederechter van de voormalige kantons |
| Zottegem, devient juge de paix du nouveau canton de Zottegem - | Herzele en Zottegem, vrederechter van het nieuwe kanton Zottegem - |
| Herzele; | Herzele; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Zottegem - Herzele : | kanton Zottegem - Herzele : |
| M. Van Den Berghe, M.; | de heer Van Den Berghe, M.; |
| Mmes : | Mevrn : |
| - Broeckaert, M.; | - Broeckaert, M.; |
| - Van der Stichelen, C., | - Van der Stichelen, C., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Herzele; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Herzele; |
| MM : | De heren : |
| - Goedertier, E.; | - Goedertier, E.; |
| - Flamée, E.; | - Flamée, E.; |
| - Machtelings, L.; | - Machtelings, L.; |
| Mme Caekebeke, A.; | Mevr. Caekebeke, A.; |
| M. Pluym, L., | de heer Pluym, L., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Zottegem; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Zottegem; |
| - Mme Van de Putte C., juge de paix des anciens cantons d'Audenarde et | - wordt Mevr. Van de Putte, C., vrederechter van de voormalige kantons |
| de Kruishoutem, devient juge de paix du nouveau canton d'Audenarde - | Oudenaarde en Kruishoutem, vrederechter van het nieuwe kanton |
| Kruishoutem; | Oudenaarde - Kruishoutem; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| d'Audenarde-Kruishoutem : | kanton Oudenaarde - Kruishoutem : |
| Mme Decabooter, L.; | Mevr. Decabooter, L.; |
| MM. : | De heren : |
| - Dewilde, J.; | - Dewilde, J.; |
| - Diependaele, L.; | - Diependaele, L.; |
| - Desmet J.; | - Desmet, J.; |
| Mme Van den Berghe, C., | Mevr. Van den Berghe, C., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Kruishoutem; | kanton Kuishoutem; |
| MM. : | de heren : |
| - Vancoillie, Y.; | - Vancoillie, Y.; |
| - Cambier, J.; | - Cambier, J.; |
| - Van Oostenryck, J.; | - Van Oostenryck, J.; |
| Mme Eeckhout, A.; | Mevr. Eeckhout, A.; |
| MM. : | De heren : |
| - Vande Weghe, P.; | - Vande Weghe, P.; |
| - Sobrie, M., | - Sobrie, M., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton d'Audenarde; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Oudenaarde; |
| - M. Brocorens D., juge de paix des anciens cantons de Renaix et de | - wordt de heer Brocorens, D., vrederechter van de voormalige kantons |
| Brakel, devient juge de paix du nouveau canton de Renaix; | Ronse en Brakel, vrederechter van het nieuwe kanton Ronse; |
| - M. Vandenbulcke, J., juge de paix de l'ancien second canton d'Ypres | - wordt de heer Vandenbulcke, J., vrederechter van het voormalig |
| et de l'ancien canton de Poperinge, devient juge de paix du nouveau | tweede kanton Ieper en van het voormalig kanton Poperinge, |
| canton d'Ypres II - Poperinge; | vrederechter van het nieuwe kanton Ieper II - Poperinge; |
| deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| d'Ypres II - Poperinge : | kanton Ieper II - Poperinge : |
| MM. : | De heren : |
| - Muylle, M.; | - Muylle, M.; |
| - Ghesquière, L., | - Ghesquière, L., |
| juges suppléant à la justice de paix de l'ancien second canton | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| d'Ypres; | tweede kanton Ieper; |
| M. Dumolein, G.; | de heer Dumolein, G.; |
| Mme Dumolein, A., | Mevr. Dumolein, A., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Poperinge; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Poperinge; |
| - M. Rapsaet, P., juge de paix de l'ancien canton d'Oostrozebeke, | - wordt de heer Rapsaet, P., vrederechter van het voormalig kanton |
| devient juge de paix du nouveau canton de Waregem; | Oostrozebeke, vrederechter van het nieuwe kanton Waregem; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Waregem : | kanton Waregem : |
| MM. : | De heren : |
| - Benoit, J.; | - Benoit, J.; |
| - Vande Maele, J.; | - Vande Maele, J.; |
| - Gits, A.; | - Gits, A.; |
| - Vanneste, J.; | - Vanneste, J.; |
| - Cambien, F.; | - Cambien, F.; |
| - De Zutter, K., | - De Zutter, K., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| d'Oostrozebeke; | kanton Oostrozebeke; |
| - M. Verslype, C., juge de paix des anciens cantons de Furnes et de | - wordt de heer Verslype, C., vrederechter van de voormalige kantons |
| Nieuport, devient juge de paix du nouveau canton de Furnes - Nieuport; | Veurne en Nieuwpoort, vrederechter van het nieuwe kanton Veurne - Nieuwpoort; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Furnes - Nieuport : | kanton Veurne - Nieuwpoort : |
| MM. : | De heren : |
| - Reynaert, F.; | - Reynaert, F.; |
| - Feys, I., | - Feys, I., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Nieuport; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| kanton Nieuwpoort; | |
| MM. : | De heren : |
| - Goderis, A.; | - Goderis, A.; |
| - Decadt, J., | - Decadt, J., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Furnes; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| - Mme Debecker, F., juge de paix de l'ancien canton de Hannut, devient | kanton Veurne; - wordt Mevr. Debecker, F., vrederechter van het voormalig kanton |
| juge de paix du nouveau canton de Huy II - Hannut; | Hannuit, vrederechter van het nieuwe kanton Hoei II - Hannuit; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Huy II - Hannut : | kanton Hoei II - Hannuit : |
| MM. : | De heren : |
| - Dumont, J.; | - Dumont, J.; |
| - Lambert, D.; | - Lambert, D.; |
| - Snyers, P.; | - Snyers, P.; |
| Mme Paquot, M., | Mevr. Paquot, M., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Hannut; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| kanton Hannuit; | |
| - M. Grandhenry, F., juge de paix des anciens cantons de Fexhe-Slins | - wordt de heer Grandhenry, F., vrederechter van de voormalige kantons |
| et de Visé, devient juge de paix du nouveau canton de Visé; | Fexhe-Slins en Wezet, vrederechter van het nieuwe kanton Wezet; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Visé : | kanton Wezet : |
| MM. : | De heren : |
| - Henry, J.; | - Henry, J.; |
| - Bastjaens, C.; | - Bastjaens, C.; |
| - Simar, N.; | - Simar, N.; |
| Mme Wéry, I., | Mevr. Wéry, I., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Fexhe-Slins; | kanton Fexhe-Slins; |
| - M. Czaplicki, A., juge de paix de l'ancien canton de Grivegnée, | - wordt de heer Czaplicki, A., vrederechter van het voormalig kanton |
| devient juge de paix du nouveau canton de Liège IV; | Grivegnée, vrederechter van het nieuwe kanton Luik IV; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Liège IV : | kanton Luik IV : |
| MM. : | de heren : |
| - Delfosse, P.; | - Delfosse, P.; |
| - Liénart, G.; | - Liénart, G.; |
| - Lanni, C.; | - Lanni, C.; |
| Mme Girouard, F., | Mevr. Girouard, F., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Grivegnée; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Grivegnée; |
| - M. Dessart, D., juge de paix de l'ancien canton de Louveigné, | - wordt de heer Dessart, D., vrederechter van het voormalig kanton |
| devient juge de paix du nouveau canton de Sprimont; | Louveigné, vrederechter van het nieuwe kanton Sprimont; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Sprimont : | kanton Sprimont : |
| MM. : | De heren : |
| - Dessard, D.; | - Dessard, D.; |
| - Frankort, A.; | - Frankort, A.; |
| - Collignon, A.; | - Collignon, A.; |
| - Lebeau, J.; | - Lebeau, J.; |
| - Drion, D.; | - Drion, D.; |
| Mme Timmermans, N., | Mevr. Timmermans, N., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Louveigné; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Louveigné; |
| - MM. Roche, J., juge de paix de l'ancien canton de Malmedy et Doyen | - worden de heren Roche, J., vrederechter van het voormalig kanton |
| R., juge de paix des anciens cantons de Spa et de Stavelot, deviennent | Malmedy en Doyen, R., vrederechter van de voormalige kantons Spa en |
| juge de paix du nouveau canton Malmedy - Spa - Stavelot; | Stavelot, vrederechter van het nieuwe kanton Mamedy - Spa - Stavelot; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend vrederechter in het vredegerecht van het |
| Malmedy-Spa-Stavelot : | nieuwe kanton Malmedy - Spa - Stavelot : |
| Mme Mélotte, C.; | Mevr. Mélotte, C.; |
| M. Molitor, P., | de heer Molitor, P., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Malmedy; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Malmedy; |
| Mme Bonhomme, C.; | Mevr. Bonhomme, C.; |
| M. Colson, V.; | de heer Colson, V.; |
| Mme Gathoye, F., | Mevr. Gathoye, F., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Spa; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Spa; |
| MM. : | De heren : |
| - Schillewaert, P.; | - Schillewaert, P.; |
| - Fauconnier, P., | - Fauconnier, P., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Stavelot; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Stavelot; |
| - M. Péters, A., juge de paix de l'ancien premier canton de Verviers | - wordt de heer Péters, A., vrederechter van het voormalig eerste |
| et de l'ancien canton de Herve, devient juge de paix du nouveau canton | kanton Verviers en van het voormalig kanton Herve, vrederechter van |
| de Verviers I - Herve; | het nieuwe kanton Verviers I - Herve; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Verviers I - Herve : | kanton Verviers I - Herve : |
| MM. : | De heren : |
| - Leroy, B.; | - Leroy, B.; |
| - Defrance, P.; | - Defrance, P.; |
| - Debrus, B.; | - Debrus, B.; |
| - Monville, J., | - Monville, J., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien premier canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Verviers; | eerste kanton Verviers; |
| MM. : | De heren : |
| - Taquet, P.; | - Taquet, P.; |
| - Thomas, P., | - Thomas, P., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Herve; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Herve; |
| - M. Degueldre, C., juge de paix des anciens cantons d'Aubel et de | - wordt de heer Degueldre, C., vrederechter van de voormalige kantons |
| Limbourg, devient juge de paix du nouveau canton de Limbourg - Aubel; | Aubel en Limburg, vrederechter van het nieuwe kanton Limburg - Aubel; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Limbourg - Aubel : | kanton Limburg - Aubel : |
| MM. : | De heren : |
| - Thiry, J.; | - Thiry, J.; |
| - Dandenne, A.; | - Dandenne, A.; |
| - Masset, A., | - Masset, A., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton d'Aubel; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Aubel; |
| MM. : | De heren : |
| - Defraiteur, L.; | - Defraiteur, L.; |
| - Props, R.; | - Props, R.; |
| - Schmits P., | - Schmits, P., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Limbourg; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Limburg; |
| - Mme Lamers, D., juge de paix de l'ancien canton d'Arlon, devient | - wordt Mevr. Lamers, D., vrederechter van het voormalig kanton |
| juge de paix du nouveau canton d'Arlon - Messancy; | Aarlen, vrederechter van het nieuwe kanton Aarlen - Messancy; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton d' | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Arlon - Messancy : | kanton Aarlen - Messancy : |
| M. Kauten, P.; | de heer Kauten, P.; |
| Mme Bariau, M.; | Mevr. Bariau, M.; |
| M. Bungert, M., | de heer Bungert, M., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton d'Arlon; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| kanton Aarlen; | |
| M. Bungert, M devient en outre juge suppléant à la justice de paix du | - wordt de heer Bungert, M., bovendien plaatsvervangend rechter in het |
| nouveau canton de Virton - Florenville - Etalle; | vredegerecht van het nieuwe kanton Virton - Florenville - Etalle; |
| - M. Jadot, P., juge de paix des anciens cantons de Florenville et de | - wordt de heer Jadot, P., vrederechter van de voormalige kantons |
| Virton, devient juge de paix du nouveau canton de Virton - Florenville | Florenville en Virton, vrederechter van het nieuwe kanton Virton - |
| - Etalle; | Florenville - Etalle; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht in het nieuwe |
| Virton - Florenville - Etalle : | kanton Virton - Florenville - Etalle : |
| MM. : | De heren : |
| - Jungers Ecuyer, J.-P.; | - Jungers Jonkheere, J.-P.; |
| - Michel, L., | - Michel, L., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Florenville; | kanton Florenville; |
| Mme Deprez, A-M; | Mevr. Deprez, A-M; |
| M. Cambier, P., | de heer Cambier, P., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Virton; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Virton; |
| - M. de Brabant, A., juge de paix de l'ancien canton de | - wordt de heer de Brabant, A., vrederechter van het voormalig kanton |
| Marche-en-Famenne et juge de paix de complément de l'ancien canton de | Marche-en-Famenne en toegevoegd vrederechter van het voormalig kanton |
| Barvaux, devient juge de paix du nouveau canton de | Barvaux, vrederechter van het nieuwe kanton Marche-en-Famenne - |
| Marche-en-Famenne-Durbuy; | Durbuy; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht in het nieuwe |
| Marche-en-Famenne - Durbuy : | kanton Marche-en-Famenne - Durbuy : |
| MM. : | De heren : |
| - Gouverneur, F.; | - Gouverneur, F.; |
| - Orban de Xivry, G.; | - Orban de Xivry, G.; |
| - Vanbellingen, J., | - Vanbellingen, J., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Barvaux; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Barvaux; |
| MM. | De heren : |
| - Lesceux, A.; | - Lesceux, A.; |
| - Meyers, F.; | - Meyers, F.; |
| - Lenelle, P.; | - Lenelle, P.; |
| - Boelpaepe, L., | - Boelpaepe, L., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Marche-en-Famenne; | kanton Marche-en-Famenne; |
| - M. Jamar de Bolsée-Simonis, A., juge de paix des anciens cantons de | - wordt de heer Jamar de Bolsée-Simonis, A, vrederechter van de |
| Vielsalm et de Houffalize et juge de paix de complément de l'ancien | voormalige kantons Vielsalm en Houffalize en toegevoegd vrederechter |
| canton de La Roche-en-Ardenne, devient juge de paix du nouveau canton | van het voormalig kanton La Roche-en-Ardenne, vrederechter van het |
| de Vielsalm - La Roche-en-Ardenne - Houffalize; | nieuwe kanton Vielsalm - La Roche-en-Ardenne - Houffalize; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Vielsalm - La Roche-en-Ardenne - Houffalize : | kanton Vielsalm - La Roche-en-Ardenne - Houffalize : |
| Mme Annet, D.; | Mevr. Annet, D.; |
| M. Dalemans, M., | de heer Dalemans, M., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Houffalize; | kanton Houffalize; |
| Mme Crespin, M.-P.; | Mevr. Crespin, M.-P.; |
| M. Cartuyvels, J., | de heer Cartuyvels, J., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Vielsalm; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Vielsalm; |
| Mme Collet, J.; | Mevr. Collet, J.; |
| M. Chamberland, B., | de heer Chamberland, B., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de La | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Roche-en-Ardenne; | kanton La Roche-en-Ardenne; |
| - MM. Poquette, J., juge de paix de l'ancien canton de Bastogne et | - worden de heren Poquette, J., vrederechter in het voormalig kanton |
| Bastenaken en Bozet, P.,vrederechter van het voormalig kanton | |
| Bozet P., juge de paix de l'ancien canton de Neufchâteau, deviennent | Neufchâteau, vrederechter van het nieuwe kanton Bastenaken - |
| juge de paix du nouveau canton de Bastogne - Neufchâteau; | Neufchâteau; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Bastogne - Neufchâteau : | kanton Bastenaken - Neufchâteau : |
| M. Erneux, P.; | de heer Erneux, P.; |
| Mme Clarenne, B.; | Mevr. Clarenne, B.; |
| M. Massart, J., | de heer Massart, J., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Bastogne. | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| kanton Bastenaken; | |
| M. Poncelet, J-P., juge suppléant à la justice de paix de l'ancien | de heer Poncelet, J-P., plaatsvervangend rechter in het vredegerecht |
| canton de Neufchâteau; | van het voormalig kanton Neufchâteau; |
| - MM. Aoust, P., juge de paix des anciens cantons de Paliseul et de | - worden de heren Aoust, P., vrederechter van de voormalige kantons |
| Bouillon et Van Roost, J., juge de paix des anciens cantons de | Paliseul en Bouillon en Van Roost, J., vrederechter van de voormalige |
| Saint-Hubert et de Wellin, deviennent juge de paix du nouveau canton | kantons Saint-Hubert en Wellin, vrederechter van het nieuwe kanton |
| de Saint-Hubert - Bouillon - Paliseul; | Saint-Hubert - Bouillon - Paliseul; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht in het nieuwe |
| Saint-Hubert - Bouillon - Paliseul : | kanton Saint-Hubert - Bouillon - Paliseul : |
| MM. : | De heren : |
| - Xhardez, X.; | - Xhardez, X.; |
| - Tellier, D., | - Tellier, D., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Bouillon; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Bouillon; |
| MM. : | De heren : |
| - Parmentier, B.; | - Parmentier, B.; |
| - Ghislain, V., | - Ghislain, V., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Paliseul; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Paliseul |
| MM. : | De heren : |
| - Ruelle, P.; | - Ruelle, P.; |
| - Schmitz, O., | - Schmitz, O., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Saint-Hubert; | kanton Saint -Hubert; |
| M. Coureaux, J., juge suppléant à la justice de paix de l'ancien | - de heer Coureaux, J., plaatsvervangend rechter in het vredegerecht |
| canton de Wellin; | van het voormalig kanton Wellin; |
| - Mme Selleslagh, A-M, juge de paix des anciens cantons de Beauraing | - worden Mevr. Selleslagh, A-M., vrederechter van de voormalige |
| et de Gedinne et M. de Pierpont, J., juge de paix de l'ancien canton | kantons Beauraing en Gedinne en de heer de Pierpont, J., vrederechter |
| de Dinant, deviennent juge de paix du nouveau canton de Beauraing - | van het voormalig kanton Dinant, vrederechter van het nieuwe kanton |
| Dinant - Gedinne; | Beauraing - Dinant - Gedinne; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Beauraing - Dinant - Gedinne : | kanton Beauraing - Dinant- Gedinne : |
| M. Cornet, J.-C., juge suppléant à la justice de paix de l'ancien | de heer Cornet, J.-C., plaatsvervangend rechter in het vredegerecht |
| canton de Beauraing; | van het voormalig kanton Beauraing; |
| M. Demazy, J.; | de heer Demazy, J.; |
| Mmes : | Mevrn. : |
| - Hatzinakos, N.; | - Hatzinakos, N.; |
| - Simon, A., | - Simon, A., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Dinant; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Dinant; |
| M. Léonard, S.; | de heer Léonard, S.; |
| Mme Moline, Y., | Mevr. Moline, Y., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Gedinne; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Gedinne; |
| - M. de Patoul, J.-M., juge de paix des anciens cantons de Ciney et de | - wordt de heer de Patoul, J.-M, vrederechter van de voormalige |
| Rochefort, devient juge de paix du nouveau canton de Ciney - | kantons Ciney en Rochefort, vrederechter van het nieuwe kanton Ciney - |
| Rochefort; | Rochefort; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Ciney - Rochefort : | kanton Ciney - Rochefort : |
| MM. : | De heren : |
| - Delaey, T., | - Delaey, T., |
| - Bertens, D.; | - Bertens, D.; |
| - Hutin, J.; | - Hutin, J.; |
| Mme Van Bever, P., | Mevr. Van Bever, P., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Ciney; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Ciney; |
| MM. : | De heren : |
| - Doïcesco, J.; | - Doïcesco, J.; |
| - Deroanne, J.; | - Deroanne, J.; |
| - Dermagne J., | - Dermagne, J., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Rochefort; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Rochefort; |
| - M. Gillain, P., juge de paix des anciens cantons de Couvin et de | - wordt de heer Gillain, P., vrederechter van de voormalige kantons |
| Philippeville. devient juge de paix du nouveau canton de Couvin - | Couvin en Philippeville, vrederechter van het nieuwe kanton Couvin - |
| Philippeville; | Philippeville; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Couvin - Philippeville : | kanton Couvin - Philippeville : |
| MM. : | De heren : |
| - Binon, J.-L.; | - Binon, J.-L.; |
| - Revelart, J.-P., | - Revelart, J.-P., |
| - Dandoy, V.; | - Dandoy, V.; |
| - Lambinet, P.; | - Lambinet, P.; |
| Mme Vanolst, B., | Mevr. Vanolst, B., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Couvin; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Couvin; |
| Mme Meunier, J.; | Mevr. Meunier, J.; |
| MM. : | De heren : |
| - Thirifays, R.; | - Thirifays, R.; |
| - Lefebvre, P., | - Lefebvre, P., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Philippeville; | kanton Philippeville; |
| - M. Goffinon, J., juge de paix des anciens cantons de Florennes et de | - wordt de heer Goffinon, J., vrederechter van de voormalige kantons |
| Walcourt, devient juge de paix du nouveau canton de Florennes - | Florennes en Walcourt, vrederechter van het nieuwe kanton Florennes - |
| Walcourt; | Walcourt; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het nieuwe kanton Florennes - |
| Florennes - Walcourt : | Walcourt : |
| MM. : | De heren : |
| - Wéry, P., | - Wéry, P.; |
| - Depouhon, J.-P.; | - Depouhon, J.-P.; |
| - Dellieu, P.; | - Dellieu, P.; |
| - Gauthier, G., | - Gauthier, G., |
| juges suppléants à la justice de paix des anciens cantons de Florennes | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van de voormalige |
| et de Walcourt; | kantons Florennes en Walcourt; |
| - Paquot, M., juge suppléant de la justice de paix de l'ancien canton | - Paquot, M., plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het |
| de Florennes; | voormalig kanton Florennes; |
| MM. : | De heren : |
| - Jacques, J.-J.; | - Jacques, J.-J.; |
| - Toussaint, E., | - Toussaint, E., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Walcourt; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Walcourt; |
| - M. Massart, P., juge de paix des anciens cantons d'Eghezée et de | - wordt de heer Massart, P., vrederechter van de voormalige kantons |
| Gembloux, devient juge de paix du nouveau canton de Gembloux - | Eghezée en Gembloux, vrederechter van het nieuwe kanton Gembloux - |
| Eghezée; | Eghezée; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Gembloux - Eghezée : | kanton Gembloux - Eghezée : |
| MM. : | De heren : |
| - D'Heur, P.; | - D'Heur, P.; |
| - Dozin, B.; | - Dozin, B.; |
| Mmes : | Mevrn. : |
| - Brix, F.; | - Brix, F., |
| - de Pitteurs de Budingen, E.; | - de Pitteurs de Budingen, E.; |
| M. Garcez, B., | de heer Garcez, B., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton d'Eghezée; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| kanton Eghezée; | |
| MM. : | de heren : |
| - Navarre, J.-L.; | - Navarre, J.-L.; |
| - Clérin, B.; | - Clérin, B.; |
| - Dehant, X.; | - Dehant, X.; |
| Mmes : | Mevrn. : |
| - Genin, V.; | - Genin, V.; |
| - Clavie, M., | - Clavie, M., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Gembloux; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Gembloux; |
| - M. Gantois, J.-P., juge de paix des anciens cantons de Beaumont et | - wordt de heer Gantois, J.-P., vrederechter van de voormalige kantons |
| de Chimay, devient juge de paix du nouveau canton de Beaumont - Chimay | Beaumont en Chimay, vrederechter van het nieuwe kanton Beaumont - |
| - Merbes-le-Château; | Chimay - Merbes-le-Château; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht in het nieuwe |
| Beaumont - Chimay - Merbes-le-Château : | kanton Beaumont - Chimay - Merbes-le-Château : |
| M. Leclef, J.-P.; | de heer Leclef, J.-P.; |
| Mme Leurquin, B.; | Mevr. Leurquin, B.; |
| M. Lambot, J-M., | de heer Lambot, J.-M., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Beaumont; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Beaumont; |
| Mme Liard, D.; | Mevr. Liard, D.; |
| MM. : | De heren : |
| - Baudart, H.; | - Baudart, H.; |
| - Gillain, A., | - Gillain, A., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Chimay; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Chimay; |
| MM. : | De heren : |
| - Bardiau, M.; | - Bardiau, M.; |
| - Demanet, Y.; | - Demanet, Y.; |
| - Vanhaudenarde, C.; | - Vanhaudenarde, C.; |
| Mme Chardon, M., | Mevr. Chardon, M., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Merbes-le-Château; | kanton Merbes-le-Château; |
| - Mme Binon, C., juge de paix de l'ancien canton de Gosselies, devient | - wordt Mevr. Binon, C., vrederechter van het voormalig kanton |
| juge de paix du nouveau canton de Charleroi III; | Gosselies, vrederechter van het nieuwe kanton Charleroi III; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Charleroi III : | kanton Charleroi III : |
| MM. : | De heren : |
| - Bringard, F.; | - Bringard, F.; |
| - Godefroid, F.; | - Godefroid, F.; |
| - Helguers, P.; | - Helguers, P.; |
| Mmes : | Mevrn. : |
| - Scutenelle, L.; | - Scutenelle, L.; |
| - Ranieri, S., | - Ranieri, S., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Gosselies; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Gosselies; |
| - M. Loriaux, R., juge de paix de l'ancien canton de Jumet, devient | - wordt de heer Loriaux, R., vrederechter van het voormalig kanton |
| juge de paix du nouveau canton de Charleroi IV; | Jumet, vrederechter van het nieuwe kanton Charleroi IV; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Charleroi IV : | kanton Charleroi IV : |
| MM. : | De heren : |
| - Casier, S.; | - Casier, S.; |
| - Dizier, J.-F.; | - Dizier, J.-F.; |
| - Born, X.; | - Born, X.; |
| - Depuis, J.-F.; | - Depuis, J.-F.; |
| - Knoops, T.; | - Knoops, T.; |
| Mme Gobbe, I., | Mevr. Gobbe, I., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Jumet; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Jumet; |
| - M. Marlier, P., juge de paix de l'ancien canton de | - wordt de heer Marlier, P., vrederechter van het voormalig kanton |
| Marchienne-au-Pont, devient juge de paix du nouveau canton de Charleroi V; | Marchienne-au-Pont, vrederechter van het nieuwe kanton Charleroi V; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Charleroi V : | kanton Charleroi V : |
| M. Herremans, J.; | de heer Herremans, J.; |
| Mmes : | Mevrn. : |
| - Lenoir, C.; | - Lenoir, C.; |
| - Adnet, M.; | - Adnet, M.; |
| MM. : | De heren : |
| - Denis, E.; | - Denis, E.; |
| - Tramasure, S., | - Tramasure, S., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Marchienne-au-Pont; | kanton Marchienne-au-Pont; |
| - M. Horemans, P., juge de paix des anciens cantons de | - wordt de heer Horemans, P., vrederechter van de voormalige kantons |
| Merbes-le-Château et de Thuin, devient juge de paix du nouveau canton | Merbes-le-Château en Thuin, vrederechter van het nieuwe kanton Thuin; |
| de Thuin; - M. Brulard, P., juge de paix des anciens cantons de Dour et de | - wordt de heer Brulard, P., vrederechter van de voormalige kantons |
| Pâturages, devient juge de paix du nouveau canton de Dour - | Dour en Pâturages, vrederechter van het nieuwe kanton Dour - |
| Colfontaine; | Colfontaine; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Dour-Colfontaine : | kanton Dour - Colfontaine : |
| MM. : | De heren : |
| - Bronsart, Y.; | - Bronsart, Y.; |
| - Favart, P.; | - Favart, P.; |
| - Bridoux, O., | - Bridoux, O., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Dour; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Dour; |
| M. Cirriez, P.; | de heer Cirriez, P.; |
| Mme Gelenne, G.; | Mevr. Gelenne, G.; |
| M. Ballez, O., | de heer Ballez, O., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Pâturages; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Pâturages; |
| - M. Van Cutsem, C.; juge de paix des anciens cantons de Lens et | - wordt de heer Van Cutsem, C., vrederechter van de voormalige kantons |
| d'Enghien, devient juge de paix du nouveau canton d'Enghien - Lens; | Lens en Edingen, vrederechter van het nieuwe kanton Edingen - Lens; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| d'Enghien - Lens : | kanton Edingen - Lens : |
| M. Claeys, B.; | de heer Claeys, B.; |
| Mme De Smet, M., | Mevr. De Smet, M., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton d'Enghien; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| kanton Edingen; | |
| MM. : | de heren : |
| - Danvoye, F.; | - Danvoye, F.; |
| - Andrien, P.; | - Andrien, P.; |
| - Malice, P., | - Malice, P., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Lens; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| - M. Verplaetse, A., juge suppléant à la justice de paix des anciens | kanton Lens; - de heer Verplaetse, A., plaatsvervangend rechter in het vredegerecht |
| cantons de Lens et d'Enghien; | van de voormalige kantons Lens en Edingen; |
| - Mme Compagnion, B., juge de paix de l'ancien canton de Soignies, | - wordt Mevr. Compagnion, B., vrederechter van het voormalig kanton |
| devient juge de paix du nouveau canton de Soignies - Le Roeulx; | Zinnik, vrederechter van het nieuwe kanton Zinnik - Le Roeulx; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Soignies - Le Roeulx : | kanton Zinnik - Le Roeulx : |
| MM. : | de heren : |
| - Demeure, A.; | - Demeure, A.; |
| - Haenecour, B.; | - Haenecour, B.; |
| Mme Saint-Guillain, M.; | Mevr. Saint-Guillain, M.; |
| M. Boulvin, P.; | de heer Boulvin, P.; |
| Mme Leeman, N., | Mevr. Leeman, P., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Le Roeulx; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Le Roeulx; |
| M. Lemaigre, P.; | de heer Lemaigre, P.; |
| Mmes : | Mevrn. : |
| - Jauniaux, S.; | - Jauniaux, S.; |
| - Fourez, M.-P.; | - Fourez, M.-P.; |
| - Debouche, N.; | - Debouche, N.; |
| M. Bouton, C., | de heer Bouton, C., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Soignies; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Zinnik; |
| - Mme Delsinne, C., juge de paix de l'ancien canton d'Ath et M. | - worden Mevr. Delsinne, C., vrederechter van het voormalig kanton Aat |
| Papleux, P., juge de paix de l'ancien canton de Lessines, deviennent | en de heer Papleux, P., vrederechter van het voormalig kanton Lessen, |
| juge de paix du nouveau canton d'Ath - Lessines; | vrederechter van het nieuwe kanton Aat - Lessen; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton d' | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Ath - Lessines : | kanton Aat - Lessen : |
| M. Graulich, H.; | de heer Graulich, H.; |
| Mmes : | Mevrn. : |
| - Jouret, C.; | - Jouret, C.; |
| - Caro Fernandez, Y.; | - Caro Fernandez, Y.; |
| - Waignein, M., | - Waignein, M., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton d'Ath; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Aat; |
| MM. : | De heren : |
| - Cayphas, M.; | - Cayphas, M.; |
| - d'Harveng, M.; | - d'Harveng, M.; |
| Mme Joly, N.; | Mevr. Joly, N.; |
| M. Dumont, P., | de heer Dumont, P., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Lessines; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Lessen; |
| - M. Janssens, J., juge de paix des anciens cantons de Mouscron et de | - wordt de heer Janssens, J., vrederechter van de voormalige kantons |
| Comines, devient juge de paix du nouveau canton de Mouscron - Comines | Moeskroen en Komen, vrederechter van het nieuwe kanton Moeskroen - |
| - Warneton; | Komen - Waasten; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Mouscron - Comines - Warneton : | kanton Moeskroen - Komen - Waasten : |
| MM. : | De heren : |
| - Opsomer, T.; | - Opsomer, T.; |
| - Desimpel, F. : | - Desimpel, F. : |
| Mmes : | Mevrn. : |
| - Saintrond, M.; | - Saintrond, M.; |
| - Scouflaire, I., | - Scouflaire, I., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Comines. | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Komen; |
| M. Deconinck, E.; | de heer Deconinck, E.; |
| Mmes : | Mevrn. : |
| - Wagnon, A.; | - Wagnon, A; |
| - Créteur, P.; | - Créteur, P.; |
| M. Detournay, P., | de heer Detournay, P., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Mouscron; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| kanton Moeskroen; | |
| - M. Marlot, E., juge de paix de l'ancien canton de Leuze, devient | - wordt de heer Marlot, E., vrederechter van het voormalig kanton |
| juge de paix du nouveau canton de Péruwelz - Leuze-en-Hainaut; | Leuze, vrederechter van het nieuwe kanton Péruwelz - Leuze-en-Hainaut; |
| - deviennent juge suppléant à la justice de paix du nouveau canton de | - worden plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het nieuwe |
| Péruwelz - Leuze-en-Hainaut : | kanton Péruwelz - Leuze-en-Hainaut : |
| MM. : | de heren : |
| - Dubuisson, F.; | - Dubuisson, F.; |
| - Debonnet, V.; | - Debonnet, V.; |
| - Gilliaux, E., | - Gilliaux, E., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de Leuze; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton Leuze; |
| M. Vangansberg, M.; | de heer Vangansberg, M.; |
| Mmes : | Mevrn. : |
| - Brotcorne, P.; | - Brotcorne, P.; |
| - Decaluwé, D.; | - Decaluwé, D.; |
| - Fontaine, D., | - Fontaine, D., |
| juges suppléants à la justice de paix de l' ancien canton de Péruwelz; | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig kanton, Péruwelz; |
| Mmes : | Mevrn. : |
| - François, S.; | - François, S.; |
| - Delangre, D.; | - Delangre, D.; |
| M. Dapsens, B., | de heer Dapsens, B., |
| juges suppléants à la justice de paix de l'ancien canton de | plaatsvervangende rechters in het vredegerecht van het voormalig |
| Quevaucamps; | kanton Quevaucamps; |