← Retour vers "Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 3 février 1999 : - sont nommés juge au tribunal
de première instance : - de Huy : - Mme Ligot, G., substitut du procureur du Roi près
le tribunal de première instance de Liège. Elle est nomm - M. Jammar, P., juge de complément pour le ressort
de la cour d'appel de Liège. Il est nommé s(...)"
| Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 3 février 1999 : - sont nommés juge au tribunal de première instance : - de Huy : - Mme Ligot, G., substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Liège. Elle est nomm - M. Jammar, P., juge de complément pour le ressort de la cour d'appel de Liège. Il est nommé s(...) | Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 3 februari 1999 : - zijn benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg : - te Hoei : - Mevr. Ligot, G., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Luik Zij wordt gelijktijdig benoemd tot rechter in de rechtbanken van eerste aanleg te Luik en te Vervie(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE | MINISTERIE VAN JUSTITIE |
| Ordre judiciaire | Rechterlijke Orde |
| Par arrêtés royaux du 3 février 1999 : | Bij koninklijke besluiten van 3 februari 1999 : |
| - sont nommés juge au tribunal de première instance : | - zijn benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg : |
| - de Huy : | - te Hoei : |
| - Mme Ligot, G., substitut du procureur du Roi près le tribunal de | - Mevr. Ligot, G., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank |
| première instance de Liège. | van eerste aanleg te Luik. |
| Elle est nommée simultanément juge aux tribunaux de première instance | Zij wordt gelijktijdig benoemd tot rechter in de rechtbanken van |
| de Liège et de Verviers; | eerste aanleg te Luik en te Verviers; |
| - M. Jammar, P., juge de complément pour le ressort de la cour d'appel | - de heer Jammar, P., toegevoegd rechter voor het rechtsgebied van het |
| de Liège. | hof van beroep te Luik. |
| Il est nommé simultanément juge aux tribunaux de première instance de | Hij wordt gelijktijdig benoemd tot rechter in de rechtbanken van |
| Liège et de Verviers; | eerste aanleg te Luik en te Verviers; |
| - de Liège : - M. Doyen, J.-L., avocat. Il est nommé simultanément juge aux tribunaux de première instance de Huy et de Verviers; - M. Rosoux, S., substitut du procureur du Roi près ce tribunal. Il est nommé simultanément juge aux tribunaux de première instance de Huy et de Verviers; - Mme Verheggen, F., juge au tribunal de première instance d'Arlon. Elle est nommée simultanément juge aux tribunaux de première instance de Huy et de Verviers; - M. Lebeau, J.-Ph., juge au tribunal de commerce de Charleroi, est | - te Luik : - de heer Doyen, J.-L., advocaat. Hij wordt gelijktijdig benoemd tot rechter in de rechtbanken van eerste aanleg te Hoei en te Verviers; - de heer Rosoux, S., substituut-procureur des Konings bij deze rechtbank. Hij wordt gelijktijdig benoemd tot rechter in de rechtbanken van eerste aanleg te Hoei en te Verviers; - Mevr. Verheggen, F., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Aarlen. Zij wordt gelijktijdig benoemd tot rechter in de rechtbanken van eerste aanleg te Hoei en te Verviers; - is de heer Lebeau, J.-Ph., rechter in de rechtbank van koophandel te |
| nommé président de ce tribunal. | Charleroi, benoemd tot voorzitter van deze rechtbank. |