← Retour vers "Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 16 juin 1998 sont nommées : - greffier adjoint
à la justice de paix du deuxième canton d'Anvers, Mme Van Deuren, C., greffier adjoint à la justice de
paix du canton de Malines; - secrétaire adjoint a Par arrêtés
ministériels du 18 juin 1998 : - il est mis fin aux fonctions de greffier adjoi(...)"
| Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 16 juin 1998 sont nommées : - greffier adjoint à la justice de paix du deuxième canton d'Anvers, Mme Van Deuren, C., greffier adjoint à la justice de paix du canton de Malines; - secrétaire adjoint a Par arrêtés ministériels du 18 juin 1998 : - il est mis fin aux fonctions de greffier adjoi(...) | Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 16 juni 1998 zijn benoemd tot : - adjunct-griffier bij het vredegerecht van het tweede kanton Antwerpen, Mevr. Van Deuren, C., adjunct-griffier bij het vredegerecht van het kanton Mechelen; - Bij ministeriële besluiten van 18 juni 1998 : - is een einde gesteld aan de opdracht tot ad(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE | MINISTERIE VAN JUSTITIE |
| Ordre judiciaire | Rechterlijke Orde |
| Par arrêtés royaux du 16 juin 1998 sont nommées : | Bij koninklijke besluiten van 16 juni 1998 zijn benoemd tot : |
| - greffier adjoint à la justice de paix du deuxième canton d'Anvers, | - adjunct-griffier bij het vredegerecht van het tweede kanton |
| Mme Van Deuren, C., greffier adjoint à la justice de paix du canton de | Antwerpen, Mevr. Van Deuren, C., adjunct-griffier bij het vredegerecht |
| Malines; | van het kanton Mechelen; |
| - secrétaire adjoint au parquet de l'auditeur du travail d'Anvers, Mme | - adjunct-secretaris bij het parket van de arbeidsauditeur te |
| Govaert, M., rédacteur au parquet de la cour du travail d'Anvers. | Antwerpen, Mevr. Govaert, M., opsteller bij het parket van het |
| arbeidshof te Antwerpen. | |
| Par arrêtés ministériels du 18 juin 1998 : | Bij ministeriële besluiten van 18 juni 1998 : |
| - il est mis fin aux fonctions de greffier adjoint au tribunal du | - is een einde gesteld aan de opdracht tot adjunct-griffier bij de |
| travail de Louvain, de M. Sillen, W., employé principal au greffe de | arbeidsrechtbank te Leuven, van de heer Sillen, W., eerstaanwezend |
| ce tribunal; | beambte bij de griffie van deze rechtbank; |
| - Mme Van Bellingen, L., rédacteur au greffe du tribunal du travail de | - is aan Mevr. Van Bellingen, L., opsteller bij de griffie van de |
| Louvain, est temporairement déléguée aux fonctions de greffier adjoint | arbeidsrechtbank te Leuven, opdracht gegeven om tijdelijk het ambt van |
| à ce tribunal; | adjunct-griffier bij deze rechtbank te vervullen; |
| - Mme Lefaible, D., employée au greffe des justices de paix des | - is aan Mevr. Lefaible, D., beambte bij de griffie van de |
| cantons de Rhode-Saint-Genèse, de Kraainem et de Herne, est déléguée | vredegerechten van de kantons Sint-Genesius-Rode, Kraainem en Herne, |
| aux fonctions de greffier adjoint aux justices de paix de ces cantons, | opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij de |
| du 1er juillet 1998 au 31 juillet 1998; | vredegerechten van deze kantons te vervullen, van 1 juli 1998 tot 31 |
| - Mme Niname, S., employée au greffe des justices de paix des cantons | juli 1998; - is aan Mevr. Ninane, S., beambte bij de griffie van de |
| de Barvaux et de La Roche-en-Ardenne, est déléguée aux fonctions de | vredegerechten van de kantons Barvaux en La Roche-en-Ardenne, opdracht |
| greffier adjoint aux justices de paix de ces cantons, du 1er juillet | gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij de vredegerechten van |
| 1998 au 31 août 1998. | deze kantons te vervullen, van 1 juli 1998 tot 31 augustus 1998. |
| Par arrêtés ministériels du 23 juin 1998 : | Bij ministeriële besluiten van 23 juni 1998 : |
| - M. Fouquaet, P., rédacteur au greffe de la justice de paix du canton | - is aan de heer Fouquaet, P., opsteller bij de griffie van het |
| d'Asse, est délégué aux fonctions de greffier adjoint à la justice de | vredegerecht van het kanton Asse, opdracht gegeven om het ambt van |
| paix de ce canton, du 1er juillet 1998 au 31 juillet 1998; | adjunct-griffier bij het vredegerecht van dit kanton te vervullen, van 1 juli 1998 tot 31 juli 1998; |
| - Mme Dumoulin, V., employée sous contrat au greffe du tribunal de | - is aan Mevr. Dumoulin, V., beambte op arbeidsovereenkomst bij de |
| première instance de Bruxelles, est déléguée aux fonctions de greffier | rechtbank van eerste aanleg te Brussel, opdracht gegeven om het ambt |
| adjoint à la justice de paix du premier canton de Schaerbeek, du 1er | van adjunct-griffier bij het vredegerecht van het eerste kanton |
| juillet 1998 au 31 juillet 1998; | Schaarbeek te vervullen, van 1 juli 1998 tot 31 juli 1998; |
| - Mme Meyskens, C., employée principale au greffe de la justice de | - is aan Mevr. Meyskens, C., eerstaanwezend beambte bij de griffie van |
| paix du canton de Lessines, est déléguée aux fonctions de greffier | het vredegerecht van het kanton Lessen, opdracht gegeven om het ambt |
| adjoint à la justice de paix de ce canton, du 1er juillet 1998 au 31 | van adjunct-griffier bij het vredegerecht van dit kanton te vervullen, |
| juillet 1998; | van 1 juli 1998 tot 31 juli 1998; |
| - M. Calonne, S., rédacteur au greffe des justices de paix des cantons de Mouscron et de Comines, est délégué aux fonctions de greffier adjoint aux justices de paix de ces cantons, du 1er juillet 1998 au 31 juillet 1998; - Mme Demlenne, J., employée au greffe de la justice de paix du canton de Hamoir, est déléguée aux fonctions de greffier adjoint à la justice de paix de ce canton, du 1er juillet 1998 au 31 juillet 1998; - Mme Hendrick, C., employée au greffe de la justice de paix du canton de Malmedy, est déléguée aux fonctions de greffier adjoint à la | - is aan de heer Calonne, S., opsteller bij de griffie van de vredegerechten van de kantons Moeskroen en Komen, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij de vredegerechten van deze kantons te vervullen, van 1 juli 1998 tot 31 juli 1998; - is aan Mevr. Demlenne, J., beambte bij de griffie van het vredegerecht van het kanton Hamoir, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij het vredegerecht van dit kanton te vervullen, van 1 juli 1998 tot 31 juli 1998; - is aan Mevr. Hendrick, C., beambte bij de griffie van het vredegerecht van het kanton Malmedy, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij het vredegerecht van dit kanton te vervullen, van |
| justice de paix de ce canton, du 1er juillet 1998 au 31 juillet 1998. | 1 juli 1998 tot 31 juli 1998. |