← Retour vers "Commissaire de police. - Démissions Par arrêté royal du 10 juin 1998, la démission offerte
par M. Lepage, Christian, de ses fonctions de commissaire de police en chef de la commune d'Uccle est acceptée à l(...) Il est autorisé à porter le
titre honorifique de ses fonctions. Par arrêté royal du 12 juin (...)"
| Commissaire de police. - Démissions Par arrêté royal du 10 juin 1998, la démission offerte par M. Lepage, Christian, de ses fonctions de commissaire de police en chef de la commune d'Uccle est acceptée à l(...) Il est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions. Par arrêté royal du 12 juin (...) | Politiecommissaris. - Ontslagverleningen Bij koninklijk besluit d.d. 10 juni 1998 wordt aan de heer Lepage, Christian, op zijn verzoek, met ingang van 1 augustus 1998, ontslag verleend uit zijn ambt van hoofdpolitiecommissaris van de gemeente U Hij wordt gemachtigd de eretitel van zijn ambt te voeren. Bij koninklijk besluit d.d. 12 ju(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE L'INTERIEUR Commissaire de police. - Démissions Par arrêté royal du 10 juin 1998, la démission offerte par M. Lepage, Christian, de ses fonctions de commissaire de police en chef de la commune d'Uccle (arrondissement de Bruxelles-Capitale) est acceptée à la date du 1er août 1998. Il est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions. Par arrêté royal du 12 juin 1998, la démission offerte par M. Thomas, Yvon, de ses fonctions de commissaire de police de la commune de Dour (arrondissement de Mons) est acceptée à la date du 1er avril 1998. | MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN Politiecommissaris. - Ontslagverleningen Bij koninklijk besluit d.d. 10 juni 1998 wordt aan de heer Lepage, Christian, op zijn verzoek, met ingang van 1 augustus 1998, ontslag verleend uit zijn ambt van hoofdpolitiecommissaris van de gemeente Ukkel (arrondissement Brussel-Hoofdstad). Hij wordt gemachtigd de eretitel van zijn ambt te voeren. Bij koninklijk besluit d.d. 12 juni 1998 wordt aan de heer Thomas, Yvon, op zijn verzoek, met ingang van 1 april 1998, ontslag verleend uit zijn ambt van politiecommissaris van de gemeente Dour (arrondissement Bergen). |
| Il est autorisé à porter le titre honorifique de ses fonctions. | Hij wordt gemachtigd de eretitel van zijn ambt te voeren. |