← Retour vers "Police judicaire Par arrêté royal du 29 janvier 1997, il est mis fin à sa demande à partir
du 1er août 1997 aux fonctions de M. Meyers, F., officier-commissaire principal aux délégations judiciaires
près le parquet du tribunal de première insta Il est admis à faire valoir ses
droits à la pension et il est autorisé à porter le titre honorifiqu(...)"
| Police judicaire Par arrêté royal du 29 janvier 1997, il est mis fin à sa demande à partir du 1er août 1997 aux fonctions de M. Meyers, F., officier-commissaire principal aux délégations judiciaires près le parquet du tribunal de première insta Il est admis à faire valoir ses droits à la pension et il est autorisé à porter le titre honorifiqu(...) | Gerechtelijke Politie Bij koninklijk besluit van 29 januari 1997 wordt, op zijn verzoek, met ingang van 1 augustus 1997, een einde gesteld aan de functies van de heer Meyers, F., officier-eerstaanwezend commissaris voor gerechtelijke opdrachten Het is hem vergund zijn pensioenaanspraak te doen gelden en hij is ertoe gemachtigd de titel van zi(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE Police judicaire Par arrêté royal du 29 janvier 1997, il est mis fin à sa demande à partir du 1er août 1997 aux fonctions de M. Meyers, F., officier-commissaire principal aux délégations judiciaires près le parquet du tribunal de première instance à Anvers. Il est admis à faire valoir ses droits à la pension et il est autorisé | MINISTERIE VAN JUSTITIE Gerechtelijke Politie Bij koninklijk besluit van 29 januari 1997 wordt, op zijn verzoek, met ingang van 1 augustus 1997, een einde gesteld aan de functies van de heer Meyers, F., officier-eerstaanwezend commissaris voor gerechtelijke opdrachten bij het parket bij de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen. Het is hem vergund zijn pensioenaanspraak te doen gelden en hij is |
| à porter le titre honorifique de ses fonctions. | ertoe gemachtigd de titel van zijn ambt eershalve te voeren. |
| Par arrêté royal du 6 juillet 1997, M. Mathieu, P.-A., | Bij koninklijk besluit van 6 juli 1997 wordt de heer Mathieu, P.-A., |
| officier-commissaire aux délégations judiciaires près le parquet du | officier-commissaris voor gerechtelijke opdrachten bij het parket bij |
| tribunal de première instance à Arlon, est nommé officier-commissaire | de rechtbank van eerste aanleg te Aarlen, op datum van 1 mei 1997, |
| principal aux délégations judiciaires près ce parquet à la date du 1er | benoemd tot officier-eerstaanwezend commissaris voor gerechtelijke |
| mai 1997. | opdrachten bij dit parket. |