Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 31/10/2005
← Retour vers "Arrêté royal portant nomination de cinq membres de la Commission de la Pension complémentaire libre des Indépendants "
Arrêté royal portant nomination de cinq membres de la Commission de la Pension complémentaire libre des Indépendants Koninklijk besluit houdende benoeming van vijf leden van de Commissie voor het Vrij Aanvullend Pensioen voor Zelfstandigen
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
31 OCTOBRE 2005. - Arrêté royal portant nomination de cinq membres de 31 OKTOBER 2005. - Koninklijk besluit houdende benoeming van vijf
la Commission de la Pension complémentaire libre des Indépendants leden van de Commissie voor het Vrij Aanvullend Pensioen voor Zelfstandigen
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi-programme du 24 décembre 2002 (I), notamment l'article 61; Gelet op de programmawet van 24 december 2002 (I), inzonderheid op artikel 61;
Vu l'arrêté royal du 11 juillet 2003 portant nomination de quinze Gelet op het koninklijk besluit van 11 juli 2003 houdende benoeming
membres de la Commission de la Pension complémentaire libre des van vijftien leden van de Commissie voor het Vrij Aanvullend Pensioen
Indépendants, dont cinq pour une durée de deux ans; voor Zelfstandigen, waaronder vijf voor een tijdsduur van twee jaar;
Sur la proposition de Notre Ministre des Classes moyennes, Op de voordracht van Onze Minister van Middenstand,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Sont nommés membres de la Commission de la Pension

Artikel 1.Worden benoemd tot leden van de Commissie voor het Vrij

complémentaire libre des Indépendants pour un terme de six ans : Aanvullend Pensioen voor Zelfstandigen voor een termijn van zes jaar :
a) Mme Eymael, Gabrielle; a) Mevr. Eymael, Gabrielle;
M. Waeyaert, Roland; de heer Waeyaert, Roland;
M. Heusschen, Marc. de heer Heusschen, Marc.
En tant que représentants des indépendants, des conjoints aidants et Als vertegenwoordigers van de zelfstandigen, de meewerkende
des aidants indépendants : echtgenoten en de zelfstandige helpers :
b) Mme Nicolaï Veerle; b) Mevr. Nicolaï Veerle;
M. Philippe Demol, De heer Philippe Demol,
en tant qu'experts. als deskundigen.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking

au Moniteur belge. ervan in het Belgisch Staatsblad.

Art. 3.Notre Ministre des Classes moyennes est chargé de l'exécution

Art. 3.Onze Minister van Middenstand is belast met de uitvoering van

du présent arrêté. dit besluit.
Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 31 octobre 2005. Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 31 oktober 2005.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Classes moyennes, De Minister van Middenstand,
Mme S. LARUELLE Mevr. S. LARUELLE
^