← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'annexe III de l'AR/CIR 92 en matière d'allocations de chômage temporaire payées ou attribuées dans la période allant de novembre 2022 à mars 2023 "
| Arrêté royal modifiant l'annexe III de l'AR/CIR 92 en matière d'allocations de chômage temporaire payées ou attribuées dans la période allant de novembre 2022 à mars 2023 | Koninklijk besluit tot wijziging van de bijlage III van het KB/WIB 92 op het stuk van de uitkeringen voor tijdelijke werkloosheid betaald of toegekend in de periode van november 2022 tot en met maart 2023 |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN |
| 30 NOVEMBRE 2022. - Arrêté royal modifiant l'annexe III de l'AR/CIR 92 | 30 NOVEMBER 2022. - Koninklijk besluit tot wijziging van de bijlage |
| en matière d'allocations de chômage temporaire payées ou attribuées dans la période allant de novembre 2022 à mars 2023 PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu le Code des impôts sur les revenus 1992, l'article 275, § 1er ; Vu l'AR/CIR 92 ; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 18 octobre 2022 ; | III van het KB/WIB 92 op het stuk van de uitkeringen voor tijdelijke werkloosheid betaald of toegekend in de periode van november 2022 tot en met maart 2023 FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, artikel 275, § 1; Gelet op het KB/WIB 92; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 18 oktober 2022; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting |
| Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget du 23 novembre 2022; | d.d. 23 november 2022; |
| Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| l'article 3, § 1er ; | 1973, artikel 3, § 1; |
| Vu l'urgence ; | Gelet op de dringende noodzakelijkheid; |
| Considérant : | Overwegende: |
| - que suite à la crise d' énergie dans un certain nombre de secteurs, | - dat ingevolge de energiecrisis in een aantal sectoren steeds meer |
| de plus en plus de travailleurs sont au chômage temporaire pour de longues périodes ; | werknemers gedurende een langere periode tijdelijk werkloos zijn; |
| - qu'en application des règles en vigueur un précompte professionnel | - dat op de uitkeringen voor tijdelijke werkloosheid volgens de |
| de 26,75 p.c. doit actuellement être retenu sur les allocations de | geldende regels momenteel 26,75 pct. bedrijfsvoorheffing moet worden |
| chômage temporaire ; | ingehouden; |
| - que ce taux de 26,75 p.c. a été déterminé en tenant compte d'un | - dat dit percentage van 26,75 pct. werd bepaald rekening houdende met |
| nombre limité de jours de chômage temporaire sur base mensuelle ; | een beperkt aantal dagen tijdelijke werkloosheid op maandbasis; |
| - que le taux du précompte professionnel qui est retenu sur les | - dat het percentage bedrijfsvoorheffing dat op gewone bezoldigingen |
| rémunérations normales est inférieur aux 26,75 p.c. précités pour de | wordt ingehouden voor heel wat belastingplichtigen lager is dan de |
| nombreux contribuables ; | voormelde 26,75 pct.; |
| - qu'il est important de soutenir le pouvoir d'achat des travailleurs | - dat het belangrijk is om de koopkracht van de werknemers die |
| qui sont au chômage temporaire pendant une longue période, surtout | gedurende een langere periode tijdelijk werkloos zijn te ondersteunen, |
| pour les travailleurs avec les plus bas salaires ; | zeker voor de werknemers met de laagste lonen; |
| - qu'il est dès lors indiqué de diminuer le précompte professionnel au | - dat het daarom aangewezen is om de bedrijfsvoorheffing op de |
| taux de 15 p.c. pour les allocations légales de chômage temporaire | wettelijke uitkeringen voor tijdelijke werkloosheid in de periode van |
| dans la période allant de novembre 2022 à mars 2023 ; | november 2022 tot maart 2023 te verlagen tot 15 pct.; |
| - que le présent arrêté doit dès lors être applicable aux allocations | - dat dit besluit dus van toepassing moet zijn op de wettelijke |
| légales de chômage temporaire qui sont payées ou attribuées à partir | uitkeringen voor tijdelijke werkloosheid die vanaf 1 november 2022 |
| du 1er novembre 2022 ; | worden betaald of toegekend; |
| - qu'il doit être porté à la connaissance des redevables du précompte | - dat het ten spoedigste ter kennis moet worden gebracht van de |
| professionnel dans les plus brefs délais ; | schuldenaars van de bedrijfsvoorheffing; |
| - que cet arrêté doit donc être pris d'urgence ; | - dat dit besluit dus dringend moet worden getroffen; |
| Sur proposition du Ministre des Finances, | Op voordracht van de Minister van Financiën, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Au numéro 2.13 des règles d'application de l'annexe III |
Artikel 1.In nummer 2.13 van de toepassingsregels van de bijlage III |
| de l'AR/CIR 92, remplacé par l'arrêté royal du 9 décembre 2021 et | van het KB/WIB 92, vervangen bij het koninklijk besluit van 9 december |
| modifié par l'arrêté royal du 28 mars 2022, le point D est remplacé | 2021 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 28 maart 2022, wordt |
| par ce qui suit : | de bepaling onder D als volgt vervangen: |
| "D. Par dérogation aux points A, B et C, les allocations légales | "D. In afwijking van de punten A, B en C zijn de wettelijke |
| uitkeringen die worden betaald of toegekend aan tijdelijk werklozen | |
| payées ou attribuées aux chômeurs temporaires visés à l'article 27, | zoals bedoeld in artikel 27, 2°, van het koninklijk besluit van 25 |
| 2°, de l'arrêté royal du 25 novembre 1991 portant la réglementation du | november 1991 houdende de werkloosheids-reglementering, aan de |
| chômage, sont soumises au précompte professionnel au taux de 15 p.c. | bedrijfsvoorheffing onderworpen tegen het tarief van 15 pct. (zonder |
| (sans réduction), dans la mesure où ces revenus sont payés ou attribués : | vermindering), voor zover deze inkomsten worden betaald of toegekend: |
| 1° entre le 1er janvier 2022 et le 30 juin 2022 et concernent des | 1° vanaf 1 januari 2022 tot en met 30 juni 2022 en betrekking hebben |
| jours de chômage temporaire durant la période allant du 1er mai 2020 | op dagen van tijdelijke werkloosheid in de periode van 1 mei 2020 tot |
| jusqu'au 30 juin 2022 inclus ; | en met 30 juni 2022; |
| 2° entre le 1er novembre 2022 et le 31 mars 2023 inclus. | 2° vanaf 1 november 2022 tot en met 31 maart 2023. |
| Pour l'application de l'alinéa 1er, 2°, les allocations légales | Voor de toepassing van het eerste lid, 2°, omvatten de wettelijke |
| comprennent également le supplément payé ou attribué en vertu d'une | uitkeringen eveneens het supplement dat ingevolge een uitdrukkelijke |
| obligation légale explicite par l'employeur ou un Fond de sécurité | wettelijke verplichting door de werkgever of een Fonds voor |
| d'existence en cas de chômage temporaire en raison de manque de | Bestaanszekerheid wordt betaald of toegekend bij tijdelijke |
| travail résultant de causes économiques dans des entreprises grandes | werkloosheid omwille van gebrek aan werk wegens economische oorzaken |
| consommatrices d'énergie pour un montant de 5 euros (lié à | in energie-intensieve bedrijven ten bedrage van 5 euro (gekoppeld aan |
| l'indice-pivot en vigueur au 1er janvier 2012) par jour de chômage | de spilindex geldend op 1 januari 2012) per dag tijdelijke |
| temporaire.". | werkloosheid.". |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er novembre 2022 et est |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 november 2022 en is van |
| applicable aux allocations payées ou attribuées à partir de cette même | toepassing op de uitkeringen die vanaf diezelfde datum worden betaald |
| date. | of toegekend. |
Art. 3.Le ministre qui a les Finances dans ses attributions est |
Art. 3.De minister bevoegd voor Financiën is belast met de uitvoering |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 30 novembre 2022. | Gegeven te Brussel, 30 november 2022. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre des Finances, | De Minister van Financiën, |
| V. VAN PETEGHEM | V. VAN PETEGHEM |