← Retour vers "Arrêté royal portant octroi d'une intervention financière à certains centres publics d'action sociale suite à la réforme des mesures de promotion de la participation et de l'activation sociale des usagers pour l'année 2021 "
| Arrêté royal portant octroi d'une intervention financière à certains centres publics d'action sociale suite à la réforme des mesures de promotion de la participation et de l'activation sociale des usagers pour l'année 2021 | Koninklijk besluit houdende toekenning van een financiële tegemoetkoming aan bepaalde openbare centra voor maatschappelijk welzijn als gevolg van de hervorming van de maatregelen ter bevordering van de participatie en sociale activering van de gebruikers van de dienstverlening voor het jaar 2021 |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION INTEGRATION SOCIALE, LUTTE | PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST MAATSCHAPPELIJKE |
| CONTRE LA PAUVRETE ET ECONOMIE SOCIALE | INTEGRATIE, ARMOEDEBESTRIJDING EN SOCIALE ECONOMIE |
| 29 JUIN 2021. - Arrêté royal portant octroi d'une intervention | 29 JUNI 2021. - Koninklijk besluit houdende toekenning van een |
| financière à certains centres publics d'action sociale suite à la | financiële tegemoetkoming aan bepaalde openbare centra voor |
| réforme des mesures de promotion de la participation et de | maatschappelijk welzijn als gevolg van de hervorming van de |
| maatregelen ter bevordering van de participatie en sociale activering | |
| l'activation sociale des usagers pour l'année 2021 | van de gebruikers van de dienstverlening voor het jaar 2021 |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi organique du 8 juillet 1976 des centres publics d'action | Gelet op de organieke wet van 8 juli 1976 betreffende de openbare |
| sociale, l'article 57, § 1er, alinéa 2; | centra voor maatschappelijk welzijn, artikel 57, § 1, tweede lid; |
| Vu la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la | Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting |
| comptabilité de l'Etat, les articles 121 à 124 ; | en van de comptabiliteit van de Staat, de artikelen 121 tot 124; |
| Vu la loi du 22 décembre 2020 contenant le budget général des dépenses | Gelet op de wet van 22 december 2020 houdende de algemene |
| pour l'année budgétaire 2021, modifiée par la loi du 2 avril 2021, l'article 2.44.2; | uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2021, gewijzigd bij de wet van 2 april 2021, artikel 2.44.2; |
| Vu l'arrêté royal du 16 novembre 1994 relatif au contrôle administratif et budgétaire ; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 5 et le 21 juin 2021 ; Considérant que l'exclusion des personnes défavorisées se situe dans tous les domaines de la vie, y compris la vie sociale et culturelle; Considérant que la participation à la société est un droit élémentaire constitutif de la dignité humaine ; Considérant que la promotion de la participation et de l'activation sociale des usagers fait partie de la mission des centres publics d'action sociale ; | Gelet op het koninklijk besluit van 16 november 1994 betreffende de administratieve en begrotingscontrole; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 5 en 21 juni 2021; Overwegende dat de uitsluiting van mensen die in armoede leven zich op alle domeinen van het leven situeert, met inbegrip van het sociale en culturele leven; Overwegende dat deelname aan de samenleving een elementair recht is dat deel uitmaakt van de menselijke waardigheid; Overwegende dat het bevorderen van de participatie en sociale activering van de gebruikers tot de opdracht van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn behoort; |
| Considérant que la réforme en 2017 consistait à fusionner les | Overwegende dat de hervorming in 2017 bestond uit de samenvoeging van |
| différents canaux de subventions pour l'activation sociale en une | de verschillende toelagekanalen voor sociale activering in één |
| seule mesure, à savoir les mesures de participation et d'activation | maatregel, met name de maatregelen voor participatie en sociale |
| sociale, la subvention majorée de l'Etat pour les grandes villes et le | activering, de verhoogde staatstoelage voor grote steden en de werking |
| fonctionnement des clusters ; | van de clusters; |
| Considérant qu'il est nécessaire de maintenir le soutien aux | Overwegende dat het noodzakelijk is de initiatieven te blijven |
| initiatives de certains centres publics d'action sociale bénéficiant | ondersteunen van bepaalde openbare centra voor maatschappelijk welzijn |
| jusqu'en 2016 de ces différents canaux de subventions. | die tot 2016 begunstigde waren van deze verschillende toelagekanalen. |
| Sur la proposition du Ministre de l'Intégration sociale, | Op de voordracht van de Minister van Maatschappelijke Integratie, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Pour l'application de cet arrêté sont entendus sous : |
Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder: |
| - le centre : le centre public d'action sociale ; | - het centrum: het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn; |
| - arrêté royal : arrêté royal du 29 juin 2021 portant des mesures de | - koninklijk besluit : koninklijk besluit van 29 juni 2021 houdende |
| promotion de la participation et de l'activation sociale des usagers | maatregelen ter bevordering van de participatie en sociale activering |
| des services des centres publics d'action sociale pour l'année 2021. | van de gebruikers van de dienstverlening van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn voor het jaar 2021. |
Art. 2.La subvention octroyée aux centres mentionnés en annexe doit |
Art. 2.De toelage toegekend aan de centra opgenomen in bijlage, dient |
| être utilisée pour les activités décrites à l'article 2 de l'arrêté | gebruikt te worden voor de activiteiten omschreven in artikel 2 van |
| royal. | het koninklijk besluit. |
Art. 3.§ 1er. Pour la réalisation des objectifs visés à l'article 2, |
Art. 3.§ 1. Voor de verwezenlijking van de doelstellingen beoogd in |
| une subvention de 2.963.133 (deux millions neuf cent soixante-trois | artikel 2 wordt een toelage van 2.963.133 (twee miljoen negenhonderd |
| mille cent trente-trois) euros est octroyée aux centres repris dans la | drieënzestigduizend honderd drieëndertig) euro toegekend aan de centra |
| liste donnant la répartition par centre jointe au présent arrêté. | opgenomen in de lijst gevoegd bij dit besluit welke een verdeling per |
| centrum weergeeft. | |
| § 2. Cette subvention est imputée au crédit inscrit au budget général | § 2. Deze toelage wordt aangerekend op het krediet ingeschreven op de |
| des dépenses pour l'année 2021, section 44, division organique 55/1, | algemene uitgaven-begroting voor het jaar 2021, sectie 44, |
| allocation de base 44.55.11.43.52.01. | organisatieafdeling 55/1, basisallocatie 44.55.11.43.52.01. |
Art. 4.§ 1er. Sur la base de la répartition de la subvention visée à |
Art. 4.§ 1. Op basis van de verdeling van de toelage bedoeld in |
| l'article 3, § 1er, de l'arrêté royal, les CPAS pouvant bénéficier de | artikel 3, § 1, van het koninklijk besluit, worden de OCMW's |
| la subvention visée à l'article 3, § 1er, du présent arrêté, sont | geselecteerd die in aanmerking komen voor de toelage bedoeld in |
| sélectionnés selon les critères suivants : | artikel 3, § 1, van onderhavig besluit, volgens volgende criteria: |
| - avoir eu droit à une subvention dans le cadre de l'arrêté royal du | - recht gehad hebben op een toelage in het kader van het koninklijk |
| 31 juillet 2020 portant octroi d'une intervention financière à | besluit van 31 juli 2020 houdende toekenning van een financiële |
| certains centres publics d'action sociale suite à la réforme des | tegemoetkoming aan bepaalde openbare centra voor maatschappelijk |
| mesures de promotion de la participation et de l'activation sociale | welzijn als gevolg van de hervorming van de maatregelen ter |
| des usagers pour l'année 2020 ; | bevordering van de participatie en sociale activering van de |
| - avoir perdu au niveau du montant de la subvention, octroyé dans le | gebruikers van de dienstverlening voor het jaar 2020; |
| cadre de l'arrêté royal, plus de 500 euros par rapport au montant | - meer dan 500 euro verloren hebben wat het bedrag van de toelage |
| betreft, toegekend in het kader van het koninklijk besluit, ten | |
| total, octroyé en 2020 dans le cadre des arrêtés royaux du 31 juillet | opzichte van het totaalbedrag dat in 2020 werd toegekend in het kader |
| 2020 et du 10 décembre 2020 portant des mesures de promotion de la | van de koninklijke besluiten van 31 juli 2020 en 10 december 2020 |
| participation et de l'activation sociale des usagers des services des | houdende maatregelen ter bevordering van de participatie en sociale |
| activering van de gebruikers van de dienstverlening van de openbare | |
| centres publics d'action sociale pour l'année 2020 et de l'arrêté | centra voor maatschappelijk welzijn voor het jaar 2020 en het |
| royal du 31 juillet 2020 portant octroi d'une intervention financière | koninklijk besluit van 31 juli 2020 houdende toekenning van een |
| financiële tegemoetkoming aan bepaalde openbare centra voor | |
| maatschappelijk welzijn als gevolg van de hervorming van de | |
| à certains centres publics d'action sociale suite à la réforme des | maatregelen ter bevordering van de participatie en sociale activering |
| mesures de promotion de la participation et de l'activation sociale | van de gebruikers van de dienstverlening voor het jaar 2020; |
| - meer dan 5% verloren hebben wat het bedrag van de toelage betreft, | |
| toegekend in het kader van het koninklijk besluit, ten opzichte van | |
| des usagers pour l'année 2020 ; - avoir perdu au niveau du montant de la subvention, octroyé dans le | het totaalbedrag dat in 2020 werd toegekend in het kader van de |
| cadre de l'arrêté royal, plus de 5% par rapport au montant total, | |
| octroyé en 2020 dans le cadre des arrêtés royaux du 31 juillet 2020 et | koninklijke besluiten van 31 juli 2020 en 10 december 2020 houdende |
| du 10 décembre 2020 portant des mesures de promotion de la | maatregelen ter bevordering van de participatie en sociale activering |
| participation et de l'activation sociale des usagers des services des | van de gebruikers van de dienstverlening van de openbare centra voor |
| centres publics d'action sociale pour l'année 2020 et de l'arrêté | maatschappelijk welzijn voor het jaar 2020 en het koninklijk besluit |
| royal du 31 juillet 2020 portant octroi d'une intervention financière | van 31 juli 2020 houdende toekenning van een financiële tegemoetkoming |
| à certains centres publics d'action sociale suite à la réforme des | aan bepaalde openbare centra voor maatschappelijk welzijn als gevolg |
| van de hervorming van de maatregelen ter bevordering van de | |
| mesures de promotion de la participation et de l'activation sociale | participatie en sociale activering van de gebruikers van de |
| des usagers pour l'année 2020. | dienstverlening voor het jaar 2020. |
| § 2. Le montant, octroyé à chaque CPAS, visé au § 1er, correspond à la | § 2. Het bedrag dat aan ieder OCMW, bedoeld in § 1, wordt toegekend, |
| différence entre le montant de la subvention, octroyé dans le cadre de | komt overeen met het verschil tussen het bedrag van de toelage, |
| toegekend in het kader van het koninklijk besluit, en het totaalbedrag | |
| l'arrêté royal, et le montant total, octroyé en 2020 dans le cadre des | dat in 2020 werd toegekend in het kader van de koninklijke besluiten |
| arrêtés royaux du 31 juillet 2020 et du 10 décembre 2020 portant des | van 31 juli 2020 en 10 december 2020 houdende maatregelen ter |
| mesures de promotion de la participation et de l'activation sociale | bevordering van de participatie en sociale activering van de |
| gebruikers van de dienstverlening van de openbare centra voor | |
| des usagers des services des centres publics d'action sociale pour | maatschappelijk welzijn voor het jaar 2020 en het koninklijk besluit |
| l'année 2020 et de l'arrêté royal du 31 juillet 2020 portant octroi | van 31 juli 2020 houdende toekenning van een financiële tegemoetkoming |
| d'une intervention financière à certains centres publics d'action | aan bepaalde openbare centra voor maatschappelijk welzijn als gevolg |
| sociale suite à la réforme des mesures de promotion de la | van de hervorming van de maatregelen ter bevordering van de |
| participation et de l'activation sociale des usagers pour l'année | participatie en sociale activering van de gebruikers van de |
| 2020. | dienstverlening voor het jaar 2020. |
Art. 5.Le montant de la subvention mentionnée en annexe est octroyé |
Art. 5.Het toelagebedrag opgenomen in bijlage, wordt uitgekeerd aan |
| au centre concerné dans le mois suivant la publication du présent | het betrokken centrum binnen de maand na de bekendmaking van dit |
| arrêté. | besluit. |
Art. 6.Le montant de la subvention par centre est ajouté au montant |
Art. 6.Het toelagebedrag per centrum wordt gevoegd bij het |
| toelagebedrag dat het centrum heeft ontvangen in het kader van artikel | |
| de la subvention que le centre a perçue dans le cadre de l'article 3 | 3 van het koninklijk besluit en volgt dezelfde regels van besteding en |
| de l'arrêté royal et les mêmes règles d'affectation et de | verantwoording als vermeld in voormeld besluit. |
| justification que celles mentionnées dans l'arrêté précité lui sont | |
| applicables. Art. 7.La période de subvention du présent arrêté court du 1er |
Art. 7.De toelageperiode van dit besluit loopt van 1 januari 2021 tot |
| janvier 2021 au 31 décembre 2021. | en met 31 december 2021. |
Art. 8.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2021. |
Art. 8.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2021. |
Art. 9.Le ministre ayant l'Intégration sociale dans ses attributions |
Art. 9.De minister bevoegd voor Maatschappelijke Integratie is belast |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | met de uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 29 juin 2021. | Gegeven te Brussel, 29 juni 2021. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre des Pensions, de l'Intégration sociale, de la lutte contre | De Minister van Pensioenen, Maatschappelijke Integratie, |
| la pauvreté, des personnes handicapées et Beliris, | Armoedebestrijding, Personen met een Handicap en Beliris, |
| K. LALIEUX | K. LALIEUX |
| Annexe à l'arrêté royal du 29 juin 2021 portant octroi d'une | Bijlage bij het koninklijk besluit van 29 juni 2021 houdende |
| toekenning van een financiële tegemoetkoming aan bepaalde openbare | |
| intervention financière à certains centres publics d'action sociale | centra voor maatschappelijk welzijn als gevolg van de hervorming van |
| suite à la réforme des mesures de promotion de la participation et de | de maatregelen ter bevordering van de participatie en sociale |
| l'activation sociale des usagers pour l'année 2021 | activering van de gebruikers van de dienstverlening voor het jaar 2021 |
| NIS CPAS/OCMW | NIS CPAS/OCMW |
| NOM CPAS/ NAAM OCMW | NOM CPAS/ NAAM OCMW |
| MONTANT EN EUR/ | MONTANT EN EUR/ |
| BEDRAG IN EUR | BEDRAG IN EUR |
| 41002 | 41002 |
| AALST | AALST |
| 124.372,00 | 124.372,00 |
| 38002 | 38002 |
| ALVERINGEM | ALVERINGEM |
| 2.191,00 | 2.191,00 |
| 63001 | 63001 |
| AMBLEVE | AMBLEVE |
| 1.734,00 | 1.734,00 |
| 11002 | 11002 |
| ANTWERPEN | ANTWERPEN |
| 380.731,00 | 380.731,00 |
| 37020 | 37020 |
| ARDOOIE | ARDOOIE |
| 1.575,00 | 1.575,00 |
| 43002 | 43002 |
| ASSENEDE | ASSENEDE |
| 517,00 | 517,00 |
| 24008 | 24008 |
| BEKKEVOORT | BEKKEVOORT |
| 677,00 | 677,00 |
| 82005 | 82005 |
| BERTOGNE | BERTOGNE |
| 1.283,00 | 1.283,00 |
| 73009 | 73009 |
| BORGLOON | BORGLOON |
| 1.086,00 | 1.086,00 |
| 31005 | 31005 |
| BRUGGE | BRUGGE |
| 168.583,00 | 168.583,00 |
| 21004 | 21004 |
| BRUSSEL/BRUXELLES | BRUSSEL/BRUXELLES |
| 233.312,00 | 233.312,00 |
| 63012 | 63012 |
| BULLINGEN | BULLINGEN |
| 1.023,00 | 1.023,00 |
| 63087 | 63087 |
| BURG-REULAND | BURG-REULAND |
| 1.803,00 | 1.803,00 |
| 63013 | 63013 |
| BUTGENBACH | BUTGENBACH |
| 1.185,00 | 1.185,00 |
| 52011 | 52011 |
| CHARLEROI | CHARLEROI |
| 379.021,00 | 379.021,00 |
| 64021 | 64021 |
| CRISNEE | CRISNEE |
| 1.182,00 | 1.182,00 |
| 42006 | 42006 |
| DENDERMONDE | DENDERMONDE |
| 29.873,00 | 29.873,00 |
| 13006 | 13006 |
| DESSEL | DESSEL |
| 750,00 | 750,00 |
| 21009 | 21009 |
| ELSENE/IXELLES | ELSENE/IXELLES |
| 122.596,00 | 122.596,00 |
| 83013 | 83013 |
| EREZEE | EREZEE |
| 889,00 | 889,00 |
| 21005 | 21005 |
| ETTERBEEK/ETTERBEEK | ETTERBEEK/ETTERBEEK |
| 63.598,00 | 63.598,00 |
| 64025 | 64025 |
| FEXHE-LE-HAUT-CLOCHER | FEXHE-LE-HAUT-CLOCHER |
| 1.723,00 | 1.723,00 |
| 71016 | 71016 |
| GENK | GENK |
| 57.479,00 | 57.479,00 |
| 44021 | 44021 |
| GENT | GENT |
| 266.087,00 | 266.087,00 |
| 71017 | 71017 |
| GINGELOM | GINGELOM |
| 2.110,00 | 2.110,00 |
| 82037 | 82037 |
| GOUVY | GOUVY |
| 626,00 | 626,00 |
| 24033 | 24033 |
| HAACHT | HAACHT |
| 987,00 | 987,00 |
| 71020 | 71020 |
| HALEN | HALEN |
| 2.078,00 | 2.078,00 |
| 71022 | 71022 |
| HASSELT | HASSELT |
| 89.137,00 | 89.137,00 |
| 73022 | 73022 |
| HEERS | HEERS |
| 1.472,00 | 1.472,00 |
| 12014 | 12014 |
| HEIST-OP-DEN-BERG | HEIST-OP-DEN-BERG |
| 14.501,00 | 14.501,00 |
| 25118 | 25118 |
| HELECINE | HELECINE |
| 1.062,00 | 1.062,00 |
| 13012 | 13012 |
| HERENTHOUT | HERENTHOUT |
| 1.330,00 | 1.330,00 |
| 71024 | 71024 |
| HERK-DE-STAD | HERK-DE-STAD |
| 1.489,00 | 1.489,00 |
| 36006 | 36006 |
| HOOGLEDE | HOOGLEDE |
| 2.065,00 | 2.065,00 |
| 32006 | 32006 |
| HOUTHULST | HOUTHULST |
| 1.905,00 | 1.905,00 |
| 25043 | 25043 |
| INCOURT | INCOURT |
| 1.006,00 | 1.006,00 |
| 25044 | 25044 |
| ITTRE | ITTRE |
| 1.643,00 | 1.643,00 |
| 21010 | 21010 |
| JETTE/JETTE | JETTE/JETTE |
| 30.987,00 | 30.987,00 |
| 43007 | 43007 |
| KAPRIJKE | KAPRIJKE |
| 1.772,00 | 1.772,00 |
| 24048 | 24048 |
| KEERBERGEN | KEERBERGEN |
| 878,00 | 878,00 |
| 32010 | 32010 |
| KOEKELARE | KOEKELARE |
| 1.736,00 | 1.736,00 |
| 32011 | 32011 |
| KORTEMARK | KORTEMARK |
| 2.011,00 | 2.011,00 |
| 24054 | 24054 |
| KORTENAKEN | KORTENAKEN |
| 1.584,00 | 1.584,00 |
| 73040 | 73040 |
| KORTESSEM | KORTESSEM |
| 1.021,00 | 1.021,00 |
| 34022 | 34022 |
| KORTRIJK | KORTRIJK |
| 107.541,00 | 107.541,00 |
| 58001 | 58001 |
| LA LOUVIERE | LA LOUVIERE |
| 40.050,00 | 40.050,00 |
| 33040 | 33040 |
| LANGEMARK-POELKAPELLE | LANGEMARK-POELKAPELLE |
| 1.319,00 | 1.319,00 |
| 24062 | 24062 |
| LEUVEN | LEUVEN |
| 100.134,00 | 100.134,00 |
| 36011 | 36011 |
| LICHTERVELDE | LICHTERVELDE |
| 1.271,00 | 1.271,00 |
| 24133 | 24133 |
| LINTER | LINTER |
| 1.436,00 | 1.436,00 |
| 32030 | 32030 |
| LO-RENINGE | LO-RENINGE |
| 1.800,00 | 1.800,00 |
| 71037 | 71037 |
| LUMMEN | LUMMEN |
| 1.323,00 | 1.323,00 |
| 12025 | 12025 |
| MECHELEN | MECHELEN |
| 52.223,00 | 52.223,00 |
| 37007 | 37007 |
| MEULEBEKE | MEULEBEKE |
| 1.815,00 | 1.815,00 |
| 57096 | 57096 |
| MOESKROEN | MOESKROEN |
| 17.662,00 | 17.662,00 |
| 53053 | 53053 |
| MONS | MONS |
| 186.441,00 | 186.441,00 |
| 36012 | 36012 |
| MOORSLEDE | MOORSLEDE |
| 1.395,00 | 1.395,00 |
| 71045 | 71045 |
| NIEUWERKERKEN | NIEUWERKERKEN |
| 2.528,00 | 2.528,00 |
| 35013 | 35013 |
| OOSTENDE | OOSTENDE |
| 113.175,00 | 113.175,00 |
| 37010 | 37010 |
| OOSTROZEBEKE | OOSTROZEBEKE |
| 1.585,00 | 1.585,00 |
| 37011 | 37011 |
| PITTEM | PITTEM |
| 1.844,00 | 1.844,00 |
| 83044 | 83044 |
| RENDEUX | RENDEUX |
| 955,00 | 955,00 |
| 36015 | 36015 |
| ROESELARE | ROESELARE |
| 36.226,00 | 36.226,00 |
| 62096 | 62096 |
| SERAING | SERAING |
| 17.854,00 | 17.854,00 |
| 21013 | 21013 |
| SINT-GILLIS/SAINT-GILLES | SINT-GILLIS/SAINT-GILLES |
| 70.616,00 | 70.616,00 |
| 43014 | 43014 |
| SINT-LAUREINS | SINT-LAUREINS |
| 2.105,00 | 2.105,00 |
| 46021 | 46021 |
| SINT-NIKLAAS | SINT-NIKLAAS |
| 28.293,00 | 28.293,00 |
| 24109 | 24109 |
| TREMELO | TREMELO |
| 1.768,00 | 1.768,00 |
| 21016 | 21016 |
| UKKEL/UCCLE | UKKEL/UCCLE |
| 46.126,00 | 46.126,00 |
| 63079 | 63079 |
| VERVIERS | VERVIERS |
| 96.711,00 | 96.711,00 |
| 33041 | 33041 |
| VLETEREN | VLETEREN |
| 1.888,00 | 1.888,00 |
| 13044 | 13044 |
| VORSELAAR | VORSELAAR |
| 1.415,00 | 1.415,00 |
| 21007 | 21007 |
| VORST/FOREST | VORST/FOREST |
| 17.545,00 | 17.545,00 |
| 42026 | 42026 |
| WICHELEN | WICHELEN |
| 1.541,00 | 1.541,00 |
| 37018 | 37018 |
| WINGENE | WINGENE |
| 1.878,00 | 1.878,00 |
| Vu pour être annexé à Notre arrêté du 29 juin 2021. | Gezien om gevoegd te worden bij Ons besluit van 29 juni 2021. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre des Pensions, de l'Intégration sociale, de la lutte contre | De Minister van Pensioenen, Maatschappelijke Integratie, |
| la pauvreté, des personnes handicapées et Beliris, | Armoedebestrijding, Personen met een Handicap en Beliris, |
| K. LALIEUX . | K. LALIEUX . |