← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 10 juillet 1990 fixant les normes pour l'agrément spécial des maisons de soins psychiatriques. - Avis rectificatif "
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 10 juillet 1990 fixant les normes pour l'agrément spécial des maisons de soins psychiatriques. - Avis rectificatif | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 juli 1990 houdende vaststelling van de normen voor de bijzondere erkenning van psychiatrische verzorgingstehuizen. - Rechtzetting |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 29 FEVRIER 2008. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 10 juillet 1990 fixant les normes pour l'agrément spécial des maisons de soins psychiatriques. - Avis rectificatif | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 29 FEBRUARI 2008. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 10 juli 1990 houdende vaststelling van de normen voor de bijzondere erkenning van psychiatrische verzorgingstehuizen. - Rechtzetting |
| Au Moniteur belge n° 96 du 3 avril 2008, page 18096, il y a lieu | In het Belgisch Staatsblad nr. 96 van 3 april 2008, bladzijde 18096, |
| d'apporter les modifications suivantes : | moeten de volgende correcties worden aangebracht : |
| Dans la phrase introductive de l'article 1er, les mots « , alinéa 1er, | In de inleidende zin van artikel 1, worden de woorden « , alinea 1, » |
| » sont insérés entre les mots « § 2 » et les mots « de l'arrêté royal | ingevoegd tussen de woorden « § 2 » en de woorden « van het koninklijk |
| ». | besluit ». |
| Dans la disposition modificative de l'article 1er, abroger les mots « § 2 ». | In de wijzigingsbepaling van artikel 1, de woorden « § 2 » opheffen. |