← Retour vers "Arrêté royal portant nomination de membres du Conseil d'Administration d'Infrabel "
| Arrêté royal portant nomination de membres du Conseil d'Administration d'Infrabel | Koninklijk besluit tot benoeming van leden van de Raad van Bestuur van Infrabel |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS | FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER |
| 28 OCTOBRE 2004. - Arrêté royal portant nomination de membres du | 28 OKTOBER 2004. - Koninklijk besluit tot benoeming van leden van de |
| Conseil d'Administration d'Infrabel | Raad van Bestuur van Infrabel |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaines entreprises | Gelet op de wet van 21 maart 1991 betreffende de hervorming van |
| publiques économiques, notamment l'article 207, inséré par l'arrêté | sommige economische overheidsbedrijven, inzonderheid op artikel 207, |
| royal du 14 juin 2004; | ingevoegd bij het koninklijk besluit van 14 juni 2004; |
| Vu les statuts d'Infrabel, notamment les articles 17, 18 et 19; Considérant que le Conseil d'Administration d'Infrabel est composé de 10 membres au plus, en ce compris l'administrateur délégué; Considérant qu'un tiers des membres du Conseil d'Administration doit être de l'autre sexe; Considérant que le Conseil d'Administration compte autant de membres d'expression française que de membres d'expression néerlandaise, éventuellement à l'exception du Président du Conseil et de l'administrateur délégué; Considérant que le Président du Conseil d'Administration appartient à un autre rôle linguistique que l'administrateur délégué; Considérant qu'aucune règle légale ou statutaire ne prescrit un appel public aux candidatures ou une quelconque autre procédure particulière pour la désignation des membres du Conseil d'Administration; Considérant que les administrateurs sont choisis en fonction de la complémentarité de leurs compétences; qu'il est dés lors nécessaire de nommer un ensemble de personnes qui possèdent collectivement les | Gelet op de statuten van Infrabel, inzonderheid op de artikelen 17, 18 en 19; Overwegende dat de Raad van Bestuur is samengesteld uit maximum tien leden, met inbegrip van de gedelegeerd bestuurder; Overwegende dat ten minste één derde van de leden van de Raad van Bestuur van het andere geslacht moet zijn; Overwegende dat de Raad van Bestuur evenveel Nederlandstaligen als Franstaligen moet tellen, de voorzitter van de Raad van Bestuur en de gedelegeerd bestuurder eventueel uitgezonderd; Overwegende dat de voorzitter van de Raad van Bestuur behoort tot een andere taalrol dan de gedelegeerd bestuurder; Overwegende dat er geen wettelijke of statutaire regel is die een openbare oproep tot kandidaatstelling voorschrijft of om het even welke andere bijzondere procedure voor de aanduiding van de leden van de Raad van Bestuur; Overwegende dat de bestuurders worden gekozen overeenkomstig de complementariteit van hun bekwaamheden; dat het derhalve noodzakelijk |
| compétences les plus étendues dans les matières telles que l'analyse | is een geheel van personen te benoemen die collectief de ruimste |
| financière, la gestion comptable, les aspects juridiques, la | competenties bezitten in materies zoals financiële analyse, |
| connaissance du secteur du transport, l'expertise en matière de | boekhoudkundig beheer, juridische aspecten, kennis van de |
| mobilité, la gestion du personnel et les relations sociales; | vervoersector, deskundigheid inzake mobiliteit, personeelsbeheer en |
| sociale relaties; | |
| Sur la proposition de Notre Ministre des Entreprises publiques et de | Op de voordracht van Onze Minister van Overheidsbedrijven en op het |
| l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, | advies van Onze in Raad vergaderde Ministers, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Le nombre d'administrateurs d'Infrabel est fixé à 6. |
Artikel 1.Het aantal bestuurders bij Infrabel wordt vastgesteld op 6. |
Art. 2.Sont nommés membres du Conseil d'Administration d'Infrabel |
Art. 2.Worden benoemd tot leden van de Raad van Bestuur van Infrabel |
| pour un terme de 6 ans : | voor een termijn van zes jaar : |
| - Luc Lallemand; | - Luc Lallemand; |
| - Jan Kerremans; | - Jan Kerremans; |
| - Mieke Officiers; | - Mieke Officiers; |
| - Laurent Vrijdags; | - Laurent Vrijdags; |
| - Aimée Vereecke. | - Aimée Vereecke. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 29 octobre 2004. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 29 oktober 2004. |
Art. 4.Notre Ministre des Entreprises publiques est chargé de |
Art. 4.Onze Minister van Overheidsbedrijven is belast met de |
| l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 28 octobre 2004. | Gegeven te Brussel, 28 oktober 2004. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Vice-Premier Ministre et Ministre du Budget et des Entreprises | De Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting en |
| publiques, | Overheidsbedrijven, |
| J. VANDE LANOTTE | J. VANDE LANOTTE |