Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 27/01/2006
← Retour vers "Arrêté royal portant suppression de certains organes relatifs au fonctionnement du Service public fédéral de programmation Politique scientifique et des établissements scientifiques fédéraux qui en relèvent "
Arrêté royal portant suppression de certains organes relatifs au fonctionnement du Service public fédéral de programmation Politique scientifique et des établissements scientifiques fédéraux qui en relèvent Koninklijk besluit houdende afschaffing van sommige organen met betrekking tot de werking van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid en van de federale wetenschappelijke instellingen die eronder ressorteren
SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE 27 JANVIER 2006. - Arrêté royal portant suppression de certains organes relatifs au fonctionnement du Service public fédéral de programmation Politique scientifique et des établissements scientifiques fédéraux qui en relèvent PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID 27 JANUARI 2006. - Koninklijk besluit houdende afschaffing van sommige organen met betrekking tot de werking van de Programmatorische Federale Overheidsdienst Wetenschapsbeleid en van de federale wetenschappelijke instellingen die eronder ressorteren
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu les articles 37 et 107, alinéa 2 de la Constitution; Gelet op de artikelen 37 en 107, tweede lid, van de Grondwet;
Vu l'arrêté royal du 7 avril 1988 portant création d'un Conseil Gelet op het koninklijk besluit van 7 april 1988 houdende oprichting
scientifique commun aux établissements scientifiques de l'Etat van een Gemeenschappelijke Wetenschappelijke Raad van de
relevant des deux Ministres de l'Education nationale; Wetenschappelijke instellingen van de Staat die ressorteren onder
beide Ministers van Onderwijs;
Vu l'arrêté royal du 7 octobre 1996 créant un Collège des chefs des Gelet op het koninklijk besluit van 7 oktober 1996 tot oprichting van
établissements scientifiques fédéraux soumis à l'autorité du Ministre een College der hoofden van de Federale wetenschappelijke instellingen
die onderworpen zijn aan het gezag van de Minister tot wiens
qui a la Politique scientifique dans ses attributions, modifié par les bevoegdheid het Wetenschapsbeleid behoort, gewijzigd bij de
arrêtés royaux des 20 juillet 1998 et 22 mars 2001; koninklijke besluiten van 20 juli 1998 en 22 maart 2001;
Vu l'arrêté royal du 12 décembre 2002 portant création du Service Gelet op het koninklijk besluit van 12 december 2002 houdende
public fédéral de Programmation Politique scientifique, notamment oprichting van de Programmatorische Federale Overheidsdienst
l'article 4, remplacé par l'arrêté royal du 22 avril 2005; Wetenschapsbeleid, inzonderheid op artikel 4, vervangen bij het koninklijk besluit van 22 april 2005;
Vu l'arrêté royal du 16 mai 2003 répartissant, à titre provisoire, les Gelet op het koninklijk besluit van 16 mei 2003 houdende de voorlopige
verdeling van de bevoegdheden en de functies van de
compétences et fonctions du Secrétaire général des Services fédéraux Secretaris-generaal van de Federale Diensten voor Wetenschappelijke,
des Affaires scientifiques, techniques et culturelles entre le Technische en Culturele Aangelegenheden tussen de Voorzitter van de
Président du SPP Politique scientifique et le Secrétaire général des POD Wetenschapsbeleid en de Secretaris-generaal van de Federale
Services fédéraux des Affaires scientifiques, techniques et Diensten voor Wetenschappelijke, Technische en Culturele
culturelles; Aangelegenheden;
Vu l'arrêté royal du 22 avril 2005 créant les services d'encadrement Gelet op het koninklijk besluit van 22 april 2005 tot oprichting van
du Service public fédéral de Programmation Politique scientifique, de stafdiensten van de Programmatorische Federale Overheidsdienst
notamment l'article 2; Wetenschapsbeleid, inzonderheid op artikel 2;
Vu l'arrêté ministériel du 3 mars 1988 organisant les délégations de Gelet op het ministerieel besluit van 3 maart 1988 tot regeling van de
compétences aux directeurs de l'Administration des affaires overdracht van bevoegdheid aan de opperambtenaren van het Bestuur voor
communautaires et des établissements scientifiques de l'Etat; de gemeenschapsaangelegenheden en de gemeenschappelijke inrichtingen
Vu l'arrêté ministériel du 13 avril 1988 relatif au fonctionnement du van de Staat; Gelet op het ministerieel besluit van 13 april 1988 betreffende de
werking van de Gemeenschappelijke Wetenschappelijke Raad;
Conseil scientifique commun; Overwegende dat, als gevolg van de oprichting van de
Considérant que suite à la création des fonctions de management dans managementfuncties in de federale wetenschappelijke instellingen bij
les établissements scientifiques fédéraux par arrêté royal du 22 koninklijk besluit van 22 januari 2003, de algemeen directeurs niet
janvier 2003, les directeurs généraux ne sont plus désignés sur langer meer aangewezen worden op voordracht van de Gemeenschappelijke
proposition du Conseil scientifique commun aux établissements créé par Wetenschappelijke Raad van de instellingen opgericht bij voornoemd
l'arrêté royal précité du 7 avril 1998; koninklijk besluit van 7 april 1998;
Considérant que c'était sa seule mission et qu'en conséquence, il peut Overwegende dat dat zijn enige opdracht was en hij bijgevolg
être supprimé; afgeschaft kan worden;
Considérant que les directeurs généraux des établissements Overwegende dat de algemeen directeurs van de wetenschappelijke
scientifiques sont désormais membres du Comité de direction du SPP instellingen voortaan lid zijn van het Directiecomité van de POD
Politique scientifique et qu'en conséquence un Collège des chefs Wetenschapsbeleid en dat bijgevolg een College der instellingshoofden
d'établissements n'a plus de raison d'être et qu'en conséquence, il geen reden van bestaan meer heeft en dientengevolge eveneens
peut donc, lui aussi, être supprimé; afgeschaft kan worden;
Considérant qu'il y a lieu d'abroger l'arrêté royal précité du 16 mai Overwegende dat voornoemd koninklijk besluit van 16 mei 2003 opgeheven
2003 compte tenu de l'entrée en vigueur de l'article 2 de l'arrêté moet worden, rekening houdende met de inwerkingtreding van artikel 2
royal déjà cité du 22 avril 2005; van het al genoemde koninklijk besluit van 22 april 2005,
Vu l'avis du Comité de direction du SPP Politique scientifique, émis Gelet op het advies van het Directiecomité van de POD
le 7 octobre 2005; Wetenschapsbeleid, gegeven op 7 oktober 2005;
Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 13 octobre 2005; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 13
Sur la proposition de Notre Ministre de la Politique scientifique, oktober 2005; Op de voordracht van Onze Minister van Wetenschapsbeleid,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.L'arrêté royal du 7 avril 1988 portant création d'un

Artikel 1.Het koninklijk besluit van 7 april 1988 houdende oprichting
Conseil scientifique commun aux établissements scientifiques de l'Etat van een Gemeenschappelijke Wetenschappelijke Raad van de
relevant des deux Ministres de l'Education nationale, est abrogé. Wetenschappelijke instellingen van de Staat die ressorteren onder
beide Ministers van Onderwijs, wordt opgeheven.

Art. 2.L'arrêté royal du 7 octobre 1996 créant un Collège des chefs

Art. 2.Het koninklijk besluit van 7 oktober 1996 tot oprichting van
des établissements scientifiques fédéraux soumis à l'autorité du een College der hoofden van de federale wetenschappelijke instellingen
die onderworpen zijn aan het gezag van de Minister tot wiens
Ministre qui a la Politique scientifique dans ses attributions, bevoegdheid het Wetenschapsbeleid behoort, gewijzigd bij de
modifié par les arrêtés royaux des 20 juillet 1998 et 22 mars 2001, koninklijke besluiten van 20 juli 1998 en 22 maart 2001, wordt
est abrogé. opgeheven.

Art. 3.L'arrêté royal du 16 mai 2003 répartissant, à titre

Art. 3.Het koninklijk besluit van 16 mei 2003 houdende de voorlopige
verdeling van de bevoegdheden en de functies van de
provisoire, les compétences et fonctions du Secrétaire général des Secretaris-generaal van de Federale Diensten voor Wetenschappelijke,
Services fédéraux des Affaires scientifiques, techniques et Technische en Culturele Aangelegenheden tussen de Voorzitter van de
culturelles entre le Président du SPP Politique scientifique et le POD Wetenschapsbeleid en de Secretaris-generaal van de Federale
Secrétaire général des Services fédéraux des Affaires scientifiques, Diensten voor Wetenschappelijke, Technische en Culturele
techniques et culturelles, est abrogé. Aangelegenheden, wordt opgeheven.

Art. 4.L'arrêté ministériel du 3 mars 1988 organisant les délégations

Art. 4.Het ministerieel besluit van 3 maart 1988 tot regeling van de
overdracht van bevoegdheid aan de opperambtenaren van het Bestuur voor
de compétences aux directeurs de l'Administration des affaires de gemeenschapsaangelegenheden en de gemeenschappelijke inrichtingen
communautaires et des établissements scientifiques de l'Etat, est van de Staat, wordt opgeheven.
abrogé.

Art. 5.L'arrêté ministériel du 13 avril 1988 relatif au

Art. 5.Het ministerieel besluit van 13 april 1988 betreffende de
fonctionnement du Conseil scientifique commun, est abrogé. werking van de Gemeenschappelijke Wetenschappelijke Raad, wordt

Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

 opgeheven.

Art. 6.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het
au Moniteur belge à l'exception de l'article 3 qui produit ses effets Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt, met uitzondering van artikel
le 12 mai 2005. 3 dat uitwerking heeft met ingang van 12 mei 2005.

Art. 7.Notre Ministre de la Politique scientifique est chargé de

Art. 7.Onze Minister van Wetenschapsbeleid is belast met de
l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 27 janvier 2006. Gegeven te Brussel, 27 januari 2006.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de la Politique scientifique, De Minister van Wetenschapsbeleid,
M. VERWILGHEN M. VERWILGHEN
^