← Retour vers "Arrêté royal modifiant les articles 3, § 1er, C, I, 18, § 2, B, 24, § 1er, et 26, § 8, de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités. - Avis rectificatif "
| Arrêté royal modifiant les articles 3, § 1er, C, I, 18, § 2, B, 24, § 1er, et 26, § 8, de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités. - Avis rectificatif | Koninklijk besluit tot wijziging van de artikelen 3, § 1, C, I, 18, § 2, B, 24, § 1, en 26, § 8, van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen. - Rechtzetting |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| 26 AOUT 2010. - Arrêté royal modifiant les articles 3, § 1er, C, I, | 26 AUGUSTUS 2010. - Koninklijk besluit tot wijziging van de artikelen |
| 18, § 2, B, 24, § 1er, et 26, § 8, de l'annexe à l'arrêté royal du 14 | 3, § 1, C, I, 18, § 2, B, 24, § 1, en 26, § 8, van de bijlage bij het |
| septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en | koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de |
| matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités. - Avis | nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte |
| verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen. - | |
| rectificatif | Rechtzetting |
| Dans le Moniteur belge n° 275 du 13 septembre 2010, pages 57705 à | In het Belgisch Staatsblad nr. 275 van 13 september 2010, pagina's |
| 57710, il y a lieu d'apporter les corrections suivantes : | 57705 tot 57710, moeten de volgende correcties worden aangebracht : |
| A l'article 2, 3°, g), page 57706, lire « Règle de cumul 94) » au lieu | In artikel 2, 3°, g), bladzijde 57706, lees « (Cumulregel 94) » in |
| de « (Règle de cumul 942) »; | plaats van « (Cumulregel 942) »; |
| A l'article 3, 8°, a), page 57708, lire « les règles de cumul 20, 21, | In artikel 3, 8°, a), bladzijde 57708, lees « de cumulregels 20, 21, |
| 22, 23, 57, 58 et 331 sont abrogées; » au lieu de « les règles de | 22, 23, 57, 58 en 331 worden opgeheven; » in plaats van « de |
| cumul 20, 21, 22, 23, 57, 58, 325 et 331 sont abrogées; ». | cumulregels 20, 21, 22, 23, 57, 58, 325 en 331 worden opgeheven; ». |