← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'article 14, k), de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités"
| Arrêté royal modifiant l'article 14, k), de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités | Koninklijk besluit tot wijziging van het artikel 14, k), van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen |
|---|---|
| 25 JUILLET 2024. - Arrêté royal modifiant l'article 14, k), de | 25 JULI 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging van het artikel 14, |
| l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la | k), van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 |
| nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance | tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige |
| verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige | |
| obligatoire soins de santé et indemnités | verzorging en uitkeringen |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et | Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor |
| indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 35, § 2, alinéa 1er, | geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli |
| 1°, modifié par l'arrêté royal du 25 avril 1997, confirmé par la loi | 1994, artikel 35, § 2, eerste lid, 1°, gewijzigd bij het koninklijk |
| du 12 décembre 1997 ; | besluit van 25 april 1997, bekrachtigd bij de wet van 12 december |
| Vu l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la | 1997; Gelet op de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 |
| tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige | |
| nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance | verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen; |
| obligatoire soins de santé et indemnités ; | Gelet op het voorstel van de Technische geneeskundige raad, gedaan |
| tijdens zijn vergadering van 27 juni 2023; | |
| Vu la proposition du Conseil technique médical formulée au cours de sa | Gelet op het advies van de Dienst voor geneeskundige evaluatie en |
| controle van het Rijksinstituut voor ziekte- en | |
| réunion du 27 juin 2023 ; | invaliditeitsverzekering, gegeven op 27 juni 2023 ; |
| Vu l'avis du Service d'évaluation et de contrôle médicaux de | Gelet op de beslissing van de Nationale commissie artsen-ziekenfondsen |
| l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, donné le 27 juin 2023 ; | |
| Vu la décision de la Commission nationale médico-mutualiste du 28 août 2023 ; | van 28 augustus 2023; Gelet op het advies van de Commissie voor Begrotingscontrole, gegeven |
| Vu l'avis de la Commission de contrôle budgétaire, donné le 20 mars | op 20 maart 2024; |
| 2024 ; Vu la décision du Comité de l'assurance soins de santé de l'Institut | Gelet op de beslissing van het Comité van de verzekering voor |
| geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en | |
| national d'assurance maladie-invalidité du 25 mars 2024 ; | invaliditeitsverzekering van 25 maart 2024; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 2 mai 2024 ; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 2 mei |
| Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 14 mai 2024 ; | 2024; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting van 14 mei 2024; |
| Gelet op de adviesaanvraag aan de Raad van State binnen een termijn | |
| Vu la demande d'avis au Conseil d'Etat dans un délai de 30 jours, en | van 30 dagen, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le | |
| Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Considérant que la demande d'avis a été inscrite le 17 juillet 2024 au | Overwegende dat de adviesaanvraag is ingeschreven op 17 juli 2024 op |
| rôle de la section de législation du Conseil d'Etat sous le numéro | de rol van de afdeling Wetgeving van de Raad van State onder het |
| 76.977/2 ; | nummer 76.977/2; |
| Vu la décision de la section de législation du 17 juillet 2024 de ne | Gelet op de beslissing van de afdeling Wetgeving van 17 juli 2024 om |
| pas donner d'avis dans le délai demandé, en application de l'article | binnen de gevraagde termijn geen advies te verlenen, met toepassing |
| 84, § 5, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | van artikel 84, § 5, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre des Affaires sociales, | Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.A l'article 14, k), I., § 1er, de l'annexe à l'arrêté |
Artikel 1.In artikel 14, k), I., § 1, van de bijlage bij het |
| royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations | koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de |
| de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et | nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte |
| verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, laatstelijk | |
| indemnités, modifié en dernier lieu par l'arrêté royal du 21 mai 2023, | gewijzigd bij het koninklijk besluit van 21 mei 2023, worden de |
| les modifications suivantes sont apportées : | volgende wijzigingen aangebracht: |
| A. au C., 1°, | A. in de bepalingen onder C., 1°, |
| 1° dans le libellé de la prestation 275634-275645, le mot « | 1° wordt in de omschrijving van de verstrekking 275634-275645 het |
| Remplacement » est remplacé par le mot « Arthroplastie »; | woord "Vervanging" vervangen door het woord "Artroplastie"; |
| 2° les prestations et la règle d'application suivantes sont insérées | 2° worden de volgende verstrekkingen en toepassingsregel ingevoegd na |
| après la prestation 275634-275645 : | de verstrekking 275634-275645: |
| « 286716-286720 | ``286716-286720 |
| Remplacement complet d'une prothèse totale de l'articulation | Totale vervanging van een totale trapezo-metacarpale prothese . . . . |
| trapézo-métacarpienne . . . . . N 440 | . N 440 |
| 286650-286661 | 286650-286661 |
| Retrait d'une prothèse totale de l'articulation trapézo-métacarpienne | Verwijderen van een trapezo-metacarpale prothese gevolgd door |
| suivie d'une trapézectomie . . . . . N 200 | trapezectomie . . . . . N 200 |
| 286672-286683 | 286672-286683 |
| Remplacement isolé d'un insert en polyéthylène d'une prothèse totale | Afzonderlijke vervanging van een insert in polyethyleen van een totale |
| de l'articulation trapézo-métacarpienne . . . . . N 250 | trapezo-metacarpale prothese . . . . . N 250 |
| 286694-286705 | 286694-286705 |
| Remplacement d'un composant d'une prothèse totale de l'articulation | Vervanging van een component van een totale trapezo-metacarpale |
| trapézo-métacarpienne (excepté insert) . . . . . N 440 | prothese (behalve insert) . . . . . N 440 |
| Pour les prestations 275634-275645, 286716-286720, 286650-286661, | Voor de verstrekkingen 275634-275645, 286716-286720, 286650-286661, |
| 286672-286683 et 286694-286705, les informations suivantes doivent | 286672-286683 en 286694-286705 moeten de volgende gegevens worden |
| être reprises dans le dossier médical du patient et mises à | opgenomen in het medisch dossier van de patiënt en op eenvoudig |
| disposition du médecin-conseil sur simple demande : | verzoek ter beschikking gesteld worden van de adviserend arts: |
| - indication justifiant le traitement chirurgical ; | - indicatie die de heelkundige behandeling rechtvaardigt; |
| - type d'intervention chirurgicale (première intervention, première | - type heelkundige ingreep (eerste ingreep, eerste revisie, tweede |
| reprise, deuxième reprise, utilisation de ciment, utilisation de | revisie, gebruik van cement, gebruik van ent, enz.); |
| greffe, etc.) ; | |
| - type d'implant utilisé (si applicable) avec numéro de notification « | - type gebruikt implantaat (indien van toepassing) met "Authentieke |
| Source Authentique des Dispositifs Médicaux Implantables (SADMI) » de | Bron van Implanteerbare Medische Hulpmiddelen (ABIMD)"-notificatiecode |
| l'implant. ». | van het implantaat. ". |
| 3° dans le libellé de la prestation 277933-277944, les mots « en | 3° worden in de omschrijving van de verstrekking 277933-277944 de |
| polyéthylène » sont supprimés ; | woorden "in polyethyleen" geschrapt; |
| 4° dans le libellé de la prestation 277955-277966, les mots « sauf | 4° wordt in de omschrijving van de verstrekking 277955-277966 het |
| polyéthylène » sont remplacés par les mots « excepté insert » ; | woord "polyethyleen" vervangen door het woord "insert"; |
| 5° dans le libellé de la prestation 278051-278062, les mots « en | 5° worden in de omschrijving van de verstrekking 278051-278062 de |
| polyéthylène » sont supprimés ; | woorden "in polyethyleen" geschrapt; |
| 6° dans le libellé de la prestation 278073-278084, les mots « sauf | 6° wordt in de omschrijving van de verstrekking 278073-278084 het |
| polyéthylène » sont remplacés par les mots « excepté insert » ; | woord "polyethyleen" vervangen door het woord "insert"; |
| 7° dans le libellé de la prestation 278250-278261, les mots « en | 7° worden in de omschrijving van de verstrekking 278250-278261 de |
| polyéthylène » sont supprimés ; | woorden "in polyethyleen" geschrapt; |
| 8° dans le libellé de la prestation 278272-278283, les mots « sauf | 8° wordt in de omschrijving van de verstrekking 278272-278283 het |
| polyéthylène » sont remplacés par les mots « excepté insert » ; | woord "polyethyleen" vervangen door het woord "insert"; |
| B. au D., 1°, | B. in de bepalingen onder D., 1°, |
| 1° dans le libellé de la prestation 279156-279160, les mots « en | 1° worden in de omschrijving van de verstrekking 279156-279160 de |
| polyéthylène » sont supprimés ; | woorden "in polyethyleen" geschrapt; |
| 2° le libellé de la prestation 279171-279182 est remplacé par ce qui | 2° wordt de omschrijving van de verstrekking 279171-279182 vervangen |
| suit : | als volgt: |
| « Remplacement d'un composant d'une prothèse totale de cheville | "Vervanging van een component van een totale prothese van de enkel |
| (excepté insert) . . . . . N 750 » ; | (behalve insert) . . . . . N 750"; |
| 3° dans le libellé de la prestation 279193-279204, les mots « , ou | 3° worden in de omschrijving van de verstrekking 279193-279204 de |
| révision vers une arthrodèse » sont supprimés ; | woorden ", of revisie naar een artrodese" geschrapt; |
| 4° la prestation et la règle d'application suivantes sont insérées | 4° worden de volgende verstrekking en toepassingsregel ingevoegd na de |
| après la prestation 279193- 279204 : | verstrekking 279193-279204: |
| « 286731-286742 | "286731-286742 |
| Révision d'une prothèse totale de cheville vers une arthrodèse . . . . | Revisie van een totale enkelprothese naar een artrodese . . . . . N |
| . N 925 | 925 |
| Pour les prestations 277712-277723, 276754-276765, 279134-279145, | Voor verstrekkingen 277712-277723, 276754-276765, 279134-279145, |
| 279156-279160, 279171-279182, 279193-279204 et 286731-286742, les | 279156-279160, 279171-279182, 279193-279204 en 286731-286742 moeten de |
| informations suivantes doivent être reprises dans le dossier médical | volgende gegevens worden opgenomen in het medisch dossier van de |
| du patient et mises à disposition du médecin-conseil sur simple | patiënt en op eenvoudig verzoek ter beschikking gesteld worden van de |
| demande : | adviserend arts: |
| - indication justifiant le traitement chirurgical ; | - indicatie die de heelkundige behandeling rechtvaardigt; |
| - type d'intervention chirurgicale (première intervention, première | - type heelkundige ingreep (eerste ingreep, eerste revisie, tweede |
| reprise, deuxième reprise, utilisation de ciment, utilisation de | revisie, gebruik van cement, gebruik van ent, enz.); |
| greffe, etc.) ; | |
| - type d'implant utilisé (si applicable) avec numéro de notification « | - type gebruikt implantaat (indien van toepassing) met "Authentieke |
| Source Authentique des Dispositifs Médicaux Implantables (SADMI) » de | Bron van Implanteerbare Medische Hulpmiddelen (ABIMD)"-notificatiecode |
| l'implant. ». | van het implantaat. ". |
| 5° dans le libellé de la prestation 278994-279005, les mots « en | 5° worden in de omschrijving van de verstrekking 278994-279005 de |
| polyéthylène » sont supprimés ; | woorden "in polyethyleen" geschrapt; |
| 6° le libellé de la prestation 279016-279020 est remplacé par ce qui | 6° wordt de omschrijving van de verstrekking 279016-279020 vervangen |
| suit : | als volgt: |
| « Remplacement d'un composant d'une prothèse totale de hanche (excepté | "Vervanging van een component van een totale heupprothese (behalve |
| insert) . . . . . N 750 » ; | insert) . . . . . N 750"; |
| 7° dans le libellé de la prestation 279031-279042, les mots « en | 7° worden in de omschrijving van de verstrekking 279031-279042 de |
| polyéthylène » sont supprimés ; | woorden "in polyethyleen" geschrapt; |
| 8° dans le libellé de la prestation 279053-279064, les mots « sauf | 8° wordt in de omschrijving van de verstrekking 279053-279064 het |
| polyéthylène » sont remplacés par les mots « excepté insert ». | woord "polyethyleen" vervangen door het woord "insert". |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du deuxième |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de tweede |
| mois qui suit celui de sa publication au Moniteur belge. | maand na die waarin het is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad. |
Art. 3.Le ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions |
Art. 3.De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 25 juillet 2024. | Gegeven te Brussel, 25 juli 2024. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, | De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |