Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 24/03/1998
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 23 septembre 1988 déterminant les professions pour lesquelles un contrat d'apprentissage peut être conclu dans les entreprises ressortissant à la Commission paritaire des métaux non ferreux et en fixant la durée de l'apprentissage "
Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 23 septembre 1988 déterminant les professions pour lesquelles un contrat d'apprentissage peut être conclu dans les entreprises ressortissant à la Commission paritaire des métaux non ferreux et en fixant la durée de l'apprentissage Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 september 1988 tot bepaling van de beroepen waarvoor in de ondernemingen die tot het ressort van het Paritair Comité voor de non-ferro metalen behoren, een leerovereenkomst kan worden gesloten en tot vaststelling van de duur van de leertijd ervan
MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL 24 MARS 1998. Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 23 septembre 1988 déterminant les professions pour lesquelles un contrat d'apprentissage peut être conclu dans les entreprises ressortissant à la Commission paritaire des métaux non ferreux et en fixant la durée de l'apprentissage (1) ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID 24 MAART 1998. Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 september 1988 tot bepaling van de beroepen waarvoor in de ondernemingen die tot het ressort van het Paritair Comité voor de non-ferro metalen behoren, een leerovereenkomst kan worden gesloten en tot vaststelling van de duur van de leertijd ervan (1) ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 19 juillet 1983 sur l'apprentissage de professions Gelet op de wet van 19 juli 1983 op het leerlingwezen voor beroepen
exercées par des travailleurs salariés, notamment l'article 45, alinéa uitgeoefend door werknemers in loondienst, inzonderheid op artikel 45,
2, modifié par la loi du 24 juillet 1987; tweede lid, gewijzigd bij de wet van 24 juli 1987;
Vu l'arrêté royal du 23 septembre 1988 déterminant les professions Gelet op het koninklijk besluit van 23 september 1988 tot bepaling van
pour lesquelles un contrat d'apprentissage peut être conclu dans les de beroepen waarvoor in de ondernemingen die tot het ressort van het
entreprises ressortissant à la Commission paritaire des métaux non Paritair Comité voor de non-ferro metalen behoren, een
ferreux et en fixant la durée de l'apprentissage; leerovereenkomst kan worden gesloten en tot vaststelling van de duur
van de leertijd ervan;
Vu la proposition de la Commission paritaire des métaux non ferreux du Gelet op het voorstel van het Paritair comité voor de non-ferrometalen
13 septembre 1996, le Comité paritaire d'apprentissage des métaux non van 13 september 1996, het Paritair leercomité voor de
ferreux entendu; non-ferrometalen gehoord;
Vu la proposition du Comité paritaire d'apprentissage des métaux non Gelet op het voorstel van het Paritair leercomité voor de
ferreux du 13 septembre 1996; non-ferrometalen van 13 september 1996;
Vu l'avis du Conseil d'Etat; Gelet op het advies van de Raad van State;
Sur la proposition de Notre Ministre de l'Emploi et du Travail, Op de voordracht van Onze Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.L'article 2 de l'arrêté royal du 23 septembre 1988

Artikel 1.Artikel 2 van het koninklijk besluit van 23 september 1988
déterminant les professions pour lesquelles un contrat d'apprentissage tot bepaling van de beroepen waarvoor in de ondernemingen die tot het
peut être conclu dans les entreprises ressortissant à la Commission ressort van het Paritair Comité voor de non-ferro metalen behoren,
paritaire des métaux non ferreux des métaux non ferreux et en fixant een leerovereenkomst kan worden gesloten en tot vaststelling van de
la durée de l'apprentissage, est complété comme suit : duur van de leertijd ervan, wordt aangevuld als volgt :
« 3° technicien en fonderie; « 3° gieterij-technieker;
4° ouvrier métallier; 4° metaalbewerker;
5° mécanicien-usineur; 5° mecanicien-verspaner;
6° technicien polyvalent d'entretien (agent de maintenance en 6° polyvalent onderhoudstechnieker (onderhoudswerker
électromécanique). » electromechanica). »

Art. 2.L'article 3 du même arrêté est remplacé par la disposition

Art. 2.Artikel 3 van hetzelfde besluit wordt vervangen door de
suivante : volgende bepaling :
«

Art. 3.La durée de l'apprentissage des professions visées à

 «

Art. 3.De duur van de leertijd van de in artikel 2 bedoelde
l'article 2 est fixée à 24 mois. » beroepen wordt vastgesteld op 24 maanden. »

Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 13 septembre 1996.

Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 13 september 1996.

Art. 4.Notre Ministre de l'Emploi et du Travail est chargé de

Art. 4.Onze Minister van Tewerkstelling en Arbeid is belast met de
l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 24 mars 1998. Gegeven te Brussel, 24 maart 1998.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre de l'Emploi et du Travail, De Minister van Tewerkstelling en Arbeid,
Mme M. SMET Mevr. M. SMET
(1) Références au Moniteur belge : (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad :
Loi du 19 juillet 1983, Moniteur belge du 31 août 1983. Wet van 19 juli 1983, Belgisch Staatsblad van 31 augustus 1983.
Loi du 24 juillet 1987, Moniteur belge du 28 août 1987; erratum 11 Wet van 24 juli 1987, Belgisch Staatsblad van 28 augustus 1987;
mars 1989. erratum 11 maart 1989.
Loi du 20 juillet 1992, Moniteur belge du 7 août 1992. Wet van 20 juli 1992, Belgisch Staatsblad van 7 augustus 1992.
Arrêté royal du 23 septembre 1988, Moniteur belge du 19 octobre 1988. Koninklijk besluit van 23 september 1988, Belgisch Staatsblad van 19
oktober 1988.
^