← Retour vers "Arrête royal portant nomination des membres de la Commission des médicaments "
| Arrête royal portant nomination des membres de la Commission des médicaments | Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de geneesmiddelencommissie |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT 22 OCTOBRE 2002. - Arrête royal portant nomination des membres de la Commission des médicaments ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU 22 OKTOBER 2002. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de geneesmiddelencommissie ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 25 mars 1964 sur les médicaments, notamment l'article 6, | Gelet op de wet van 25 maart 1964 op de geneesmiddelen, inzonderheid |
| § 1er, modifié par l'arrêté royal du 8 août 1997 et par la loi du 20 | op artikel 6, § 1, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 8 augustus |
| octobre 1998; | 1997 en bij de wet van 20 oktober 1998; |
| Vu l'arrêté royal du 3 juillet 1969 relatif à l'enregistrement des | Gelet op het koninklijk besluit van 3 juli 1969 betreffende de |
| médicaments, notamment l'article 15, §§ 1er et 2, remplacé par | registratie van geneesmiddelen, inzonderheid op artikel 15, §§ 1 en 2, |
| l'arrêté royal du 19 juin 2002; | vervangen bij het koninklijk besluit van 19 juni 2002; |
| Vu l'arrêté royal du 22 octobre 1997 portant nomination des membres de | Gelet op het koninklijk besluit van 22 oktober 1997 tot benoeming van |
| la Commission des médicaments; | |
| Sur la proposition de Notre Ministre de la Protection de la | de leden van de Geneesmiddelencommissie; |
| consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, | Op de voordracht van Onze Minister van Consumentenzaken, |
| Volksgezondheid en Leefmilieu, | |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Sont nommés respectivement président et vice-président de |
Artikel 1.Worden benoemd tot respectievelijk voorzitter en |
| la chambre pour les médicaments à usage humain de la Commission des | ondervoorzitter van de kamer voor geneesmiddelen voor humaan gebruik |
| médicaments : | van de Geneesmiddelencommissie : |
| M. Jacques Longueville, Université Catholique de Louvain; | de heer Jacques Longueville, Université Catholique de Louvain; |
| Mme. Yvette Michotte, Vrije Universiteit Brussel. | Mevr. Yvette Michotte, Vrije Universiteit Brussel. |
Art. 2.Sont nommés membres de la chambre pour les médicaments à usage |
Art. 2.Worden benoemd tot leden van de kamer voor geneesmiddelen voor |
| humain de la Commission des médicaments : | humaan gebruik van de Geneesmiddelencommissie : |
| M. Marc De Meyere, Universiteit Gent; | de heer Marc De Meyere, Universiteit Gent; |
| Mme Jeanine Fontaine, Université Libre de Bruxelles; | Mevr. Jeanine Fontaine, Université Libre de Bruxelles; |
| M. André Herchuelz, Université Libre de Bruxelles; | de heer André Herchuelz, Université Libre de Bruxelles; |
| M. Gert Laekeman, Katholieke Universiteit Leuven; | de heer Gert Laekeman, Katholieke Universiteit Leuven; |
| M. Jean - Marie Maloteaux, Université Catholique de Louvain; | de heer Jean - Marie Maloteaux, Université Catholique de Louvain; |
| Mme Michelle Nisolle, Université de Liège; | Mevr. Michelle Nisolle, Université de Liège; |
| M. Bernard Pirotte, Université de Liège; | de heer Bernard Pirotte, Université de Liège; |
| Mme Myriam Van Winckel, Universiteit Gent; | Mevr. Myriam Van Winckel, Universiteit Gent; |
| M. Jan Verhaegen, Katholieke Universiteit Leuven; | de heer Jan Verhaegen, Katholieke Universiteit Leuven; |
| M. Arnold Vlietinck, Universiteit Antwerpen. | de heer Arnold Vlietinck, Universiteit Antwerpen. |
Art. 3.Sont nommés respectivement président et vice-président de la |
Art. 3.Worden benoemd tot respectievelijk voorzitter en |
| chambre pour les médicaments à usage vétérinaire de la Commission des | ondervoorzitter van de kamer voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig |
| médicaments : | gebruik van de Geneesmiddelencommissie : |
| M. Gustin Pascal, Université de Liège; | de heer Gustin Pascal, Université de Liège; |
| M. André Houvenaghel, Universiteit Antwerpen. | de heer André Houvenaghel, Universiteit Antwerpen. |
Art. 4.Sont nommés membres de la chambre pour les médicaments à usage |
Art. 4.Worden benoemd tot leden van de kamer voor geneesmiddelen voor |
| vétérinaire de la Commission des médicaments : | diergeneeskundig gebruik van de Geneesmiddelencommissie : |
| M. Peter Bols, Universiteit Antwerpen; | de heer Peter Bols, Universiteit Antwerpen; |
| M. Eric Cox, Universiteit Gent; | de heer Eric Cox, Universiteit Gent; |
| Mme Annemie Decostere, Université Gent; | Mevr. Annemie Decostere, Universiteit Gent; |
| Mme Brigitte Evrard, Université de Liège; | Mevr. Brigitte Evrard, Université de Liège; |
| M. Michel Hanocq, Université Libre de Bruxelles; | de heer Michel Hanocq, Université Libre de Bruxelles; |
| M. Guy Meulemans, CODA - CERVA; | de heer Guy Meulemans, CODA - CERVA; |
| Mme Sofie Sarre, Vrije Universiteit Brussel; | Mevr. Sofie Sarre, Vrije Universiteit Brussel; |
| M. Etienne Thiry, Université de Liège; | de heer Etienne Thiry, Université de Liège; |
| Mme Kristien Van Reeth, Universiteit Gent; | Mevr. Kristien Van Reeth, Universiteit Gent; |
| M. Jef Vercruysse, Universiteit Gent. | de heer Jef Vercruysse, Universiteit Gent. |
Art. 5.L'arrêté royal du 22 octobre 1997 portant nomination des |
Art. 5.Het koninklijk besluit van 22 oktober 1997 tot benoeming van |
| membres de la Commission des médicaments, est abrogé à la date | de leden van de Geneesmiddelencommissie wordt opgeheven op de datum |
| d'entrée en vigueur du présent arrêté. | van inwerkingtreding van dit besluit. |
Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er novembre 2002. |
Art. 6.Dit besluit treedt in werking op 1 november 2002. |
Art. 7.Notre Ministre de la Protection de la consommation, de la |
Art. 7.Onze Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en |
| Santé publique, et de l'Environnement, est chargé de l'exécution du | Leefmilieu, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| présent arrêté. | |
| Donné à Bruxelles, le 22 octobre 2002. | Gegeven te Brussel, 22 oktober 2002. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de la Protection de la consommation, de la Santé publique | De Minister van Consumentenzaken, |
| et de l'Environnement, | Volksgezondheid en Leefmilieu, |
| J. TAVERNIER | J. TAVERNIER |