← Retour vers "Arrêté royal transposant partiellement la Directive 2011/17/UE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2011 et abrogeant divers arrêtés royaux relatifs à la métrologie "
| Arrêté royal transposant partiellement la Directive 2011/17/UE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2011 et abrogeant divers arrêtés royaux relatifs à la métrologie | Koninklijk besluit tot gedeeltelijke omzetting van de Richtlijn 2011/17/EU van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2011 en opheffing van diverse koninklijke besluiten betreffende metrologie |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 22 NOVEMBRE 2013. - Arrêté royal transposant partiellement la | 22 NOVEMBER 2013. - Koninklijk besluit tot gedeeltelijke omzetting van |
| Directive 2011/17/UE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars | de Richtlijn 2011/17/EU van het Europees Parlement en de Raad van 9 |
| 2011 et abrogeant divers arrêtés royaux relatifs à la métrologie | maart 2011 en opheffing van diverse koninklijke besluiten betreffende metrologie |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 16 juin 1970 sur les unités, étalons et instruments de | Gelet op de wet van 16 juni 1970 betreffende de meeteenheden, de |
| mesure, les articles 12, 15, § 2, l'article 16, modifié par la loi du | meetstandaarden en de meetwerktuigen, de artikelen 12, 15, § 2, |
| 20 juillet 2006, et l'article 22; | artikel 16, gewijzigd bij de wet van 20 juli 2006, en artikel 22; |
| Vu l'arrêté royal du 20 décembre 1972 concernant les poids de | Gelet op het koninklijk besluit van 20 december 1972 betreffende de |
| précision moyenne servant aux mesurages des quantités dans le circuit | gewichten voor gewone weging dienende voor metingen van hoeveelheden |
| économique; | in het economisch verkeer; |
| Vu l'arrêté royal du 14 mars 1975 relatif à la définition et au | Gelet op het koninklijk besluit van 14 maart 1975 betreffende de |
| mesurage de la masse à l'hectolitre CEE et de la masse à l'hectolitre | definitie en de meting van het EEG natuurgewicht en het natuurgewicht |
| des céréales; | van graangewassen; |
| Vu l'arrêté royal du 9 septembre 1975 relatif aux poids de 1 | Gelet op het koninklijk besluit van 9 september 1975 betreffende de |
| milligramme à 50 kilogrammes; | gewichten van 1 milligram tot 50 kilogram; |
| Vu l'arrêté royal du 18 février 1977 relatif aux compteurs d'eau | Gelet op het koninklijk besluit van 18 februari 1977 betreffende de |
| froide; | koudwatermeters; |
| Vu l'arrêté royal du 9 août 1978 relatif aux alcoomètres et aréomètres | Gelet op het koninklijk besluit van 9 augustus 1978 betreffende de |
| pour alcool; | alcoholmeters en areometers voor alcohol; |
| Vu l'arrêté royal du 9 août 1978 relatif aux tables alcoométriques; | Gelet op het koninklijk besluit van 9 augustus 1978 betreffende de |
| alcoholtabellen; | |
| Vu l'arrêté royal du 30 mars 1989 relatif aux manomètres pour | Gelet op het koninklijk besluit van 30 maart 1989 betreffende de |
| pneumatiques des véhicules automobiles; | manometers voor luchtbanden van automobielen; |
| Gelet op de vrijstelling van voorafgaand onderzoek met betrekking tot | |
| Vu la dispense de l'examen préalable de la nécessité de réaliser une | de noodzakelijkheid van de uitvoering van een effectbeoordeling inzake |
| évaluation d'incidence sur le développement durable, visée à l'article | duurzame ontwikkeling, bedoeld in artikel 2, 3°, van het koninklijk |
| 2, 3°, de l'arrêté royal du 20 septembre 2012 portant exécution de | besluit van 20 september 2012 houdende uitvoering van artikel 19/1, § |
| l'article 19/1, § 1er, deuxième alinéa, du chapitre V/1 de la loi du 5 | 1, tweede lid van hoofdstuk V/1 van de wet van 5 mei 1997 betreffende |
| mai 1997 relative à la coordination de la politique fédérale de développement durable; | de coördinatie van het federale beleid inzake duurzame ontwikkeling; |
| Vu la demande d'avis dans un délai de 30 jours, adressée au Conseil | Gelet op de adviesaanvraag binnen 30 dagen, die op 21 augustus 2013 |
| d'Etat le 21 août 2013, en application de l'article 84, § 1er, alinéa | bij de Raad van State is ingediend, met toepassing van artikel 84, § |
| 1er, 1°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; | 1, eerste lid, 1°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai; | Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn; |
| Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, | Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van |
| coordonnées le 12 janvier 1973; | State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Economie, | Op de voordracht van de Minister van Economie, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Le présent arrêté transpose partiellement la Directive |
Artikel 1.Dit besluit voorziet in de gedeeltelijke omzetting van |
| 2011/17/UE du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2011 | Richtlijn 2011/17/EU van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart |
| abrogeant les Directives 71/317/CEE, 71/347/CEE, 71/349/CEE, | 2011 tot opheffing van Richtlijnen 71/317/EEG, 71/347/EEG, 71/349/EEG, |
| 74/148/CEE, 75/33/CEE, 76/765/CEE, 76/766/CEE et 86/217/CEE du Conseil | 74/148/EEG, 75/33/EEG, 76/765/EEG, 76/766/EEG en 86/217/EEG van de |
| relatives à la métrologie. | Raad inzake metrologie. |
Art. 2.Sont abrogés: |
Art. 2.Opgeheven worden : |
| 1° l'arrêté royal du 14 mars 1975 relatif à la définition et au | 1° het koninklijk besluit van 14 maart 1975 betreffende de definitie |
| mesurage de la masse à l'hectolitre CEE et de la masse à l'hectolitre | en de meting van het EEG natuurgewicht en het natuurgewicht van |
| des céréales; | graangewassen; |
| 2° l'arrêté royal du 18 février 1977 relatif aux compteurs d'eau | 2° het koninklijk besluit van 18 februari 1977 betreffende de |
| froide, modifié par l'arrêté royal du 22 juin 1990; | koudwatermeters, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 22 juni |
| 3° l'arrêté royal du 9 août 1978 relatif aux alcoomètres et aréomètres | 1990; 3° het koninklijk besluit van 9 augustus 1978 betreffende de |
| pour alcool, modifié par les arrêtés royaux du 14 septembre 1979 et du | alcoholmeters en areometers voor alcohol, gewijzigd bij de koninklijke |
| 25 mars 1983; | besluiten van 14 september 1979 en van 25 maart 1983; |
| 4° l'arrêté royal du 9 août 1978 relatif aux tables alcoométriques; | 4° het koninklijk besluit van 9 augustus 1978 betreffende de alcoholtabellen; |
| 5° l'arrêté royal du 30 mars 1989 relatif aux manomètres pour | 5° het koninklijk besluit van 30 maart 1989 betreffende de manometers |
| pneumatiques des véhicules automobiles, modifié par l'arrête royal du | voor luchtbanden van automobielen, gewijzigd bij het koninklijk |
| 10 septembre 1990. | besluit van 10 september 1990. |
Art. 3.Les approbations CE de modèle et les certificats |
Art. 3.EG-modelgoedkeuringen en EG-certificaten voor |
| d'approbations CE de modèle délivrés jusqu'au 30 novembre 2015 au | modelgoedkeuringen die tot 30 november 2015 zijn afgeleverd in |
| titre des arrêtés royaux précités à l'article 2 demeurent valables | toepassing van de in artikel 2 hierboven voormelde koninklijke |
| jusqu'à la fin de leur période de validité. | besluiten, blijven geldig tot op het einde van hun geldigheidsperiode. |
Art. 4.Sont abrogés : |
Art. 4.Opgeheven worden : |
| 1° l'arrêté royal du 9 septembre 1975 relatif aux poids de 1 | 1° het koninklijk besluit van 9 september 1975 betreffende de |
| gewichten van 1 milligram tot 50 kilogram, gewijzigd bij de | |
| milligramme à 50 kilogrammes, modifié par les arrêtés royaux du 9 août | koninklijke besluiten van 9 augustus 1978, van 20 januari 1986 en van |
| 1978, du 20 janvier 1986 et du 10 février 1998; | 10 februari 1998; |
| 2° l'arrêté royal du 20 décembre 1972 concernant les poids de | 2° het koninklijk besluit van 20 december 1972 betreffende de |
| précision moyenne servant aux mesurages des quantités dans le circuit | gewichten voor gewone weging dienende voor metingen van hoeveelheden |
| économique. | in het economisch verkeer. |
Art. 5.Les poids en conformité avec les arrêtés royaux précités à |
|
| l'article 4 peuvent faire l'objet d'une vérification primitive CE | Art. 5.Gewichten conform de in artikel 4 voormelde koninklijke |
| besluiten mogen tot 30 november 2025 worden onderworpen aan een eerste | |
| conformément aux articles 10, 11, 12 et 13 de l'arrêté royal du 20 | EG-ijk overeenkomstig de artikelen 10, 11, 12 en 13 van het koninklijk |
| décembre 1972 portant mise en vigueur partielle de la loi du 16 juin | besluit van 20 december 1972 houdende gedeeltelijke inwerkingtreding |
| 1970 sur les unités, étalons et instruments de mesure et fixant des | van de wet van 16 juni 1970 betreffende de meeteenheden, de |
| modalités d'application du chapitre II de cette loi, relatif aux | meetstandaarden en de meetwerktuigen en tot vaststelling van de |
| instruments de mesure, jusqu'au 30 novembre 2025. | toepassingsmodaliteiten van hoofdstuk II van deze wet, over de |
Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er décembre 2015. |
meetwerktuigen. Art. 6.Dit besluit treedt in werking op 1 december 2015. |
Art. 7.Le ministre qui a l'Economie dans ses attributions est chargé |
Art. 7.De minister bevoegd voor Economie is belast met de uitvoering |
| de l'exécution du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 22 novembre 2013. | Gegeven te Brussel, 22 november 2013. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
| J. VANDE LANOTTE | J. VANDE LANOTTE |