Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 21/04/2010
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 décembre 1998 prescrivant l'établissement d'une statistique mensuelle de l'activité dans l'industrie du bâtiment et du génie civil "
Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 décembre 1998 prescrivant l'établissement d'une statistique mensuelle de l'activité dans l'industrie du bâtiment et du génie civil Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 december 1998 waarbij het opmaken van een maandelijkse statistiek van de bedrijvigheid in de burgerlijke en utiliteitsbouw en de grond-, water- en wegenbouw wordt voorgeschreven
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE 21 AVRIL 2010. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 17 décembre 1998 prescrivant l'établissement d'une statistique mensuelle de l'activité dans l'industrie du bâtiment et du génie civil ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu le règlement (CE) n° 1893/2006 du Parlement européen et du Conseil FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE 21 APRIL 2010. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 17 december 1998 waarbij het opmaken van een maandelijkse statistiek van de bedrijvigheid in de burgerlijke en utiliteitsbouw en de grond-, water- en wegenbouw wordt voorgeschreven ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de verordening (EG) nr. 1893/2006 van het Europees Parlement
du 20 décembre 2006 établissant la nomenclature statistique des en de Raad van 20 december 2006 tot vaststelling van de statistische
activités économiques NACE Rév. 2 et modifiant le règlement (CEE) n° classificatie van economische activiteiten NACE Rev. 2 en tot
3037/90 du Conseil ainsi que certains règlements (CE) relatifs à des wijziging van Verordening (EEG) nr. 3037/90 van de Raad en enkele
domaines statistiques spécifiques; EG-verordeningen op specifieke statistische gebieden;
Vu la loi du 4 juillet 1962 relative à la statistique publique, Gelet op de wet van 4 juli 1962 betreffende de openbare statistiek,
l'article 1er quinquies, modifié par la loi du 1er août 1985 et artikel 1quinquies, gewijzigd bij de wet van 1 augustus 1985 en
renuméroté et modifié par la loi du 22 mars 2006; vernummerd en gewijzigd bij de wet van 22 maart 2006;
Vu l'arrêté royal du 17 décembre 1998 prescrivant l'établissement Gelet op het koninklijk besluit van 17 december 1998 waarbij het
opmaken van een maandelijkse statistiek van de bedrijvigheid in de
d'une statistique mensuelle de l'activité dans l'industrie du bâtiment burgerlijke en utiliteitsbouw en de grond-, water- en wegenbouw wordt
et du génie civil; voorgeschreven;
Vu l'avis du Conseil supérieur de Statistique, donné le 10 novembre Gelet op het advies van de Hoge Raad voor de Statistiek, gegeven op 10
2009; november 2009;
Vu l'avis 47.839/1 du Conseil d'Etat, donné le 4 mars 2010, en Gelet op het advies 47.839/1 van de Raad van State, gegeven op 4 maart
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le 2010, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; Sur la proposition du Ministre pour l'Entreprise et la Simplification, Nous avons arrêté et arrêtons :

Article 1er.L'article 1er, § 2, de l'arrêté royal du 17 décembre 1998 prescrivant l'établissement d'une statistique mensuelle de l'activité dans l'industrie du bâtiment et du génie civil est modifié comme suit : « § 2. Sont classées dans l'industrie du bâtiment et du génie civil

 gecoördineerde wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Op de voordracht van de Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen, Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Artikel 1.Artikel 1, § 2, van het koninklijk besluit van 17 december 1998 waarbij het opmaken van een maandelijkse statistiek van de bedrijvigheid in de burgerlijke en utiliteitsbouw en de grond-, water- en wegenbouw wordt voorgeschreven, wordt vervangen als volgt : « § 2. Onder de burgerlijke en utiliteitsbouw, en de grond-, water- en wegenbouw worden de ondernemingen gerangschikt die de hierna opgesomde
les entreprises exerçant les activités énumérées ci-après conformément activiteiten uitoefenen volgens de Europese activiteitennomenclatuur
à la nomenclature européenne des activités NACE Rev 2 : NACE Rev. 2 :
41Construction de bâtiments; promotion immobilière 41Bouw van gebouwen; ontwikkeling van bouwprojecten
41.1 Promotion immobilière 41.1 Ontwikkeling van bouwprojecten
41.10 Promotion immobilière 41.10 Ontwikkeling van bouwprojecten
41.2 Construction de bâtiments résidentiels et non résidentiels 41.2 Burgerlijke en utiliteitsbouw
41.20 Construction de bâtiments résidentiels et non résidentiels 41.20 Burgerlijke en utiliteitsbouw
42 Génie Civil 42 Weg- en waterbouw
42.1 Construction de routes et de voies ferrées 42.1 Bouw van wegen en spoorwegen
42.11 Construction de routes et d'autoroutes 42.11 Bouw van autowegen en andere wegen
42.12 Construction de voies ferrées de surface et souterraines 42.12 Bouw van boven- en ondergrondse spoorwegen
42.13 Construction de ponts et de tunnels 42.13 Bouw van bruggen en tunnels
42.2 Construction de réseaux et de lignes 42.2 Bouw van civieltechnische werken ten behoeve van nutsbedrijven
42.21 Construction de réseaux pour fluides 42.21 Bouw van civieltechnische werken voor vloeistoffen
42.22 Construction de réseaux électriques et de télécommunications 42.22 Bouw van civieltechnische werken voor elektriciteit en telecommunicatie
42.9 Construction d'autres ouvrages de génie civil 42.9 Bouw van andere civieltechnische werken
42.91 Construction d'ouvrages maritimes et fluviaux 42.91 Waterbouw
42.99 Construction d'autres ouvrages de génie civil n.c.a. 42.99 Bouw van andere civieltechnische werken, n.e.g.
43 Travaux de construction spécialisés 43 Gespecialiseerde bouwwerkzaamheden
43.1 Démolition et préparation des sites 43.1 Slopen en bouwrijp maken van terreinen
43.11 Travaux de démolition 43.11 Slopen
43.12 Travaux de préparation des sites 43.12 Bouwrijp maken van terreinen
43.13 Forages d'essai et sondages 43.13 Proefboren en boren
43.2 Travaux d'installation électrique, de plomberie et autres travaux 43.2 Elektrische installatie, loodgieterswerk en overige
d'installation bouwinstallatie
43.21 Installation électrique 43.21 Elektrische installatie
43.22 Travaux de plomberie et installation de chauffage et de conditionnement d'air 43.22 Loodgieterswerk, installatie van verwarming en klimaatregeling
43.29 Autres travaux d'installation 43.29 Overige bouwinstallatie
43.3 Travaux de finition 43.3 Afwerking van gebouwen
43.31 Travaux de plâtrerie 43.31 Stukadoorswerk
43.32 Travaux de menuiserie 43.32 Schrijnwerk
43.33 Travaux de revêtement des sols et des murs 43.33 Vloerafwerking en behangen
43.34 Travaux de peinture et vitrerie 43.34 Schilderen en glaszetten
43.39 Autres travaux de finition 43.39 Overige werkzaamheden in verband met de afwerking van gebouwen
43.9 Autres travaux de construction spécialisés 43.9 Overige gespecialiseerde bouwactiviteiten
43.91 Travaux de couverture 43.91 Dakwerkzaamheden
43.99 Autres travaux de construction spécialisés n.c.a. ». 43.99 Overige gespecialiseerde bouwactiviteiten n.e.g. ».

Art. 2.Le Ministre ayant l'Economie dans ses attributions est chargé

Art. 2.De Minister bevoegd voor Economie is belast met de uitvoering
de l'exécution du présent arrêté. van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 21 avril 2010. Gegeven te Brussel, 21 april 2010.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre pour l'Entreprise et la Simplification, De Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen,
V. VAN QUICKENBORNE V. VAN QUICKENBORNE
^