← Retour vers "Arrêté royal portant homologation de normes belges élaborées par l'Institut belge de Normalisation "
Arrêté royal portant homologation de normes belges élaborées par l'Institut belge de Normalisation | Koninklijk besluit houdende bekrachtiging van Belgische normen uitgewerkt door het Belgisch Instituut voor Normalisatie |
---|---|
MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES | MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN |
20 JUILLET 2001. - Arrêté royal portant homologation de normes belges | 20 JULI 2001. - Koninklijk besluit houdende bekrachtiging van |
élaborées par l'Institut belge de Normalisation (IBN) | Belgische normen uitgewerkt door het Belgisch Instituut voor |
Normalisatie (BIN) | |
ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Vu l'arrêté-loi du 20 septembre 1945 relatif à la normalisation; | Gelet op de besluitwet van 20 september 1945 betreffende de normalisatie; |
Vu l'arrêté royal du 30 juillet 1976 relatif à l'homologation ou | Gelet op het koninklijk besluit van 30 juli 1976 betreffende de |
l'enregistrement des normes rendues publiques par l'Institut belge de | bekrachtiging of de registratie van de door het Belgisch Instituut |
Normalisation; | voor Normalisatie openbaar gemaakte normen; |
Vu l'avis du Commissaire du Gouvernement, donné le 10 juillet 2000; | Gelet op het advies van de Regeringscommissaris, gegeven op 10 juli |
Sur la proposition de Notre Ministre de l'Economie, | 2000; Op de voordracht van Onze Minister van Economie, |
Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Sont approuvées les normes belges mentionnées ci-après : |
Artikel 1.Worden goedgekeurd, de hierna vermelde Belgische normen : |
NBN B 15-001/A1 | NBN B 15-001/A1 |
Béton - Performance, production, mise en oeuvre et critères de | Beton - Prestaties, productie, verwerking en conformiteitscriteria (1e |
conformité (1re édition) | uitgave) |
NBN B 15-002 | NBN B 15-002 |
Eurocode 2 : Calcul des structures en béton - Partie 1-1 : Règles | Eurocode 2 : Berekening van betonconstructies - Deel 1-1 : Algemene |
générales et règles pour les bâtiments (2e édition) | regels en regels voor gebouwen (2e uitgave) |
NBN E 52-004/A2 | NBN E 52-004/A2 |
Engins de levage - Equipement mécanique (1re édition) | Hijswerktuigen - De mechanische uitrusting (1e uitgave) |
NBN T 96-102 | NBN T 96-102 |
Atmosphères des lieux de travail - Détermination de la concentration | Werkplaatsatmosferen - Bepaling van de asbestvezelconcentratie - |
en fibres d'amiante - Méthode de la membrane filtrante avec | |
microscopie optique au contraste de phase (3e édition) | Membraanfiltermethode met optische fasecontrastmicroscopie (3e uitgave) |
NBN T 96-103 | NBN T 96-103 |
Atmosphères des lieux de travail - Détermination de la concentration | Werkplaatsatmosferen - Bepaling van de concentratie aan vezels - |
en fibres - Méthode de la membrane filtrante avec microscopie optique | Membraanfiltermethode met optische fasecontrastmicroscopie (1e |
à contraste de phase (1re édition) | uitgave) |
NBN ENV 61024-1/A19 | NBN ENV 61024-1/A19 |
Protection des structures contre la foudre - Première partie : | Bliksembeveiliging van bouwwerken - Deel 1 : Algemene uitgangspunten |
Principes généraux (1re édition). | (1e uitgave). |
Art. 2.Les normes énumérées à l'article 1er, peuvent être consultées |
Art. 2.De in het artikel 1 vermelde normen kunnen geraadpleegd worden |
à l'Institut belge de Normalisation, avenue de la Brabançonne 29, à 1000 Bruxelles, où elles sont en vente. | bij het Belgisch Instituut voor Normalisatie, Brabançonnelaan 29, 1000 Brussel, waar zij te koop zijn. |
Art. 3.Sont abrogés : |
Art. 3.Opgeheven worden : |
1° l'article 1er, alinéa 21, de l'arrêté royal du 25 avril 1996, | 1° artikel 1, lid 21, van het koninklijk besluit van 25 april 1996, |
portant homologation de la norme NBN EN 228, 3e édition; | houdende bekrachtiging van de norm NBN EN 228, 3e uitgave; |
2° l'article 1er, alinéa 22, de l'arrêté royal du 25 avril 1996, | 2° artikel 1, lid 22, van het koninklijk besluit van 25 april 1996, |
portant homologation de la norme NBN EN 589, 2e édition; | houdende bekrachtiging van de norm NBN EN 589, 2e uitgave; |
3° l'article 1er, alinéa 23, de l'arrêté royal du 25 avril 1996, | 3° artikel 1, lid 23, van het koninklijk besluit van 25 april 1996, |
portant homologation de la norme NBN EN 590, 3e édition; | houdende bekrachtiging van de norm NBN EN 590, 3e uitgave; |
4° l'article 1er, alinéa 4, de l'arrêté royal du 21 mai 1982, portant | 4° artikel 1, lid 4, van het koninklijk besluit van 21 mei 1982, |
homologation de la norme NBN A 21-225, 1re édition; | houdende bekrachtiging van de norm NBN A 21-225, 1e uitgave; |
5° l'article 1er, alinéa 5, de l'arrêté royal du 21 mai 1982, portant | 5° artikel 1, lid 5, van het koninklijk besluit van 21 mei 1982, |
homologation de la norme NBN A 21-226, 1re édition; | houdende bekrachtiging van de norm NBN A 21-226, 1e uitgave; |
6° l'article 1er, alinéa 6, de l'arrêté royal du 21 mai 1982, portant | 6° artikel 1, lid 6, van het koninklijk besluit van 21 mei 1982, |
homologation de la norme NBN A 21-227, 1re édition; | houdende bekrachtiging van de norm NBN A 21-227, 1e uitgave; |
7° l'article 1er, 1°, alinéa 3, de l'arrêté royal du 20 octobre 1980, | 7° artikel 1, 1°, lid 3, van het koninklijk besluit van 20 oktober |
portant homologation de la norme NBN A 23-102, 2e édition; | 1980, houdende bekrachtiging van de norm NBN A 23-102, 2e uitgave; |
8° l'article 1er, 1°, alinéa 23, de l'arrêté royal du 14 mars 1969, | 8° artikel 1, 1°, lid 23, van het koninklijk besluit van 14 maart |
portant homologation de la norme NBN 748-04, 1re édition; | 1969, houdende bekrachtiging van de norm NBN 748-04, 1e uitgave; |
9° l'article 1er, 2°, alinéa 1er, de l'arrêté royal du 6 décembre | 9° artikel 1, 2°, lid 1, van het koninklijk besluit van 6 december |
1979, portant homologation de la norme NBN B 15-209/A1, 1re édition; | 1979, houdende bekrachtiging van de norm NBN B 15-209/A1, 1e uitgave; |
10° l'article 1er, alinéa 33, de l'arrêté royal du 18 juillet 1975, | 10° artikel 1, 1°, lid 33, van het koninklijk besluit van 18 juli |
portant homologation de la norme NBN G 55-003, 1re édition; | 1975, houdende bekrachtiging van de norm NBN G 55-003, 1e uitgave; |
11° l'article 1er, 1°, alinéa 37, de l'arrêté royal du 20 octobre | 11° artikel 1, 1°, lid 37, van het koninklijk besluit van 20 oktober |
1980, portant homologation de la norme NBN G 55-008, 1re édition; | 1980, houdende bekrachtiging van de norm NBN G 55-008, 1e uitgave; |
12° l'article 1er, alinéa 14, de l'arrêté royal du 27 novembre 1984, | 12° artikel 1, lid 14, van het koninklijk besluit van 27 november |
portant homologation de la norme NBN G 55-015, 1re édition; | 1984, houdende bekrachtiging van de norm NBN G 55-015, 1e uitgave; |
13° l'article 1er, alinéa 8, de l'arrêté royal du 5 janvier 1988, | 13° artikel 1, lid 8, van het koninklijk besluit van 5 januari 1988, |
portant homologation de la norme NBN H 03-201, 1re édition; | houdende bekrachtiging van de norm NBN H 03-201, 1e uitgave; |
14° l'article 1er, alinéa 9, de l'arrêté royal du 5 janvier 1988, | 14° artikel 1, lid 9, van het koninklijk besluit van 5 januari 1988, |
portant homologation de la norme NBN H 03-202, 1re édition; | houdende bekrachtiging van de norm NBN H 03-202, 1e uitgave; |
15° l'article 1er, alinéa 16, de l'arrêté royal du 27 septembre 1990, | 15° artikel 1, lid 16, van het koninklijk besluit van 27 september |
portant homologation de la norme NBN T 52-725, 1re édition; | 1990, houdende bekrachtiging van de norm NBN T 52-725, 1e uitgave; |
16° l'article 1er, alinéa 13, de l'arrêté royal du 17 juillet 1956, | 16° artikel 1, lid 13, van het koninklijk besluit van 17 juli 1956, |
portant homologation de la norme NBN 52-030, 1re édition; | houdende bekrachtiging van de norm NBN 52-030, 1e uitgave; |
17° l'article 1er, alinéa 4, de l'arrêté royal du 28 janvier 1957, | 17° artikel 1, lid 4, van het koninklijk besluit van 28 januari 1957, |
portant homologation de la norme NBN 52-031, 1re édition; | houdende bekrachtiging van de norm NBN 52-031, 1e uitgave; |
18° l'article 1er, alinéa 5, de l'arrêté royal du 3 novembre 1959, | 18° artikel 1, lid 5, van het koninklijk besluit van 3 november 1959, |
portant homologation de la norme NBN 52-031/A1, 1re édition; | houdende bekrachtiging van de norm NBN 52-031/A1, 1e uitgave; |
19° l'article 1er, alinéa 4, de l'arrêté royal du 4 novembre 1957, | 19° artikel 1, lid 4, van het koninklijk besluit van 4 november 1957, |
portant homologation de la norme NBN 52-032, 1re édition; | houdende bekrachtiging van de norm NBN 52-032, 1e uitgave; |
20° l'article 1er, alinéa 32, de l'arrêté royal du 26 juin 1986, | 20° artikel 1, lid 32, van het koninklijk besluit van 26 juni 1986, |
portant homologation de la norme NBN X 10-005, 1re édition; | houdende bekrachtiging van de norm NBN X 10-005, 1e uitgave; |
21° l'article 1er, alinéa 2, de l'arrêté royal du 3 avril 1997, | 21° artikel 1, lid 2, van het koninklijk besluit van 3 april 1997, |
portant homologation de la norme NBN B 15-002, 1re édition; | houdende bekrachtiging van de norm NBN B 15-002, 1e uitgave; |
22° l'article 1er, alinéa 12, de l'arrêté royal du 12 janvier 1989, | 22° artikel 1, lid 12, van het koninklijk besluit van 12 januari 1989, |
portant homologation de la norme NBN T 96-102, 2e édition. | houdende bekrachtiging van de norm NBN T 96-102, 2e uitgave. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 5.Notre Ministre qui a les Affaires économiques dans ses |
Art. 5.Onze Minister tot wiens bevoegdheid de Economische Zaken |
attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | behoren, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
Donné à Bruxelles, le 20 juillet 2001. | Gegeven te Brussel, 20 juli 2001. |
ALBERT | ALBERT |
Par le Roi : | Van Koningswege : |
Le Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
Ch. PICQUE | Ch. PICQUE |